BE DEVISED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• được đưa ra
• được thiết kế
• được nghĩ ra
• được lập ra
• được phát minh

Ví dụ về việc sử dụng Be devised trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Real garden could be devised.
Vườn có thể được thiết kế.

Silent generator can be devised to different noise level from 60dB to 80dB according to different application of generator.
Máy phát điện im lặng có thể được nghĩ ra để mức độ tiếng ồn khác nhau từ 60dB đến 80dB theo ứng dụng khác nhau của máy phát điện.

Other questions may be devised.
Các câu hỏi khác có thể được đặt ra.

Therefore, some kind of transmission must be devised to send power either to a propeller or to the driving wheels.
Vì vậy, một số loại truyền phải được đưa ra để gửi điện hoặc là một cánh quạt hoặc bánh xe lái xe.

A more fair system cannot be devised.
Một hệ thống mới công bằng hơn được xây dựng.

Inventions are everywhere around us, which can be devised by anyone from a farmer to a doctor or professor, as long as they have an imagination and a determination.
Sáng chế có ở bất cứ đâu xung quanh ta, có thể được nghĩ ra bởi bất cứ ai từ anh nông dân đến các bậc tiến sĩ, giáo sư miễn là họ có óc tưởng tượng và quyết tâm.

Using this information, a treatment can be devised.
Sử dụng thông tin này, một điều trị có thể được đưa ra.

With this information, a plan can be devised to avoid problems and to monitor and solve problems that do occur, while continuously verifying the performance of the system.
Với thông tin này, một kế hoạch có thể được đưa ra để tránh các mối nguy cơ, theo dõi và giải quyết các vấn đề xảy ra, trong khi liên tục xác minh hiệu suất của hệ thống.

Savings, spending, and investing plans will have to be devised.
Kế hoạch tiết kiệm, chi tiêu và đầu tư sẽ phải được đưa ra.

In these cases, target language phrases will have to be devised in order to retain the same meaning.
Trong những trường hợp này, các cụm từ sẽ phải được tạo ra để giữ được cùng một ý nghĩa.

On 21 June, General Thuần ordered a halt in the attempt to take Base 82, while a new approach, better supported by artillery fire, could be devised.
Vào ngày 21 tháng 6, Tướng Thuần đã ra lệnh tạm dừng nỗ lực chiếm căn cứ 82, trong khi một cuộc tấn công mới được hỗ trợ tốt hơn bởi hỏa lực pháo binh, có thể được đưa ra.

The modular design of the battery pack means that individually customised solutions can be devised to match a wide range of applications and requirements in city traffic.
Thiết kế mô đun của pin có nghĩa là các giải pháp tùy biến riêng lẻ có thể được lập ra để phù hợp với một loạt các ứng dụng và yêu cầu khi lưu thông trong thành phố.

One man and the finest security system that can be devised.
Một người và hệ thống an toàn tuyệt hảo nhất mà người ta có thể phát minh ra.

This attack can be devised in various ways- dictionary attack or reverse brute force attack, each technique repeatedly trying to guess the login-id and password combination.
Cuộc tấn công này có thể được nghĩ ra theo nhiều cách khác nhau- tấn công từ điển hoặc tấn công đảo ngược sức mạnh vũ phu, mỗi kỹ thuật liên tục cố đoán kết hợp tên đăng nhập và mật khẩu.

He added:“If the US continues its illegitimate interference w/ Iran's right to defend itself a new program will be devised to enhance missile capabilities.”.
Ông Rouhani nói:“ Nếu Mỹ tiếp tục can thiệp bất hợp pháp vào quyền tự vệ của Iran, một chương trình mới sẽ được đưa ra để tăng cường khả năng về phi đạn”.

The system would be devised by the writer himself, with one's own understanding of the Arabic and Persian alphabets, mapped accordingly to one's own dialectal pronunciation.
Hệ thống sẽ được phát minh bởi chính người viết, với sự hiểu biết của riêng mình về bảng chữ cái tiếng Ả Rập và tiếng Ba Tư, được ánh xạ theo cách phát âm biện chứng của chính mình.

President Hassan Rouhani warned,“If[the] U.S. continues its illegitimate interference with Iran's right to defend itself, a new program will be devised to enhance missile capabilities.”.
Ông Rouhani nói:“ Nếu Mỹ tiếp tục can thiệp bất hợp pháp vào quyền tự vệ của Iran, một chương trình mới sẽ được đưa ra để tăng cường khả năng về phi đạn”.

Cleaning- Regular cleaning procedures must be devised and implemented that will effectively clean the area while also minimizing the amount of new contaminants released into the air through the cleaning process itself.
Quy trình làm sạch thường xuyên phải được thiết kế và thực hiện để làm sạch khu vực một cách hiệu quả đồng thời giảm thiểu lượng chất gây ô nhiễm mới thải vào không khí thông qua quá trình làm sạch.

Rohani tweeted:“If[the] U.S. continues its illegitimate interference[with] Iran's right to defend itself a new program will be devised to enhance missile capabilities.
Trong một loạt các tweets, ông Rouhani nói:“ Nếu Mỹ tiếp tục can thiệp bất hợp pháp vào quyền tự vệ của Iran, một chương trình mới sẽ được đưa ra để tăng cường khả năng về phi đạn”.

A manual trading system is one where the trading decision may be devised and delivered to you based on a computerized trading system, but you have to execute the trade yourself with your own hands.
Hệ thống giao dịch thủ công( Manual Trading Systems) là một hệ thống mà trong đó quyết định giao dịch có thể được đưa ra và chuyển đến cho bạn dựa trên một hệ thống giao dịch được vi tính hóa, tuy nhiên bạn sẽ phải tự thực hiện giao dịch bằng chính đôi tay của mình.

If the venture was promoted by ASEAN and received collective ASEAN endorsement an effective multilateral framework could be devised which could deal with these issues.
Nếu dự án này được các quốc gia ASEAN thúc đẩy và nhận được sự ủng hộ của toàn thể ASEAN, một khung thể chế đa phương hiệu quả có thể được đưa ra để giải quyết các vấn đề này.

The similar reforming societies would entertain questions like these: Can any further methods be devised that ignorance and wickedness may be more chased from our people in general; and that domestic piety, in particular, may flourish among them?
Các tương tự cải cách xã hội sẽ giải trí câu hỏi như thế này: Có thể có bất kỳ một phương pháp được nghĩ ra rằng sự ngu dốt và tội ác có thể được thêm đuổi từ người của chúng ta ở chung, và đó trong lòng, đặc biệt, có thể phát triển trong số chúng?

Experts predict that automated teaching of maths and science will form the vanguard of machine-led learning, but that sophisticated algorithms would soon be devised to teach the humanities.
Các chuyên gia dự đoán rằng việc giảng dạy tự động cho bộ môn toán học và khoa học sẽ tiên phong trong việc học tập cùng các thiết bị, nhưng những thuật toán phức tạp cũng sẽ sớm được đưa ra để dạy.

Because things can be devised like drones and drugs and data collection, and they can be devised by more people and cheaper ways for beneficial purposes and then, as we know from the news every day, they can be used for dangerous ones.
Bởi vì mọi thứ có thể được phát minh như máy bay không người lái thuốc men, và tổng hợp dữ liệu, chúng có thể được phát minh bởi nhiều người hơn và rẻ hơn để tăng lợi nhuận sau đó, như chúng ta biết từ tin tức, chúng có thể được sử dụng bởi những người nguy hiểm.

Moreover, workstation use policies, mobile device access to ePHI, and other electronic media related usage and re-usage policies and inventory measures must be devised and implemented.
Ngoài ra, các chính sách sử dụng máy trạm, truy cập thiết bị di động vào ePHI và các chính sách sử dụng, tái sử dụng công cụ điện tử khác và các biện pháp kiểm kê phải được đưa ra và thực hiện.

Socrates: And shall we just carelessly allow children to hear any casual tales which may be devised by casual persons, and to receive into their minds ideas for the most part the very opposite of those which we should wish them to have when they are grown up?
SOCRATES: Vậy sau đó, chúng ta sẽ có nên bất cẩn để trẻ em chúng ta nghe bất kỳ những câu chuyện cổ nào được tạo dựng bởi bất cứ ai, và lấy những tin tưởng đem vào những hồn người của chúng, vì phần lớn hầu hết, là đối nghịch với những điều vốn chúng ta nghĩ rằng chúng nên giữ khi chúng lớn lên?

Many suggestions may be drawn from civilisations founded and ruled in the past by members of the White Brotherhood, although, under the greatly changed conditions now prevailing, new applications of the fundamental principles must be devised.
Ta có thể rút ra được nhiều gợi ý từ những nền văn minh mà các thành viên của Quần Tiên Hội đã sáng lập ra và quản trị, mặc dù do những thay đổi về hoàn cảnh lớn lao đang thịnh hành hiện nay, ta phải tạo ra những ứng dụng mới cho các nguyên tắc căn bản.

Professor Ove Hoegh-Guldberg, lead author of the report and director of the Australia-based Global Change Institute, said it was important that the business community understood the value of the oceans so that a strategy could be devised to reverse its decline.
Ove Hoegh- Guldberg, Trưởng nhóm nghiên cứu báo cáo, Giám đốc Viện nghiên cứu Global Change, cho biết điều quan trọng là cộng đồng doanh nghiệp trên thế giới phải hiểu rõ được giá trị của các đại dương để từ đó có thể đưa ra chiến lược đảo ngược tình trạng suy giảm này.