What is the translation of " BE DEVISED " in French?

• être conçus
• être élaborées
• concevoir
• être mis au point
• être imaginés
• mettre au point
• trouver
• être mis en place
• être envisagées
• être développées
• être établis
• inventer

Examples of using Be devised in English and their translations into French

Many cycles may be devised.
De nombreux cycles peuvent être imaginés.

Programmes must be devised that would meet that objective.
Il faut mettre au point des programmes qui répondent à cet objectif.

A simpler system had to be devised.
Un système plus simple devait être conçu.

This system could be devised along the following main lines.
Ce système pourrait être conçu selon les grandes lignes suivantes.

This is how solutions can be devised.
C'est ainsi que les solutions peuvent être élaborées.

Ways should be devised to make the world economy more inclusive.
Nous devons trouver moyen de rendre l'économie mondiale plus inclusive.

This approach still has to be devised in France.
Cette approche reste encore à inventer en France.

The rules should be devised by the government, per the instructions of the Knesset.
Les règles devraient être élaborées par le gouvernement, conformément aux instructions de la Knesset.

Other factors could also be devised and used.
D'autres facteurs pourraient également être mis au point et utilisés.

What is on our minds is the new working arrangements that have to be devised.
Nous pensons que de nouvelles conditions de travail devaient être développées.

If a signal system can be devised for that apparatus.
Si un système de signal peut être conçu pour cet appareil.

To this end, a number of arrangements could be devised.
Pour ce faire, plusieurs dispositions peuvent être envisagées.

If a signal system can be devised for that apparatus.
Si un système de signal émission/réception peut être conçu pour ce type d'appareil.

New socio-economic indicators would have to be devised.
Des indicateurs socio-économiques nouveaux devraient être conçus.

Various mechanisms could be devised to correct these asymmetries.
Divers mécanismes pourraient être mis au point pour corriger ces disparités.

And it is the best expedient which can be devised in any.
Nécessairement la meilleure qui se puisse concevoir dans toutes.

Programmes should be devised locally with user consultation.
Les programmes devraient être conçus localement en consultation avec les utilisateurs.

An appropriate markings scheme must be devised. Objectives.
Un système de marquage approprié doit être établi. Objectifs.

Ways should also be devised to incorporate the views of the general membership in the report.
Il convient également de trouver les moyens d'incorporer les vues des Etats Membres dans le rapport.

And it is the best expedient which can be devised in any.
Soit absolument la meilleure qu'on puisse concevoir dans toutes.

Therefore, ways have to be devised to avoid it as much as possible.
Par conséquent, des moyens doivent être conçus pour l'éviter autant que possible.

Difficult changes and adjustments must therefore be devised.
Il faut par conséquent concevoir des changements et des ajustements difficiles.

Many other signal types may be devised by those skilled in the art.
Bien d'autres types de signaux pourront être imaginés par l'homme de l'art.

Other particular embodiments of the carrier 20 may be devised.
D'autres formes particulières de réalisation du cache-bidon 20 peuvent être envisagées.

Flexible' quotas could be devised to mitigate price volatility.
Des quotas« flexibles» pourraient être imaginés pour atténuer la volatilité des prix.

Further, other charge elements and other control circuits may be devised.
De plus, d'autres éléments de charge et d'autres circuits de contrôle peuvent être imaginés.

Specific programmes may be devised and implemented at regional level.
Des programmes spécifiques peuvent être conçus et mis en œuvre au niveau régional.

Other policy instruments such as an effective structural policy should be devised.
D'autres instruments de politique, tels qu'une politique structurelle efficace, devraient être mis au point.

Various other safety circuits can be devised by those skilled in the art.
Divers autres circuits de sécurité peuvent être imaginés par l'homme de métier.

Means should be devised of evaluating the risks of investment and establishing fair profit margins.
Il faudrait trouver les moyens d'évaluer les risques des investissements et d'établir des marges de profit équitables.

How to use "be devised" in an English sentence

The design can be devised from five aspects.

could be devised to better handle the situation.

Could a process be devised that moves faster?

A successful marketing strategy cannot be devised overnight.

Swisher candy cigarillos wouldn’t be devised before 1991.

Internal controls can be devised to prevent fraud.

Other metrics could be devised by the organization.

Similar moves can be devised for other 3-cycles.

Workshops can also be devised for special projects.

Market systems can be devised to facilitate trade.

How to use "concevoir, être élaborées, être conçus" in a French sentence

Quelle nouvelle scission faut-il concevoir désormais?

Des stratégies doivent être élaborées intelligemment et des décisions prises rapidement.

Mais d’autres réponses peuvent être également être élaborées ensemble.

Contactez-nous pour concevoir votre projet ensemble.

Ils peuvent être conçus de manière très accueillante.

Qu’il faut concevoir l’individuation biologique non

...Objectifs: Concevoir des systèmes mécaniques innovants.

Tous devront désormais être conçus en matériaux durables.

(Les descriptions peuvent être élaborées ou plus simples.

Deux inclinomètres vont être conçus dans ce but.