CANNOT BE FORGIVEN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không thể được tha thứ
• là không thể tha thứ

Ví dụ về việc sử dụng Cannot be forgiven trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Guilt cannot be forgiven.
Ba tội này không tha thứ được.

The answer is that they cannot be forgiven.
Câu trả lời là vì họ không thể nào tha thứ.

This cannot be forgiven.".
Điều này là không thể tha thứ”.

This type of people cannot be forgiven.”.
Loại người này không thể tha thứ được.”.

This cannot be forgiven.".
Điều này không thể tha thứ được”.

Why is it that sin against the Holy Spirit cannot be forgiven?
Vì sao phạm đến Thánh Thần không được tha?

This crime cannot be forgiven!
Tội ác này không thể tha thứ!

Next Article No sin is so grave that it cannot be forgiven.
Next Article Không có tội lỗi nào quá nghiêm trọng đến nỗi không thể được tha thứ.

I committed a crime that cannot be forgiven,” Jung read from a handwritten statement on 21 March.
Tôi đã phạm tội không thể tha thứ", Jung đọc từ một bản tuyên bố viết tay vào ngày 21/ 3.

Bees can be forgiven, but you cannot be forgiven.
Chó có thể được tha thứ, nhưng bạn không thể được tha thứ.

You cannot be forgiven for your sins, until you ask my Son for the Gift of Reconciliation.
Các con không thể được tha thứ, cho tới khi các con cầu xin Thánh Tử của Mẹ ban ơn tha tội trong Bí Tích Giải Tội.

What he did cannot be forgiven.
Điều cậu ấy làm thì không thể tha thứ được.

Suicide is not an act of despair and is not an act which cannot be forgiven.
Tự vẫn không phải là hành động tuyệt vọng và không phải là hành động không thể được tha thứ.

Your crimes cannot be forgiven.
Tội ác của anh không thể tha thứ được.

For a Chief Executive to cause such a huge uproar in Hong Kong, it is something that cannot be forgiven”, she said.
Đối với một trưởng đặc khu, việc gây ra tổn hại lớn như thế này cho Hồng Kông là điều không thể tha thứ,” bà nói.

My Son is not loved if the neighbour cannot be forgiven, if there is not an effort to comprehend the neighbour, if he is judged.
Thánh Tử Mẹ không được yêu kính nếu tha nhân không được thứ tha, nếu không có một cố gắng để thấu hiểu tha nhân, nếu họ bị xét đoán.

No sin is so grave that it cannot be forgiven.
Không có tội lỗi nào quá nghiêm trọng đến nỗi không thể được tha….

It's not that any sin cannot be forgiven by Allah, but there are certain sins that even in your lowest point, you shouldn't go to.
Không phải là chúng tôi nhỏ nhen nhưng đúng là có những thứ không những bạn không được động vào mà ngay cả đến gần thôi thì tội của bạn cũng đáng chết rồi.

No sinner is beyond God's reach and no sin is so grievous that it cannot be forgiven by Him.
Sự nhịn nhục của Đức Chúa Trời là vô hạn ở chỗ chẳng hề có tội nào là quá lớn, quá nặng đến mức Ngài không có thể tha thứ.

I realise that I cannot be forgiven for my offensives but I beg for pardon on my knees by apologizing for my offensives sincerely toward the DPRK government and the Korean people and I want not punish me.
Tôi nhận thấy những hành động của mình là không thể tha thứ nhưng tôi xin được quỳ gối để xin sự tha thứ về hành động chống phá chính phủ và nhân dân Triều Tiên và xin đừng trừng phạt tôi.

How often do we complain, do we lament and think that our sins, our limits cannot be forgiven.
Nhưng không biết bao lần chúng ta phàn nàn, và không ít lần chúng ta nghĩ rằng tội lỗi của chúng ta, giới hạn của chúng ta không thể được tha thứ.

Remember there is not one sin, no matter how serious, which cannot be forgiven once true remorse is shown.
Hãy nhớ rằng không một tội nào, dù nghiêm trọng đến đâu, mà không thể được tha thứ một khi các con thực lòng thống hối ăn năn.

Afghanistan's President Hamid Karzai called the massacre an assassination and“an intentional killing of innocent civilians and cannot be forgiven.”.
Tổng thống Karzai gọi vụ tấn công là“ một hành động ám sát, cố ý giết hại thường dân vô tội và không thể tha thứ được.”.

The Pope noted that many times we complain and think that our sins, our limitations cannot be forgiven.
Nhưng không biết bao lần chúng ta phàn nàn, và không ít lần chúng ta nghĩ rằng tội lỗi của chúng ta, giới hạn của chúng ta không thể được tha thứ.

And even though the country achieved success under his guidance, what was done against his own people cannot be forgiven.".
Mặc dù đã có những thành công dưới sự cai trị của ông, nhưng“ những gì đã hành hạ trên người dân của mình, không thể tha thứ được cho ông ta.”.

But how often do we complain, we complain, and we often think that our sins, our limitations cannot be forgiven.
Nhưng không biết bao lần chúng ta phàn nàn, và không ít lần chúng ta nghĩ rằng tội lỗi của chúng ta, giới hạn của chúng ta không thể được tha thứ.

In regard to this incident President Karzai has stated,“This is an assassination, an intentional killing of innocent civilians and cannot be forgiven.”.
Tổng thống Karzai gọi vụ tấn công là“ một hành động ám sát, cố ý giết hại thường dân vô tội và không thể tha thứ được.”.

And despite the fact that he worked a lot, despite the fact that under his leadership the country achieved successes, what was done to his own people cannot be forgiven.
Và mặc dù ông ta làm việc nhiều, mặc dù dưới sự lãnh đạo của ông ta đất nước đạt được các thành tựu, song tội ác ông ta phạm chống nhân loại không thể được tha thứ.