COORDINATED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phối hợp
• điều phối
• coordinated
• điều hợp

Ví dụ về việc sử dụng Coordinated trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

UTC(Coordinated Universal Time) is based on an atomic clock.
UTC( Coordinated Universal Time) là thời gian toàn cầu dựa trên thời gian đồng hồ nguyên tử.

Through the use of a HUB, your system is completely coordinated and managed by the MATE.
Thông qua việc sử dụng HUB, hệ thống của bạn hoàn toàn được sắp xếp và quản lý bởi MATE.

UTC(Coordinated Universal Time) is a global time scale based on the time told by atomic clocks.
UTC( Coordinated Universal Time) là thời gian toàn cầu dựa trên thời gian đồng hồ nguyên tử.

This use of ki will involve the use of kokyu power, i.e. breathing is coordinated with movement.
Việc sử dụng ki này sẽ liên quan đến việc sử dụng năng lực kokyu, tức là sự hô hấp được điều hợp với chuyển động.

Two apparently coordinated car bombings killed six people in the northern Iraqi city of Mosul.
Hai vụ nổ bom xe hơi rõ ràng là có phối hợp ở Iraq đã giết chết 6 người tại thành phố Mosul ở miền bắc.

And because it's built into multichannel Veeva CRM, all interactions are captured and coordinated.
Do được tích hợp trong hệ sinh thái Veeva CRM đa kênh nên tất cả các tương tác đều được ghi nhận và điều chỉnh.

Or the lack of coordinated EU-level cooperation necessary to build a comprehensive pan-European cybersecurity policy.
Sự thiếu hợp tác cần thiết ở cấp EU để xây dựng một chính sách an ninh mạng toàn diện cho EU.

The new partnership is scheduled to begin in May 2013 with six coordinated services connecting Asian and North America East Coast ports.
Hợp tác mới sẽ bắt đầu vào tháng 5/ 2013 với sáu tuyến kết hợp, kết nối các cảng châu Á và Bờ Đông Bắc Mỹ.

MOAS coordinated the rescue of over 2,000 people together with Italian, Irish and Germany ships,” the group tweeted.
Trên trang Twitter, MOAS thông báo:" MOAS đã phối hợp giải cứu hơn 2.000 người cùng với các tàu Italy, Ireland và Đức.".

The offensive was conducted after a series of coordinated attacks by the Kurdistan Workers' Party(PKK) killed 24 soldiers.
Cuộc hành quân được thực hiện sau khi xảy ra loạt tấn công có phối hợp của Đảng Công nhân người Kurd PKK, khiến 24 binh sĩ thiệt mạng.

UTC(Coordinated Universal Time) is an atomic timescale that is related to UT1, but at a far greater level of precision.
UTC( Coordinated Universal Time) là một khoảng thời gian nguyên tử có liên quan đến UT1, nhưng ở mức độ chính xác cao hơn nhiều.

Giovanni Luca Ciampaglia, a research scientist at the IU Network Science Institute, coordinated the Hoaxy project with Menczer.
Giovanni Luca Ciampaglia, một nhà khoa học nghiên cứu tại Viện Khoa học Mạng của trường đại học, đã điều phối dự án Ho Wax với Menczer.

The time is represented in Coordinated Universal Time(UTC), which is essentially Greenwich Mean Time(GMT).
Thời gian được biểu diễn dạng Coordinated Universal Time( UTC), về bản chất là Greenwich Mean Time( GMT).

CDCS head, Edil Baisolov, admitted that the uprising would have been"absolutely impossible" without this coordinated American effort.
Lãnh đạo đảng CDCS, Edil Baisolov, thừa nhận rằng cuộc nổi dậy sẽ là" hoàn toàn không thể" nếu thiếu những nỗ lực điều phối của Mỹ.

The War Production Board coordinated the nation's||productive capabilities so that military priorities would be met.
Ban sản xuất thời chiến đã điều phối các khả năng sản xuất của quốc gia sao cho những ưu tiên cho quân sự có thể được đáp ứng.

The US State Department said there was no evidence so far that today's terrorist attacks in France, Tunisia and Kuwait were coordinated.
Bộ Ngoại giao Mỹ tuyên bố cho đến nay vẫn chưa có bằng chứng cho thấy các vụ tấn công khủng bố ở Pháp, Tunisia và Kuwait có liên quan đến nhau.

Federal holidays are the most centrally coordinated holidays, but they are only officially recognized by the federal government;
Các ngày lễ liên bang là những ngày nghỉ hợp nhất tập trung nhất, nhưng họ chỉ được chính phủ liên bang công nhận;

The BIS hosted the Governors' Committee of European Economic Community central bankers, set up in 1964, which coordinated trans-European monetary policy.
BIS chủ trì Ủy ban Thống đốc Ngân hàng Trung ương Cộng đồng Kinh tế Châu Âu, thành lập năm 1964, Điều phối chính sách tiền tệ xuyên châu Âu.

As managing director, she coordinated large bailout loans for Greece in concert with the ECB and European Union.
Là giám đốc điều hành, bà đã điều phối các khoản vay cứu trợ lớn cho Hy Lạp trong buổi hòa nhạc với ECB và Liên minh châu Âu.

Specifically, ethereum is suited for applications that automate direct interaction between peers or facilitate coordinated group action across a network.
Cụ thể là, Ethereum thích hợp cho các ứng dụng tự động hóa sự tương tác trực tiếp giữa các máy tính ngang hàng hoặc tạo điều kiện để phối hợp hoạt động nhóm qua mạng.

Extensions are coordinated and regulated by the International Corporation for Assigned Names and Numbers, which is commonly referred to as ICANN.
Các tiện ích mở rộng được điều phối và quản lý bởi Tập đoàn quốc tế về Tên và số được gán, thường được gọi là ICANN.

This work contains housing and organizing pipe or tube, link it coordinated by numerous means, and the position and recovery of seepages.
Công việc này liên quan đến việc lựa chọn và chuẩn bị ống hoặc ống, kết hợp nó với nhau bằng nhiều phương tiện, và vị trí và sửa chữa rò rỉ.

The coordinated combination of rough and delicate textures generates contrast in the space, and creates a free atmosphere in it.
Sự kết hợp phối hợp của kết cấu thô và tinh tế tạo ra độ tương phản trong không gian và tạo ra được bầu không khí tự do trong đó.

The use of the drug during the breastfeeding period should also be coordinated with the doctor, as a small part of the medicine is absorbed into breast milk and can be passed to the child.
Sử dụng thuốc trong thời gian cho con bú cũng nên được phối hợp với bác sĩ trước, vì một phần nhỏ của thuốc được hấp thụ vào sữa mẹ và có thể truyền cho em bé.

Design coordinated and collaborative processes and activities among the business partners in a supply chain, leveraging current and emerging technologies.
Thiết kế các quy trình và hoạt động phối hợp và hợp tác giữa các đối tác kinh doanh trong chuỗi cung ứng, tận dụng các công nghệ hiện tại và mới nổi.

You can use the wallclock value to automate broadcast schedules by assigning real-world clock values in Coordinated Universal Time(UTC) to attributes in server-side playlists.
Đồng hồ Absolute Playlist Time tự động hoá lịch phát chương trình bằng cách gán giá trị đồng hồ thời gian thực trong Coordinated Universal Time( UTC) cho các thuộc tính trong danh sách( playlist) bên máy chủ.

SYSUTCDATETIME returns the Universal Coordinated Time(same as Greenwich Mean Time) date and time within an accuracy of 10 milliseconds.
Hàm SYSUTCDATETIME trả về ngày và giờ Universal Coordinated Time( giống với Greenwich Mean Time) với độ chính xác 10 mili giây.

Scientific operation of SOFIA is coordinated by the German SOFIA Institute(DSI), which is based at the University of Stuttgart, and the Universities Space Research Association(USRA) in the United States.
Hoạt động khoa học của SOFIA được điều phối bởi Viện SOFIA của Đức( DSI), có trụ sở tại Đại học Stuttgart và Hiệp hội Nghiên cứu Vũ trụ Đại học( USRA) tại Hoa Kỳ.

Erdogan said both Turkey and Russia would carry out coordinated military patrols on the borders of the buffer zone in a bid to detect and prevent“provocation by third parties and violations of the agreement.”.
Ông Erdogran cho hay cả Thổ Nhĩ Kỳ và Nga sẽ tiến hành tuần tra quân sự phối hợp ở biên giới vùng đệm trong một nỗ lực nhằm phát hiện, ngăn chặn“ sự khiêu khích của bên thứ ba và vi phạm thỏa thuận”.

The Nordic project Novaqua, coordinated by Professor Ingrid Undeland of the Department of Biology and Biological Engineering at Chalmers University of Technology, has shown the potential of extracting these nutrients from the process waters.
Dự án Bắc Âu Novaqua, được điều phối bởi Giáo sư Ingrid Undeland thuộc Khoa Sinh học và Kỹ thuật Sinh học tại Đại học Công nghệ Chalmers, đã cho thấy tiềm năng chiết xuất các chất dinh dưỡng này từ dòng nước trong chế biến.