DOES NOT PRECLUDE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không loại trừ
• không ngăn cản
• không ngăn chặn việc

Ví dụ về việc sử dụng Does not preclude trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This chapter does not preclude an.
Chương này không ngăn cản một.

That does not preclude people from acting as if it were fact.
Điều này không ngăn cản việc có hành động theo như các điều khoản.

Because the final rule does not preclude.
Bởi vì Luật Lệ không ngăn cản.

This main goal does not preclude the pursuance of other goals.
Thành mục tiêu này không cản trở việc thực hiện các mục tiêu khác.

The findings show that physical distance, what we think of as empty space, does not preclude a connection by invisible forces.
Các phát hiện cho thấy khoảng cách vật lý, những gì chúng ta nghĩ là không gian trống, không ngăn cản sự kết nối bởi các lực vô hình.

Paragraph 1 e does not preclude the application of any other governing law supporting the formal validity of the contract.
Đoạn 1 e không loại trừ việc áp dụng bất kỳ pháp luật điều chỉnh nào ủng hộ hiệu lực về mặt hình thức của hợp đồng.

In official statements both sides stress that the dispute does not preclude partnership in pursuit of other goals.
Trong các tuyên bố chính thức, cả hai bên nhấn mạnh rằng tranh chấp không ngăn cản mối quan hệ đối tác nhằm theo đuổi các mục tiêu khác.

Likewise, it does not preclude the possibility of seeking advice from a close friend or of a professional counsellor regarding such matters.
Cũng thế, nó không ngăn trở việc tìm kiếm lời khuyên của bạn thân hoặc của vị cố vấn chuyên nghiệp về các vấn đề.

Note that being happy or satisfied with something does not preclude wanting more or wanting less of something, based on need.
Hạnh phúc hay thỏa mãn không ngăn chặn việc thêm hay bớt đi điều gì đó, được dựa trên nhu cầu.

However, this does not preclude the possibility that better-curated data sets could be distributed via more aesthetically pleasing analog forms.
Tuy nhiên, điều này không ngăn cản khả năng tập hợp dữ liệu tốt hơn có thể được phân phối thông qua các hình thức tương tự dễ chịu hơn.

Note that being happy or satisfied with something does not preclude wanting more or wanting less of something, based on need.
Lưu ý rằng hạnh phúc hay thỏa mãn với điều gì đó không ngăn chặn việc muốn thêm hay muốn bớt đi điều gì đó, được dựa trên nhu cầu.

This does not preclude the attorney and client from entering into a representation agreement that provides for the attorney to represent the client for the full appeal.
Điều này không ngăn cản luật sư và khách hàng ký kết thỏa thuận đại diện cung cấp cho luật sư đại diện cho khách hàng về toàn bộ kháng cáo.

Often they simply ignore, overlook, however, this does not preclude the driver's responsibility for the safe movement on roads.
Thường thì họ chỉ đơn giản là bỏ qua, bỏ qua, tuy nhiên, điều này không loại trừ trách nhiệm của người lái xe cho các phong trào an toàn trên đường.

But this does not preclude the right of others to respond to the original work, either with critical commentary, parody, or, we believe, transformative works.
Tuy nhiên, bản quyền không ngăn cản quyền hưởng ứng tác phẩm gốc của người khác, dù họ sử dụng bình luận, châm biếm, hay cả( theo chúng tôi) các tác phẩm được chuyển hóa.

The order of events can help us infer the direction of causation, but it does not preclude the possibility that something else causes both A and B.
Thứ tự của các sự kiện có thể giúp ta suy diễn ra hướng của nhân- quả, nhưng nó không loại trừ khả năng một điều nào đó khác gây ra cả A và B.

However, that does not preclude a rising gold price, since other central banks are expected to do the same, Commerzbank said.
Tuy nhiên, điều đó không ngăn được giá vàng tăng, vì các ngân hàng trung ương khác cũng dự kiến sẽ làm như vậy, Commerzbank cho biết.

For example, well-known financial analyst, Joseph Young, though I am confident in the long-term growth cryptocurrency market does not preclude the Bitcoin fall to$ 3000-4000.
Chẳng hạn, nhà phân tích tài chính nổi tiếng Joseph Young, mặc dù tin tưởng vào sự tăng trưởng dài hạn của thị trường tiền điện tử, không loại trừ sự sụt giảm của Bitcoin xuống còn 3000- 4000 đô la.

The lesson is that early failure does not preclude long-term success, as long as one is receptive to change.
Thất bại sớm không cản bước được thành công trong dài hạn, miễn là người ta chấp nhận để thay đổi.”.

Due to the above issues, Nigeria's current political parties are pan-national and irreligious in character(though this does not preclude the continuing preeminence of the dominant ethnicities).
Bởi vì các vấn đề trên, hiện nay các đảng chính trị của Nigeria mang tính chất Chủ nghĩa đại dân tộc( pan- nationalism) và không sùng đạo( mặc dù điều này không ngăn cản vị thế áp đảo ngày càng gia tăng của các bộ tộc lớn)[ 11].

By the same token, the Overwatch League does not preclude eligible players from joining any League team because of previous team affiliation.”.
Tương tự như vậy, Overwatch League không ngăn cản các tuyển thủ đủ điều kiện từ bất cứ đội tuyển nào bởi mối liên quan với đội cũ.”.

However, this does not preclude the need for filtration, as hydrocarbons and other contaminants ingested from the ambient air must also be removed prior to the point of use.
Tuy nhiên, điều này không loại trừ được sự cần thiết phải lọc vì hydrocarbon và các chất gây ô nhiễm khác xâm nhập từ không khí xung quanh cũng phải được loại bỏ trước khi sử dụng.

That religion may have served some necessary function for us in the past does not preclude the possibility that it is now the greatest impediment to our building a global civilization.
Rằng tôn giáo có thể đã phục vụ một số chức năng cần thiết cho chúng ta trong quá khứ, không loại trừ khả năng rằng nó bây giờ là trở ngại lớn nhất của chúng ta để xây dựng một nền văn minh toàn cầu.

The use of Ginekohelya does not preclude treatment with other drugs, but consultation of the doctor regarding the pharmacological compatibility of these agents is necessary.
Việc sử dụng Ginekohelya không loại trừ việc điều trị bằng các loại thuốc khác, nhưng việc tư vấn của bác sĩ về tính tương thích dược lý của các thuốc này là cần thiết.

Graduates of Master's degree or equivalent studies completed in the country of origin of candidates will be preferred(however, this does not preclude persons with Polish university diploma from the possibility of applying for the scholarship).
Tốt nghiệp Thạc sĩ hoặc tương đương hoàn thành tại đất nước gốc của ứng viên sẽ được ưu tiên( tuy nhiên, không loại trừ cơ hội nộp đơn của sinh viên nhận bằng tại Ba Lan).

Accordingly, PUBG's copyright in Battlegrounds does not preclude other game developers from creating competing games based on the same underlying ideas, rules, or expression that flows from the game idea itself.
Theo đó, tác quyền của PUBG trong Battlegrounds không loại trừ các nhà phát triển trò chơi khác khỏi việc tạo ra các sản phẩm cạnh tranh dựa trên những ý tưởng, quy tắc hoặc công thức cơ bản hình thành từ chính ý tưởng trò chơi.”.

This may be a traditional city better known for its shopping and historic architecture, but that does not preclude the presence of quality restaurants, innovative cuisine and informative cooking classes.
Đây cũng là một thành phố truyền thống tốt hơn được biết đến cho việc mua sắm của mình và kiến trúc lịch sử, nhưng điều đó không ngăn cản sự hiện diện của nhà hàng chất lượng, món ăn sáng tạo và thông tin lớp học nấu ăn.

Unity of teaching and practice is certainly necessary in the Church, but does not preclude various ways of interpreting some aspects of that teaching or drawing certain consequences from it.
Việc thống nhất giữa giáo huấn và thực hành chắc chắn là điều cần thiết trong Giáo Hội, nhưng điều này không loại trừ các cách giải thích đa dạng một số khía cạnh của giáo huấn ấy và từ đó rút ra một số hệ quả.

Unity of teaching and practice is certainly necessary in the Church, but this does not preclude various ways of interpreting some aspects of that teaching or drawing certain consequences from it.
Tính kết hiệp giữa giảng dạy và thực hành là chắc chắn cần thiết trong Giáo Hội, nhưng điều này không loại trừ nhiều cách giải thích một số khía cạnh của giáo huấn ấy hay vẽ ra những hậu quả nhất định từ nó.

Finally, whilst motives may not play a role in determining the morality of an action, this does not preclude utilitarians from fostering particular motives if doing so will increase overall happiness.
Cuối cùng, trong khi động cơ không đóng vai trò quyết định tính đúng sai của một hành động, điều này không ngăn cản những người theo chủ nghĩa thực tế khuyến khích những động cơ mà nếu có nó sẽ là gia tăng tổng hạnh phúc.