ERITREANS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• eritrea
• người eritrea
• người việt muốn
• người iran

Ví dụ về việc sử dụng Eritreans trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They have Eritreans.
Họ có người Eritrea.

Eritreans are demanding justice and accountability.
Người Iran đang đòi công lý và trách nhiệm.

Eighty percent of Eritreans work in the agriculture sector.
Dân số Eritrea làm việc trong nông nghiệp.

The United Nations says Israel hosts 53,000 refugees and asylum seekers including 36,000 Eritreans and 14,000 Sudanese.
Theo Liên Hiệp Quốc thì Israel là đất nước có 53.000 người tị nạn, trong đó có 36.000 người Erythrée và 14.000 người Sudan.

Around 5,000 Eritreans leave their country every month.
Khoảng 5000 người Việt rời đất nước mỗi ngày.

The IOM has said increasing numbers of west Africans have taken the trip this year, although the most common nationalities are still Syrians and Eritreans.
Ngày càng có nhiều người từ tây Phi thực hiện chuyến đi vào năm nay, nhưng phổ biến nhất vẫn là người Syria và Eritreans.

Why do so many Eritreans flee their country?
Vì sao có quá nhiều người Việt muốn chạy trốn khỏi nước mình?

Dinka people are among the tallest in Africa, and have darker skin than Ethiopians, Eritreans and Somalis.
Người Dinka nằm trong số những tộc người cao nhất ở châu Phi, và có làn da sẫm màu hơn người Ethiopia, người Eritrea và người Somali.

Why are so many Eritreans fleeing their country?
Vì sao có quá nhiều người Việt muốn chạy trốn khỏi nước mình?

Despite the ongoing disagreements concerning this border, Djibouti has always been considered as the nearest haven for Eritreans to find a refuge in.
Bất chấp những bất đồng đang diễn ra liên quan đến biên giới này, Djibouti luôn được coi là thiên đường gần nhất cho Eritreans để tìm nơi ẩn náu.

What happens to these Eritreans when they're returned to Eritrea?
Và điều gì đã xảy ra với những người Việt này khi họ trở về Việt Nam?

Any Eritreans who apply in their own country for most U.S. business or tourist visas to the United States will be rejected, according to one of the cables.
Bất kỳ người Eritrea nào nộp đơn tại quốc gia của họ xin hầu hết visa kinh doanh tại Mỹ hoặc visa du lịch tới Mỹ đều sẽ bị từ chối, theo một trong những điện báo này.

In April this year a wooden sailing boat carrying Syrians and Eritreans smashed on rocks as it attempted to land on the Greek island of Rhodes.
Tháng 4 vừa qua một chiếc thuyền gỗ chở những người dân Sy- ria và Eritrean đã bị đâm vào đá khi cố gắng ghé lại hòn đảo Rhodes của Hy Lạp.

Those Eritreans who are fulfilling compulsory national service aren't allowed to own cell phones.
Còn những người Eritrea nào đang đi nghĩa vụ quân sự thì không được phép sử dụng điện thoại di động.

National service, according to the human rights organisation, is the main driver causing Eritreans to flee- many have sought asylum in the UK.
Nghĩa vụ quân sự, theo tổ chức nhân quyền này, là lý do chính khiến người Eritrean chạy khỏi nước này- nhiều người xin tỵ nạn chính trị ở Anh.

Ethiopians and Eritreans brought their coffee ceremonies with them as they immigrated to the United States.
Những người Ethiopi và Erite đã mang theo những nghi thức cà phê khi nhập cư vào Mỹ.

The suspects are citizens of Slovenia, Croatia and Serbia, and the migrants are Syrians, Iraqis, Iranians, Eritreans and Afghans.
Các nghi phạm là công dân của Slovenia, Croatia và Serbia, những người di cư là người Syria, người Iraq, người Iran, người Eritrea và người Afghanistan.

Ethiopians and Eritreans have lived in the Seattle area since the late 1960s, beginning with university students.
Người Ethiopia và Eritrea đã sinh sống tại vùng Seattle từ khoảng cuối thập niên 1960, bắt đầu từ các sinh viên đại học.

Atta's testimony helped break open a transnational network dedicated to migrant trafficking with Italian police confirming they have detained 38 people suspected of being involved: 25 Eritreans, 12 Ethiopians and one Italian.
Từ lời khai của ông Atta( bị bắt năm 2014), cảnh sát Ý đã phá vỡ một đường dây buôn lậu người nhập cư xuyên quốc gia, bắt giữ 38 nghi can gồm 25 người Eritrea, 12 người Ethiopia và 1 người Ý.

We might also note that 227,169 Syrians, Eritreans and Iraqis have already been detected at the EU's borders so far this year.
Chúng ta cũng nên lưu ý rằng 227.169 người Syria, Eritrea và Iraq đã bị phát hiện ở các biên giới của Liên minh châu Âu trong năm nay.

Most of those risking their lives are Syrians and Palestinians fleeing conflict and migrants from the Horn of Africa, particularly Eritreans, desperate to escape fighting, oppression and poverty.
IOM cho biết thêm những người liều mạng là những người Syria và Palestine chạy trốn chiến tranh và những di dân từ vùng Sừng châu Phi, đặc biệt là những người Eritrea, mong muốn thoát khỏi chiến tranh, áp bức và nghèo khó.

Located on the eastern end of Africa, Eritreans fleeing their country has contributed greatly to the refugee crisis around the world.
Nằm cuối phía đông Châu Phi, người Eritrea trốn chạy khỏi đất nước mình và góp phần lớn trong cuộc khủng hoảng tị nạn khắp thế giới.

As reported to Fides by the local Church, distance, economic strains, and Government policy are some of the obstacles that prevented young Eritreans from taking part in World Youth Day celebrated at the end of January 2019 in Panama.
Theo tin địa phương, những khó khăn về khoảng cách địa lý, vấn đề kinh tế, chính sách của các chính phủ, là những rào cản ngăn trở các bạn trẻ Eritrea tham dự Đại hội Giới trẻ Thế giới năm 2019, diễn ra tại Panama cuối tháng 1 vừa qua.

Human Rights Watch research finds that many Eritreans have spent their entire working lives at the service of the government in either a military or civilian capacity.
Nghiên cứu của HRW cho biết nhiều người Eritrea đã dành cả đời thực thi các nghĩa vụ quân sự hoặc dân sự cho chính phủ.

The policy, which is still in place despite the peace deal last year, has sparked one of the world's largest and most prominent refugee movements, as Eritreans left their country in droves seeking asylum in Europe and North America.
Chính sách vẫn còn được thực hiện bất chấp thỏa thuận hòa bình vào năm ngoái, đã gây ra một trong những phong trào tị nạn lớn nhất và nổi bật nhất thế giới, khi người Eritrea rời khỏi đất nước của họ trong những cuộc tìm kiếm tị nạn ở châu Âu và Bắc Mỹ.

Syrians, Afghans and Eritreans are still arriving en masse in Denmark, but they generally move on to destinations considered more hospitable.
Những người Syria, Afghanistan và Eritrea vẫn đang ồ ạt đổ về Đan Mạch, nhưng nhìn chung họ cũng đang di chuyển đến những nơi khác được cho là“ hiếu khách” hơn.

In 1991 as part of the United Nations-facilitated transition of power to the transitional government, it was agreed that the EPLF should set up an autonomous transitional government in Eritrea and that a referendum would be held in Eritrea to find out if Eritreans wanted to secede from Ethiopia.
Năm 1991 như một phần của quá trình chuyển giao quyền lực của Liên Hợp Quốc sang chính phủ chuyển tiếp, đã đồng ý rằng EPLF nên thành lập một chính phủ chuyển tiếp tự trị ở Eritrea và một cuộc trưng cầu dân ý sẽ được tổ chức ở Eritrea để tìm hiểu xem Eritrea có muốn ly khai không từ Etiopia.

Israel tacitly recognizes that Sudanese and Eritreans cannot be returned to their dangerous homelands, so it has signed deals with third countries.
Tuy nhiên, do nhận thấy những người di cư Sudan và Eritrea không thể trở về đất nước nguy hiểm của họ, nên Israel mới đây đã ký các thỏa thuận với Rwanda và Uganda.

Israel tacitly recognises that the Sudanese and Eritreans cannot be returned to their dangerous homelands, so it has signed deals with Rwanda and Uganda, which agree to accept departing migrants on condition they consent to the arrangement, activists say.
Các nhà hoạt động xã hội cho rằng Israel ngầm thừa nhận rằng người nhập cư Sudan và Eritrea không thể quay về quê hương đang lâm vào tình cảnh nguy hiểm của họ nên đã ký các thỏa thuận với Rwanda và Uganda, qua đó hai nước này nhất trí tiếp nhận những người di cư.

The diversity of the population flow-- Syrians, Iraqis and Eritreans accounted for less than 30% of registered asylum applications during the first five months of 2015-- and the fact that European countries are affected unevenly, pose new problems.
Sự đa dạng của các dòng chảy người tị nạn vào châu Âu- với số người đến Syria, Iraq và Eritrea chiếm gần 30% số đơn xin đăng ký tị nạn trong 5 tháng đầu năm 2015- và số lượng vào các nước châu Âu rất khác nhau đang đặt ra những vấn đề mới cho khu vực.