INITIAL ANALYSIS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phân tích ban đầu

Ví dụ về việc sử dụng Initial analysis trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Towards the end of your second year you will need to submit an initial analysis of your results.
Vào thời điểm kết thúc năm thứ hai, bạn cần phải nộp những phân tích ban đầu về các kết quả của bạn.

It was thought to be ancient at first, but initial analysis conducted in 2012 proved that the skeleton was only about 40 years old.
Trước tiên, người ta cho rằng cổ đại, nhưng những phân tích ban đầu được tiến hành vào năm 2012 đã chứng minh rằng bộ xương chỉ khoảng 40 tuổi.

Initial analysis revealed a link between these genetic variants and BMI, with those women who had variants associated with earlier puberty having an increased BMI.
Phân tích ban đầu cho thấy mối liên hệ giữa các biến thể di truyền và BMI, với những phụ nữ có biến thể liên quan đến tuổi dậy thì sớm tăng BMI.

Fire up WebSite Auditor and create a project for your site- the initial analysis will take under a minute.
Mở WebSite Auditor và tạo ra một dự án cho trang web của bạn- những phân tích ban đầu sẽ mất dưới một phút.

Some initial analysis also showed that those who do not belong to high-risk groups account for a significant proportion of new cases of HIV infection.
Một số phân tích ban đầu cũng cho thấy những người không thuộc các nhóm nguy cơ cao đang chiếm một tỷ lệ đáng kể những trường hợp mới nhiễm HIV.

He went on to say that military planners had conducted an initial analysis and that he would begin reviewing it on Sunday.
Bộ trưởng quốc phòng nói thêm rằng, các nhà hoạch định chính sách trong quân đội đã hoàn thành các phân tích ban đầu, và ông sẽ bắt đầu xem xét vào Chủ Nhật.

Their initial analysis suggested just a 9 per cent increased risk of death among those who took antidepressants- a result they admitted was not statistically significant.
Phân tích ban đầu cho thấy chỉ có 9% nguy cơ tử vong ở những người dùng thuốc chống trầm cảm- kết quả họ thừa nhận không có ý nghĩa thống kê.

The director of ASU's Center for Meteorite Studies, professor Meenakshi Wadhwa, is a member of the Initial Analysis team for Chemistry for the Hayabusa 2 mission.
Giám đốc Trung tâm Nghiên cứu Khí tượng của ASU, giáo sư Meenakshi Wadhwa, là thành viên của Phân tích ban đầu nhóm Hóa học cho nhiệm vụ dự án Hayabusa 2.

Based on our initial analysis, the alleged iPhone vulnerability affected iPhone 3G only and was fixed in 2009 when iPhone 3GS was released.
Dựa trên phân tích ban đầu của chúng tôi, lỗ hổng bảo mật trên iPhone được cho là chỉ ảnh hưởng đến iPhone 3G và đã được khắc phục trong năm 2009 khi iPhone 3GS được phát hành.

In the PNAS paper, Rine, Marini and their colleagues report on their initial analysis of variants of a human enzyme called methylenetetrahydrofolate reductase, or MTHFR.
Trên tờ PNAS, Rine, Marini cùng đồng nghiệp đã công bố phân tích đầu tiên của họ về biến thể enzim ở người có tên methylenetetrahydrofolate reductase( MTHFR).

Initial analysis of Stuxnet showed that the worm contained a rootkit for PLCs which fooled programmers into thinking there was nothing wrong with the code for their control system.
Phân tích ban đầu của Stuxnet đã chỉ ra rằng sâu này đã chứa một bộ công cụ rootkit cho PLC mà nó đã đánh lừa các lập trình viên nghĩ đã không có gì sai với mã ngnồn đối với hệ thống kiểm soát của họ.

On January 3, Indonesian weather agency BMKG said initial analysis suggested icy conditions in the air had caused the engine to stall.
Hôm thứ Bảy, 03/ 01, cơ quan dự báo khí tượng BMKG của Indonesia cho biết, những phân tích đầu tiên cho thấy điều kiện băng giá trong không khí có thể đã khiến động cơ ngưng hoạt động.

Their initial analysis was nearly identical to that used on the Netflix Prize, using SVD to categorize both users and things they“liked” into the top 100 factors.
Phân tích ban đầu của họ gần giống với phân tích được sử dụng trên Giải thưởng Netflix, sử dụng SVD để phân loại cả người dùng và những thứ mà họ thích Thích vào các yếu tố 100 hàng đầu..

Pharmacies across China use humanoid robots with software developed by Tencent to give initial analysis of customers' symptoms and to suggest a prescription.
Các nhà thuốc trên khắp Trung Quốc sử dụng robot hình người với phần mềm do Tencent phát triển để đưa ra phân tích ban đầu về các triệu chứng của khách hàng và đề xuất một đơn thuốc.

However, Johnson told ZDNet UK that Microsoft's initial analysis doesn't seem to be correct, since his company did not alter Exchange Server's default configuration, and thus should have been using Kerberos.
Tuy nhiên, Johnson cho biết các phân tích ban đầu của Microsoft có vẻ không đúng hướng, do công ty của ông không hể sửa đổi cấu hình ngầm định của Exchange Server và do đó vẫn sử dụng Kerberos.

But he and Ravinet agree there may be changes to other genes that were missed in this initial analysis, yet still helped the birds take advantage of humans.
Tuy nhiên, ông và Ravinet đồng ý rằng có thể có những thay đổi đối với các gen khác đã bị bỏ lỡ trong phân tích ban đầu này, nhưng vẫn giúp các loài chim tận dụng lợi thế của con người.

While our initial analysis indicates that many of the issues leaked today were already patched in the latest iOS, we will continue to work to rapidly address any identified vulnerabilities.
Mặc dù những phân tích ban đầu của chúng tôi chỉ ra rằng nhiều vấn đề trong tài liệu bị rò rỉ đã được vá trong phiên bản iOS mới nhất, chúng tôi vẫn sẽ tiếp tục làm việc để nhanh chóng giải quyết các lỗ hổng bảo được xác định.

As far as we know at this time, the worm didn't try to spread itself at all at first, and if an initial analysis did not come up with anything useful on a system, Flame would even be deleted.
Theo chúngtôi được biết tới lúc này, sâu này đã không cố gắngtự mình lan truyền, và nếu một phân tích ban đầu đãkhông đi với bất kỳ thứ gì hữu dụng trong hệ thống, thì Flame thậm chí có thể bị xóa đi.

Initial analysis demonstrates the find is at substantial levels, capable of supporting the long-term extraction of tight oil[light crude] and deep gas,” said Bahrain's minister of oil, Shaikh Mohamed bin Khalifa al-Khalifa.
Phân tích ban đầu cho thấy mỏ dầu vừa được phát hiện có trữ lượng lớn, có thể hỗ trợ mức sản lượng dầu khí trong dài hạn”, Bộ trưởng Bộ Dầu lửa Saudi Arabia, ông Shaikh Mohammed bin Khalifa al Khalifa.

Endor's ecosystem requires that data entry data to contribute to a new data stream will have to be paid for the initial analysis of the cost of cloud resources and the adaptation of the endocrine protocol.
Hệ sinh thái của Endor yêu cầu dữ liệu nhập dữ liệu đóng góp cho luồng dữ liệu mới phải được thanh toán cho phân tích ban đầu về chi phí tài nguyên đám mây và sự thích nghi của giao thức nội tiết.

Initial analysis found that those buyers were more likely to purchase books on science than other nonfiction topics, such as arts and sports- a difference largely driven by interest in books on social science.
Phân tích ban đầu cho thấy độc giả của những cuốn sách tự do và bảo thủ có nhiều khả năng mua sách về khoa học hơn các chủ đề phi hư cấu khác, như nghệ thuật và thể thao, một sự khác biệt chủ yếu do sự quan tâm đến sách về khoa học xã hội.

Supriyadi, operations co-ordinator for Indonesia's search and rescue agency, said that based on initial analysis of the wreckage, the plane could have"exploded" upon landing on the water.
Theo ông Supriyadi, một trong những nhà điều phối chiến dịch của cơ quan tìm kiếm cứu nạn Indonesia, phân tích ban đầu dựa trên những mảnh vỡ của máy bay cho thấy chiếc máy bay có thể đã“ nổ” khi đáp xuống mặt nước, ông nói với AFP.

Initial analysis found that readers of liberal and conservative books were more likely to purchase books on science than other non-fiction topics, such as arts and sports-- a difference largely driven by interest in books on social science.
Phân tích ban đầu cho thấy độc giả của những cuốn sách tự do và bảo thủ có nhiều khả năng mua sách về khoa học hơn các chủ đề phi hư cấu khác, như nghệ thuật và thể thao, một sự khác biệt chủ yếu do sự quan tâm đến sách về khoa học xã hội.

The finished software is reportedly more sensitive and less prone to picking up imperfections in the data, with an initial analysis of asteroids existing between Mars and Jupiter showing a 15 percent improvement in detection rates.
Phần mềm đã hoàn thành được cho là nhạy cảm hơn và ít bị thu thập dữ liệu không hoàn hảo, với phân tích ban đầu về các tiểu hành tinh tồn tại giữa Sao Hỏa và Sao Mộc cho thấy sự cải thiện 15% về tỷ lệ phát hiện.

According to initial analysis and press release, the leak sheds light on the CIA's entire hacking capabilities, including its ability to hack smartphones and popular social media messaging apps including the world's most popular WhatsApp messaging app.
Theo phân tích ban đầu và báo chí, vụ rò rỉ đã làm sang tỏ toàn bộ khả năng hacking của CIA, bao gồm khả năng điện thoại thông minh và các ứng dụng nhắn tin trên mạng xã hội bao gồm ứng dụng nhắn tin nổi tiếng nhất thế giới là WhatsApp.

Security is a particularly fertile ground for machine learning(ML) technology, as the volume of threats increases exponentially, so businesses have begun to turn to more automated methods of filtering them and providing initial analysis before requiring human intervention.
An ninh mạng là mảnh đất đầy màu mỡ cho công nghệ ML, khi mà các mối đe dọa tiềm ẩn đang tăng lên nhanh chóng, vì vậy các công ty bắt đầu sử dụng các giải pháp tự động hóa trong sàng lọc và đưa ra các phân tích ban đầu trước khi yêu cầu sự can thiệp của con người.

The Human Genome Project produced the first complete sequences of individual human genomes, with the first draft sequence and initial analysis being published on February 12, 2001.[3] The human genome was the first of all vertebrates to be completely sequenced.
Dự án bản đồ gen người tạo ra trình tự hoàn chỉnh đầu tiên của bộ gen người, với trình tự dự thảo đầu tiên và phân tích ban đầu được xuất bản vào ngày 12 tháng 2 năm 2001.[ 3] Bộ gen của con người là bộ gen đầu tiên của tất cả các loài động vật có xương sống được giải trình tự hoàn toàn.

An initial analysis of the known trajectory and payload of the Hwasong family has lent fresh evidence to conjecture that Pyongyang may have obtained key ICBM technology from the Ukraine-based Yuzhnoye Design Office, which was once a Soviet Union bastion for rockets and advanced weaponry research and development, but is now allegedly laden with debt.
Một phân tích ban đầu về quỹ đạo và tải trọng của loại tên tửa Hwasong cho thấy Bình Nhưỡng có thể đã sở hữu công nghệ ICBM then chốt từ Văn phòng Thiết kế Yuzhnoye ở Ukraine, vốn từng là niềm tự hào của Liên Xô về tên lửa và nghiên cứu phát triển vũ khí tiên tiến nhưng bây giờ chìm ngập trong đống nợ nần.

Our initial analysis of the photos showed that there were clear differences between the Hwasong-15 and Hwasong-14 in terms of the looks of the warhead, the joint of the first and second stages of the missile, and overall size,” South Korea's Joint Chiefs of Staff spokesman Roh Jae-cheon said in a news briefing Thursday.
Phân tích ban đầu của chúng tôi cho thấy có những khác biệt rõ rệt giữa Hwasong- 15 và Hwasong- 14 xét về hình dáng bề ngoài của đầu đạn, mối liên kết giữa giai đoạn đầu và giai đoạn 2 của tên lửa và kích cỡ tổng thể"- CNA dẫn lời phát ngôn viên Hội đồng tham mưu trưởng liên quân Hàn Quốc Roh Jae- cheon phát biểu tại một phiên họp ngày 30.11.