NEED TO BE IMPLEMENTED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cần được thực hiện
• cần được triển khai
• cần phải thực hiện

Ví dụ về việc sử dụng Need to be implemented trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Longer term solutions need to be implemented.
Cần thực hiện các biện pháp dài hạn.

Policies may also need to be implemented to identify and tag false health claims on social media platforms.
Các chính sách cũng có thể cần được thực hiện để xác định và gắn thẻ các tuyên bố về sức khỏe sai trên các nền tảng truyền thông xã hội.

Let me outline several initiatives that need to be implemented as soon as possible.
Xin đề xuất một số công việc cần được triển khai càng sớm càng tốt.

Select your preferred integration option and click the appropriate sections to see the list of requests that need to be implemented.
Lựa chọn tuỳ chọn tích hợp ưa thích của bạn và nhấp vào các phần thích hợp để xem danh sách yêu cầu cần được triển khai.

There are four steps that need to be implemented to have a long-term control.
Có bốn bước cần phải được thực hiện để có một kiểm soát lâu dài.

To achieve the goal, following research items need to be implemented.
Để đạt được mục tiêu trên, các nội dung nghiên cứu sau cần được thực hiện.

All the strategies mentioned above need to be implemented simultaneously and consistently in order to achieve results.
Yếu tố kể trên cần phải thực hiện đồng thời và liên tục để mang lại hiệu quả.

To address the issue of what public policies need to be implemented.
Hướng đến giải quyết những vấn đề của những gì các chính sách công cần phải được thực hiện.

Hence, special education programmes need to be implemented to correct"false and ambiguous concepts.".
Do đó, chương trình giáo dục đặc biệt cần phải được thực hiện để sửa chữa“ các khái niệm sai lầm và không rõ ràng.”.

In order to achieve the above-mentioned objectives, Resolution No.52 states that two guidelines and six major policies need to be implemented.
Để đạt được các mục tiêu nêu trên, Nghị quyết số 52 nêu rõ, cần thực hiện hai chủ trương và sáu chính sách lớn.

But for solutions to be effective, they need to be implemented vigilantly and even through regulation.
Nhưng để các giải pháp có hiệu quả, họ cần được thực hiện thận trọng và thậm chí thông qua quy định.

In early 2019, the government released Resolution 02 with targets related to e-payment that need to be implemented within the year.
Đầu năm 2019, Chính phủ đã có nghị quyết 02, trong đó có rất nhiều mục liên quan đến thanh toán điện tử cần thực hiện trong năm.

Will try to explain all the possible solutions that need to be implemented in the near future so that such mistakes cannot take place.
Sẽ cố gắng giải thích tất cả các giải pháp có thể cần được thực hiện trong tương lai gần để những sai lầm như vậy không thể xảy ra.

ERP Projects are extremely complex and involve large scale analysis and organization-wide changes that need to be implemented and sustained.
Các dự án ERP vô cùng phức tạp, liên quan đến phân tích quy mô lớn và thay đổi phạm vi tổ chức mà đòi hỏi cần được thực hiện và duy trì.

Solutions and policies need to be implemented to the end of 2016-2020 period to effectively implement objectives of the program.
Các giải pháp, chính sách cần triển khai đến hết kế hoạch giai đoạn 2016- 2020 nhằm thực hiện có hiệu quả các mục tiêu của chương trình đề ra.

Some of the updates require changes to your current product data that need to be implemented by September 15, 2015.
Thay đổi dữ liệu sản phẩm hiện tại của bạn cần phải được thực hiện bởi từ ngày 15/ 09/ 2015.

Long term solutions need to be implemented so that refugees are not forced to remain in camps but can reintegrate into society and become contributing members of it.
Các giải pháp dài hạn cần phải được thực hiện để người tị nạn không phải ở lại trong trại lâu dài nhưng có thể tái hòa nhập vào xã hội và trở thành thành viên bình thường.

The process of obtaining Cypriot citizenship consists of a series of important steps that need to be implemented professionally and carefully.
Quá trình có được hộ chiếu đảo Síp bao gồm một loạt các bước quan trọng cần được thực hiện một cách chuyên nghiệp và cẩn thận.

These quality assurance steps, to be effective, need to be implemented from the raw material(crude heparin) collection to the final LMWH product.
Các bước đảm bảo chất lượng này, để có hiệu quả, cần được thực hiện từ bộ sưu tập nguyên liệu thô( heparin thô) đến sản phẩm LMWH cuối cùng.

Coburn's account suggests that during the planning phase of the mission, Syria had been the agreed destination should an escape plan need to be implemented.
Coburn sau này đã kể rằng, trong giai đoạn lập kế hoạch nhiệm vụ, Syria đã là đích đến được đồng ý nên một kế hoạch trốn thoát cần phải được thực hiện.

And for a website to function properly, all 3 parts not only need to be implemented effectively but also need to integrate well together.
Và để một trang web hoạt động tốt, cả 3 phần này không chỉ cần được triển khai hiệu quả mà còn cần tích hợp tốt với nhau.

It takes time to transition, so think about what you eat for breakfast, lunch, and dinner, and see what vegan substitutes would need to be implemented.
Bạn cần có thời gian để chuyển đổi, vì vậy hãy suy nghĩ về những gì bạn ăn vào bữa sáng, bữa trưa và bữa tối, và xem những gì thay thế thuần chay sẽ cần phải được thực hiện.

In addition, the policies and laws related to SMEs need to be implemented to address the difficulties that SMEs are facing today.
Thêm vào đó những chính sách và pháp luật có liên quan tới doanh nghiệp SME cần thực hiện nhằm tháo gỡ những khó khăn mà các doanh nghiệp SME đang gặp phải.

The framework gives managers the freedom to decide what they believe to be the most important capabilities that need to be implemented to run a successful global supply chain.
Khung này cho phép các nhà quản lý tự do quyết định những gì họ tin là khả năng quan trọng nhất cần được triển khai để vận hành chuỗi cung ứng toàn cầu thành công.

A set of quality control system need to be implemented to minimize mistake and maximize efficiency, which depends on people each post, from design, machining, assembly, polish, texture and test.
Một bộ hệ thống kiểm soát chất lượng cần được thực hiện để giảm thiểu sai lầm và tối đa hóa hiệu quả, phụ thuộc vào từng người, từ thiết kế, gia công, lắp ráp, đánh bóng, kết cấu và thử nghiệm.

The Commissioner pointed out that the use of bitcoin may lead to gift tax evasion, therefore valuations methods need to be implemented with respect to the taxation of cryptocurrency gifts.
Ủy viên chỉ ra rằng việc sử dụng bitcoin có thể dẫn đến lảng tránh thuế tặng phẩm do đó các phương pháp định giá cần được thực hiện liên quan đến việc đánh thuế tặng phẩm tiền mã hóa.

Traceability systems will need to be implemented to enable the identification of product lots/batches back through to raw materials and delivery records in the event that recall or withdrawal is warranted.
Hệ thống truy xuất nguồn gốc sẽ cần phải được thực hiện để cho phép việc xác định các lô sản phẩm/ mẻ trở lại thông qua các nguyên liệu và biên bản bàn giao trong trường hợp thu hồi hoặc thu hồi được bảo hành.

Only the IOleObject interface is compulsory, but other interfaces may need to be implemented as well if the functionality exported by those interfaces is required.
Chỉ giao diện IOleObject là bắt buộc, nhưng các giao diện khác cũng có thể cần phải được thực hiện nếu chức năng mà được xuất bởi các giao diện đó là bắt buộc.

Technical solutions are available, but in most cases a legal framework, collection system, logistics, and other services need to be implemented before applying a technical solution.
Các giải pháp kỹ thuật đã được đề ra, nhưng trong hầu hết các trường hợp, khung pháp lý, hệ thống thu gom, hậu cần và các dịch vụ khác cần được thực hiện trước khi áp dụng các giải pháp này.