PARENTHESIS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ngoặc
• dấu ngoặc đơn
• parenthesis

Ví dụ về việc sử dụng Parenthesis trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Bracket i, close parenthesis.
Khung i, ngoặc gần.

Parenthesis in normal pages will be filtered out.
Ngoặc trong các trang thường sẽ được loại bỏ.

How to use parenthesis.
Bằng cách sử dụng parenthesis.

If the arity of a function is more than 1, then make sure to use parenthesis.
Nếu arity của một hàm lớn hơn 1 thì hãy ta nên dùng dấu ngoặc.

Anything inside the parenthesis is always calculated first.
Một biểu thức trong ngoặc luôn luôn được tính toán trước.

Country(year of survey in parenthesis).
Quốc gia( năm khảo sát ở trong ngoặc).

All the words in the parenthesis can be used in the place of'loyal.
Tất cả các từ trong ngoặc có thể được dùng thay cho từ' loyal.

After every closed parenthesis.
Sau mỗi lần đóng ngoặc.

The word type is in parenthesis next to the word to let you know what the type of word it is.
Loại từ nằm trong ngoặc bên cạnh của từ đó sẽ cho bạn biết phân loại của từ.

Background vocals should be transcribed in parenthesis.
Giọng hát bè nên được đặt trong ngoặc đơn.

But I believe that this problem- and here I close the parenthesis- must be studied within the context of the pastoral care of marriage.
Tuy nhiên, tôi nghĩ rằng vấn đề này- ở đây tôi xin đóng ngoặc- cần phải được nghiên cứu trong phạm vị của việc chăm sóc mục vụ về hôn phối.

Each object node shows the object Name as well as its Type(in parenthesis).
Mỗi nút đối tượng hiển thị đối tượng Họ tên* cũng như Kiểu( trong ngoặc đơn).

The skill check is displayed in parenthesis after the option.
Kiểm tra kỹ năng được hiển thị trong ngoặc đơn sau tùy chọn.

So you don't want to get in a habit of putting semicolons after every closed parenthesis.
Vì vậy, bạn không muốn để có được trong một thói quen đặt dấu chấm phẩy sau mỗi lần đóng ngoặc.

Times listed are local, with Eastern Standard Time in parenthesis when it is different from local time.
Times liệt kê địa phương, với Đông Thời gian chuẩn để trong ngoặc khi nó là khác nhau từ thời gian địa phương.

It works the same way as the COUNT function, but you have to change what's between the round parenthesis.
Nó hoạt động tương tự như hàm COUNT, nhưng bạn phải thay đổi những gì giữa dấu ngoặc tròn.

After selecting the PREVIOUSQUARTER function, another opening parenthesis appears, indicating another argument is required;
Sau khi chọn hàm PREVIOUSQUARTER, dấu ngoặc đơn mở khác sẽ xuất hiện, cho biết yêu cầu một đối số;

Most missions here are listed with their most recognised name, and alternate names after in parenthesis.
Hầu hết các sứ mệnh ở đây được liệt kê với các tên phổ biến nhất, còn tên thay thế được để trong ngoặc đơn.

After the word'=COUNTA', you will open some round parenthesis and write the number of the cells from which you want to get a result(e.g C1,C2,C3 etc.).
Sau từ'= COUNTA', bạn sẽ mở một số dấu ngoặc đơn tròn và viết số lượng ô mà bạn muốn nhận kết quả( ví dụ: C1, C2, C3, v. v.).

Each scale is provided here with Gold and Platinum sales thresholds in parenthesis:"Hindi Films"(100,000, 200,000);
Mỗi thể loại quy định số đĩa Vàng và Bạch kim theo thứ tự trong ngoặc sau đây:" Phim Hindi"( 100,000; 200,000);

Parenthesis(single one) is used if the point is not being included in the interval, whereas a bracket is used when the point is included.
Dấu ngoặc đơn( một đơn) được sử dụng nếu điểm không được bao gồm trong khoảng, trong khi dấu ngoặc được sử dụng khi điểm được bao gồm.

(opening quotation mark) immediately after the opening parenthesis of a Cube function name.
( dấu ngoặc kép mở) ngay lập tức sau khi mở ngoặc đơn của tên hàm Cube.

Reaction constants are known for many other reactions and equilibria, a selection of those provided by Hammett himself(with their values in parenthesis).
Hằng số phản ứng được biết cho nhiều phản ứng khác và đã cân bằng, những giá trị sau đây được chọn bởi chính Hammett( với giá trị của chúng trong dấu ngoặc đơn).

Historically, Pascal comments are enclosed{ within pairs of braces}, or(* left parenthesis/asterisk and asterisk/right parenthesis pairs*), and these can span any number of lines.
Trong lịch sử, các bình luận Pascal được đính kèm{ within pairs of braces}, hoặc(* left parenthesis/ asterisk and asterisk/ right parenthesis pairs*), chúng có thể trải rộng bất kỳ số lượng dòng nào.

Just like Excel, a formula starts with an equals sign, followed by a function name and arguments in parenthesis.
Giống như Excel, một công thức bắt đầu bằng dấu bằng, theo sau là tên hàm và đối số trong dấu ngoặc đơn.

Text within square parenthesis(in both Greek and English) indicates material identified by Heiberg as being later interpolations to the original text(some particularly obvious or unhelpful interpolations have been omitted altogether).
Các nội dung đặt trong ngoặc vuông( cả trong phần tiếng Hy Lạp và tiếng Anh) là của Heiberg, được suy ra từ văn bản gốc( một số quá rõ ràng hoặc không hữu dụng đã được bỏ đi).

If you are running new version of Python, then you need to use print statement with parenthesis as in print("Hello, Python!");
Nếu bạn đang chạy phiên bản mới của Python, thì bạn sẽ cần sử dụng câu lệnh in với dấu ngoặc đơn như print(" Hello, Python!");

Now a slightly better notation is the one that we used in the context of Taylor series with a superscript of N for the Nth derivative, as long as we keep it in parenthesis.
Bây giờ một ký hiệu một chút tốt hơn là một mà chúng tôi sử dụng trong bối cảnh của Taylor series với một superscript N cho phiên bản thứ n, miễn là chúng tôi giữ nó trong dấu ngoặc đơn.

If you never purchased from the manufacturer, please rely on the real US size designated in parenthesis, next to the manufacturer's size.
Nếu quý khách chưa từng mua từ nhà sản xuất này, vui lòng dựa vào kích cỡ Mỹ được đặt trong dấu ngoặc, bên cạnh kích cỡ từ nhà sản xuất.

I give to download something from the store I play I say you can not download due to an error in parenthesis write 491. what does it mean?
Tôi cung cấp cho tôi một cái gì đó tải về từ các cửa hàng chơi nói với tôi bạn không thể tải do một lỗi trong ngoặc viết 491. những gì?