REASSEMBLING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• lắp lại
• ghép lại

Ví dụ về việc sử dụng Reassembling trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They're reassembling it.
Chúng đang lắp lại nó.

But nowadays, handsets are very much a piece of cake for disassembling and reassembling.
Nhưng ngày nay, thiết bị cầm tay rất giống một miếng bánh để tháo gỡ và lắp ráp lại.

When reassembling your phone, the LCD cable may pop off its connector.
Khi lắp lại điện thoại của bạn, cáp LCD có thể bật ra khỏi đầu nối.

You may need replacement adhesive to reattach components when reassembling the device.
Bạn sẽ cần chất kết dính thay thế để gắn lại các thành phần khi lắp lại thiết bị.

A: When reassembling your phone, the display data cable may pop off its connector.
Khi lắp ráp lại điện thoại của bạn, cáp dữ liệu hiển thị có thể bật ra đầu nối của nó.

Imagine running a three dimensional logo through a bread slicer and reassembling those slices in space.
Hãy tưởng tượng chạy một logo ba chiều thông qua một slicer bánh mì và ghép những lát trong không gian.

When reassembling, verify the tape is in place, or else cover the contacts on the back of the cable with an appropriate tape, such as Kapton tape.
Khi reassembling, xác minh các băng là tại chỗ, hoặc người nào khác bao gồm các địa chỉ liên lạc trên mặt sau của cáp với một băng thích hợp, chẳng hạn như băng Kapton.

By repeating the videos and through practice, you will gain the technical expertise in disassembling and reassembling cell phones.
Bằng cách xem đi xem lại các video và thực hành, bạn sẽ có được chuyên môn trong việc tháo và lắp điện thoại di động.

Instead of breaking the object into small pieces and then reassembling, the image in this style is built from new elements and shape.
Thay vì phá vỡ đối tượng thành những mảng nhỏ rồi lắp ghép lại, hình ảnh theo phong cách này được xây dựng từ những thành tố và hình dáng mới.

He was also apt in handling motorcycles, reportedly possessing the skills to strip a motorcycle down to its component parts and then reassembling it.
Ông cũng có năng khiếu điều khiển motor, được tường thuật là sở hữu các kỹ năng tháo các bộ phận của một chiếc motor ra và sau đó lắp lại.

If you don't replace the white top cover of the dock when reassembling, you will have a universal dock, that can also be used with an iPhone 3G/3GS.
Nếu bạn không thay thế nắp đầu trắng của đế khi lắp ráp lại, bạn sẽ có một đế phổ quát, cũng có thể được sử dụng với iPhone 3G/ 3GS.

Because it is easily assembled and aligned, this type of flange should be used in low-pressure applications or those that require frequent reassembling.
Bởi vì nó dễ lắp ráp và liên kết nên nên sử dụng loại mặt bích này trong các ứng dụng có áp suất thấp hoặc cần lắp ráp thường xuyên.

It would be like taking book and cutting out sections of sentences then reassembling the book using a computer program to recognize overlapping sentence fragments.
Nó sẽ giống như lấy sách và cắt các phần của câu sau đó ghép lại cuốn sách bằng chương trình máy tính để nhận ra các đoạn câu chồng chéo.

Now again use your spudger tool to lift both silver and black shield, after you are done with it, place their respective screws with them so that you won't find any trouble while reassembling it.
Bây giờ một lần nữa sử dụng công cụ spudger của bạn để nâng cả bạc và lá chắn màu đen, sau khi bạn đã thực hiện với nó, đặt vít của mình với họ để bạn sẽ không tìm thấy bất kỳ rắc rối trong khi lắp lại nó.

Whether slaying an elder god, reassembling a key or building a pickaxe, games are defined by goals, so it's important that the player understands these goals well.
Cho dù ám sát một vị thần cao tuổi, lắp ráp lại chìa khóa hoặc xây dựng cái cúp, trò chơi đã được xác định bởi mục tiêu, do đó điều quan trọng là người chơi hiểu được rõ những mục tiêu này.

UDP just concentrates on sending packets, avoiding the extra functions that TCP offers such as re-sending lost packets and reassembling packets in the correct sequence.
UDP tập trung vào việc gửi các gói tin và tránh sử dụng các chức năng bổ sung mà TCP cung cấp như gửi lại gói tin bị mất, đóng gói lại các gói tin theo đúng trình tự.

On the other hand, if you don't mind spending few minutes disassembling as well as reassembling your system once in a while when moving your machine, then most if not all home karaoke machines would work just fine for you.
Mặt khác, nếu bạn không nhớ chi tiêu vài phút tháo cũng như lắp lại hệ thống của bạn một lần trong một thời gian khi di chuyển máy tính của bạn, sau đó hầu hết nếu không phải tất cả các máy nhà karaoke sẽ chỉ làm việc tốt cho bạn.

Demonstrate an ability to develop engineering judgment in the solution of engineering problems by breaking problems down, solving each part, checking each solution and reassembling the problem for a final solution.
Thể hiện khả năng phát triển đánh giá kỹ thuật trong các giải pháp của các vấn đề kỹ thuật bằng cách phá vỡ các vấn đề xuống, giải quyết từng phần, kiểm tra từng giải pháp và ghép các vấn đề đối với một giải pháp cuối cùng.

You should always remember the manner in which you had dismantled the phone because when you start reassembling the same, you will have to go exactly in the reverse manner or else you will miss something and unnecessarily waste your precious time.
Bạn nên luôn luôn nhớ cách mà bạn đã tháo điện thoại bởi vì khi bạn bắt đầu lắp lại giống nhau, bạn sẽ phải đi chính xác theo cách ngược lại nếu không bạn sẽ bỏ lỡ một cái gì đó và lãng phí thời gian quý báu của bạn.

IP is also responsible for breaking data into packets(often called datagrams), and sometimes fragmenting and reassembling these packets so they are optimized for a particular network segment.
IP cũng đảm nhận việc phân chia thành những packet( dữ liệu nhỏ hơn) thường được gọi là datagram, và đôi khi phân mảnh và tái hợp những packet để chúng được tối ưu cho một phân khúc mạng riêng biệt.

Now after you are done with the iPhone 4S broken screen replacement, the next thing that you would be doing is reassembling it in a similar way that you have removed it, however you will perform that procedure in reverse direction or simply to say read this article from bottom to top in order to reassemble it.
Bây giờ sau khi bạn đang thực hiện với iPhone 4S thay thế màn hình bị phá vỡ, điều tiếp theo mà bạn sẽ phải làm là lắp lại nó theo một cách tương tự mà bạn đã gỡ bỏ nó, tuy nhiên bạn sẽ thực hiện thủ tục theo hướng ngược lại hoặc đơn giản chỉ để nói rằng đọc bài viết này từ dưới lên trên để lắp ráp lại nó.

The National Research Institute of Cultural Heritage in charge of repairing the national treasure said it will complete reassembling the three-story structure so it can regain its original status by the end of the year.
Viện Nghiên cứu Quốc gia về Di sản Văn hóa trong hoạt động sửa chữa các báu vật quốc gia cho biết sẽ hoàn thành lắp lại cấu trúc 3 tầng này để nó có thể lấy lại trạng thái ban đầu vào cuối năm nay.

If the drawer is hanging with heavy items, organize and reassemble it.
Nếu ngăn được treo các vật nặng, sắp xếp và lắp ráp lại nó.

Most can be reassembled without buying expensive new ones.
Hầu hết có thể lắp lại được không cần mua cái mới gây tốn kém.

And then reassembles, put everything you put in it….
Và sau đó ráp, đặt tất cả mọi thứ bạn đặt vào nó….

The new amount of collagen is reassembled in the skin structure.
Lượng collagen mới được tập hợp lại trong cấu trúc da.

Container, which can be easily folded, disassembled and reassembled.
Container có thể dễ dàng gập, tháo rời và reassembled.

Now it's time to bulk process the RAW files and reassemble the scene as you saw it, but with a surreal twist.
Bây giờ là lúc để xử lý hàng loạt các tệp RAW và lắp ráp lại cảnh như bạn đã thấy nhưng với một sự biến dạng siêu thực.

Once cleaned the valve is reassembled with a new valve stem installed to insure proper seating and avoid future pressure loss.
Sau khi làm sạch, van được lắp lại với một thân van mới được lắp đặt để đảm bảo chỗ ngồi thích hợp và tránh mất áp suất trong tương lai.

Paleontologist Anne Schulp reassembles the skeleton of a Tyrannosaurus rex named"Trix" in Leiden, in the Netherlands, on Aug. 6.
Nhà cổ sinh vật học Anne Schulp ghép lại bộ xương của khủng long Tyrannosaurus rex( còn gọi là Trix) ở Leiden, Hà Lan, ngày 6/ 8.