RETAINED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• giữ lại
• lưu giữ
• vẫn giữ
• duy trì
• vẫn giữ được
• giữ được
• giữ nguyên
• lưu lại
• đã giữ

Ví dụ về việc sử dụng Retained trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They are all retained.
Tất cả đều được lưu giữ lại.

He retained the title of Emperor.
Ông được giữ danh hiệu Hoàng đế.

Personnel will be retained.
Nhân viên sẽ được giữ nguyên.

Carbon is retained in the system.
Do đó carbon này được giử trong hệ thống.

Employees will be retained.
Nhân viên sẽ được giữ nguyên.

Means no retained earnings at all.
Nghĩa là không có thu nhập nào được duy trì cả.

He still, however, retained.
Tuy nhiên nó vẫn được duy trì.

Information retained until you delete it.
Thông tin được lưu giữ cho đến khi bạn xóa.

One or two who left should have been retained.
Có một hay nhiều người, đáng ra nên ở lại.

Which has been retained for many centuries.
Mà nó đã giữ lại trong nhiều thế kỷ.

Several copies of the data are retained.
Nhiều bản sao khác nhau của dữ liệu được lưu trữ.

The still retained the name as it is today.
Tên gọi cũng vẫn được giữ nguyên như hiện nay.

Other parts of the program will be retained.
Các phần khác của chương trình sẽ được giữ nguyên.

Another copy shall be retained by the exporter.
Bản sao còn lại sẽ được lưu bởi người xuất khẩu.

If you book with us, your information will be retained.
Nếu bạn được tuyển dụng, thông tin của bạn sẽ được lưu giữ lại.

The natural fibre structure is retained as much as possible.
Cấu trúc sợi tự nhiên được giữ nguyên càng nhiều càng tốt.

Goeben was retained by the new Turkish government after the war.
Goeben được chính quyền mới của Thổ Nhĩ Kỳ giữ lại sau chiến tranh.

Six months later, most people only retained 25%.
Sáu tháng sau đó, hầu hết mọi người chỉ giữ lại được 25%.

A few years later, he retained the Rose Law Firm to represent it.
Vài năm sau, anh thuê Công ty luật Rose làm đại diện.

That gift may be a beautiful memory that is retained later.
Món quà đó có thể là một kỷ niệm đẹp được lưu giữ lại sau này.

However, the plants retained the ability to produce only amylose-free starch.
Tuy nhiên, cây vẫn duy trì khả năng sản xuất tinh bột không có amylose.

The first quality was lost due to a shortage of cattle in the Andean moors, but it retained its guardian aspects.
Phẩm chất đầu tiên đã bị mất do sự thiếu hụt gia súc ở vùng đồng hoang của người Andes, nhưng nó vẫn giữ được các khía cạnh về giám hộ.

However, following information will be retained for specified period due to following reasons.
Tuy nhiên, thông tin được lưu lại trong khoảng thời gian cụ thể vì các lý do sau.

It retained this title until 1978 when it was re-named the Théâtre National de l'Opéra de Paris.
Nó đã giữ tên này cho đến năm 1978 khi nó được đổi tên thành Théâtre National de l' Opéra de Paris.

While many other airlines announced layoffs(typically 20% of their workforce), Lufthansa retained its current workforce.
Trong khi nhiều hãng hàng không khác tuyên bố sa thải( thường là 20% lực lượng lao động), Lufthansa vẫn giữ được lực lượng lao động hiện tại.

So Grohe has retained its core values of technology, quality, design, and sustainability for decades.
Vì vậy, Grohe đã giữ được các giá trị cốt lõi của công nghệ, chất lượng, thiết kế và tính bền vững trong nhiều thập kỷ.

We found that those medications, some of them at least 40 years past their manufacture date, still retained full potency,” Cantrell said.
Chúng tôi thấy rằng những loại thuốc đó, một số trong số chúng hết hạn ít nhất 40 năm, vẫn giữ được tác dụng đầy đủ”, Cantrell nói.

Also known as the grandfather of dice games, online Sic Bo has retained its popularity status among dice games all over the world.
Còn được gọi là ông nội của trò chơi xúc xắc, online Sic Bo đã giữ được vị trí phổ biến của nó giữa các trò chơi xúc xắc trên toàn thế giới.

The plots were still managed separately, and the 9 hectares bought from the Pigasse family retained a separate identity as Château Pavie-Decesse.
Các mảnh đất vẫn được quản lý riêng biệt, và 9 hecta mua từ gia đình Pigasse vẫn giữ được danh tính riêng như Château Pavie- Decesse.

Another outstanding Vietnamese runner is Asian champion Nguyen Thi Huyen as she retained the three gold medals she won in Singapore in 2015.
Bảo vệ nhà vô địch châu Á Nguyễn Thị Huyền là một vận động viên xuất sắc khác vì cô giữ được ba huy chương vàng mà cô giành được ở Singapore vào năm 2015.