Mit jelent a IMPLEMENTING Magyar - Magyar fordítás

• végrehajtási
• megvalósítása
• végrehajtó
• bevezetése
• hajtanak végre
• valósít meg
• implementálása
• kivitelezése
• megvalósító
• átültető

Példák az Implementing használatára angolul és azok Magyar nyelvű fordításai

Implementing power.
VÉGREHAJTÁSI HATÁSKÖRÖK.

Cities not implementing urban tolls.
A városok nem valósítja meg a városi útdíjak.

Implementing measures.
VÉGREHAJTÁSI INTÉZKEDÉSEK.

Organizing, and implementing an exit strategy?
Hogyan tervezzünk és hajtsunk végre egy exit stratégiát?

Implementing data warehouse and data market(back-end).
Adattárház és adatpiac megvalósítás(back-end).

What are the most common mistakes in implementing lean?
Melyek a lean bevezetés során előforduló leggyakoribb hibák?

Planning and implementing marketing campaigns;
Marketing kampányok tervezése és kivitelezése.

Implementing supporting platforms and enablers.
Támogató platformok és megvalósítást lehetővé tevő technológiák.

We are also working on implementing our own initiatives ImMusic.
Saját kezdeményezéseink megvalósításán is dolgozunk ImMusic.

Implementing best and next practices is a culture for us.
Valósítja meg a legjobb és a következő gyakorlat egy kultúra számunkra.

So that's what I'm working on right now- implementing the improvements.
Tehát most ezen dolgozom- a fejlesztések bevezetésén.

Conceiving, implementing and training in operation.
Tervezés, megvalósítás és kezelési képzés.

Vatican bishop praises Communist China as‘best' at implementing Church's social doctrine.
A vatikáni püspök szerint Kína"valósította meg legjobban" a katolikus szociális doktrínát.

Finding and implementing innovative solutions.
Innovatív megoldások megtalálása és kivitelezése.

Implementing a new service delivery process and how to assess a performance and ROI.
Valósítson meg egy új szolgáltatási folyamat, és hogyan kell értékelni a teljesítményt és ROI.

Has focused on designing and implementing enterprise software for over two decades.
Több mint két évtizede foglalkozik nagyvállalati szoftverek tervezésével és kivitelezésével.

Implementing changes requiring prior authorisation without having received an authorisation as defined in ART.210;
Előzetes engedélyt igénylő változtatásokat hajtottak végre az ART.210. pont szerinti engedély nélkül;

A lot of people have big ideas but actually implementing them is another thing entirely.
Kreatív ötlete annyi embernek van, de meg is valósítani, az már teljesen más tészta.

Help implementing, integrating or maintaining a Wallboard solution.
Segítség wallboard-megoldás implementálásához, integrációjához vagy karbantartásához.

Then, you must create a step-by-step marketing campaign, implementing numerous optimization tools and tricks.
Ezután lépcsőzetes marketingkampányt kell készíteni, amely számos eszközt és optimalizálási trükköt valósít meg.

Without implementing a tested technology, you can not run A/ B tests.
Valamilyen tesztelési technológia implementálása nélkül nem tudunk A/B teszteket futtatni.

This will support Member States in designing and implementing adult learning policies more effectively.
Ez támogatni fogja a tagállamokat abban, hogy hatékonyabban tervezzenek meg és valósítsanak meg felnőttkori tanulással foglalkozó szakpolitikákat.

Designing and implementing a component based game engine using Ogre3d and Bullet.
Komponens alapú játékmotor tervezése és implementálása Ogre3d és Bullet használatával.

Our Mission: Planning and implementing optimal IT solutions for our customers.
Informatikai tanácsadás Küldetésünk: Optimális informatikai megoldások tervezése és kivitelezése ügyfeleink számára.

Evaluating and implementing proper management of the Corporate Social Responsibility.
Értékelje és hajtsa végre a vállalati társadalmi felelősségvállalás megfelelő kezelését.

Member States should consider implementing at national level cross-sectoral policy-making.
A tagállamoknak meg kellene fontolniuk, hogy nemzeti szinten ágazatokon átívelő politikaalkotást valósítsanak meg.

So I'm stuck implementing a 15-year-old campaign.
Szóval leragadtam egy 15 éves kampány megvalósításánál.

Designing and implementing new user-facing features.
Tervezzen és valósítson meg új felhasználói szempontokat.

IFES can be your partner in implementing European quality projects playing the role of trainings supplier.
Különböző európai projektek kivitelezésének esetén az IFES, képzésszolgáltatóként az Ön partnere lehet.

We are tasked with designing, implementing, converting and operating telecommunications services and solutions.
Feladata a távközlési szolgáltatások és megoldások tervezés, kivitelezése, átalakítása illetve üzemeltetése.