Mitä Tarkoittaa BE DECLARED Suomeksi - Suomeksi Käännös

• julistaa
• on ilmoitettava
• ilmoittaa
• julistettaisiin
• tullata
• julistamista
• on todettava
• julistetaan
• ilmoitettava
• teemavuodeksi

Esimerkkejä Be declared käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Tim would have to be declared alive.
Tim pitäisi ilmoittaa eläväksi.

May be declared in other cases.
Se/ne voidaan ilmoittaa muissa tapauksissa.

The chloride content may be declared.
Klooripitoi- suus voidaan ilmoittaa.

I can't be declared dead without a body.
Ilman ruumista ei voi julistaa kuolleeksi.

Anything over $10,000 has to be declared.
Yli 10 000 dollarin summat pitää tullata.

I can't be declared dead without a body.
Ei minua voida julistaa kuolleeksi ilman ruumista.

Why your father should be declared unfit?
Miksi isänne pitäisi julistaa epäkelvoksi?

Could be declared by a cabinet majority. You said a presidential incapacity.
Hallitus voi siis julistaa presidentin estyneeksi.

A boy who could still be declared an adult.
Pojan, joka voidaan vielä julistaa aikuiseksi.

For the following aggregates both gross and net quantities must be declared.
Seuraavista aggregaateista on ilmoitettava sekä brutto- että nettomäärät.

A general strike can't be declared before it's necessary.
Suurlakkoa ei voi julistaa ennen kuin se käy tarpeelliseksi.

Anything over $10,000 has to be declared.
Kaikki yli 10 000 dollarin summat täytyy tullata.

Data only have to be declared once, on departure of the vessel.
Tiedot tarvitsee ilmoittaa vain kerran aluksen lähtiessä.

The annulment of my marriage must be declared immediately.
Avioliittoni mitätöinti pitää julistaa välittömästi.

Gospels be declared false since they contain material from the past.
Evankeliumit on ilmoitettu väärin, koska ne sisältävät materiaalia menneisyydestä.

I will ask that my client be declared innocent.
Vaadin, että päämieheni julistetaan syyttömäksi.

In addition, journeys outside Western Europe and North America should also be declared.
Myös matkoista Länsi-Euroopan ja Pohjois-Amerikan ulkopuolelle on ilmoitettava.

For example May VAT should be declared 20th of June.
Esimerkiksi toukokuun arvolisävero on ilmoitettava viimeistään 20. kesäkuuta.

Micronutrients can be declared only if they are present in the fertiliser in the following quantities.
Hivenravinteen voi ilmoittaa vain, jos sitä esiintyy lannoitteessa seuraavina määrinä.

Previously on Lost: Anything over $10,000 has to be declared.
Aiemmin: Yli 10 000 dollarin summat pitää tullata.

Any excess luggage must be declared at the time of booking.
Kaikki ylimääräiset matkatavarat on ilmoitettava varauksen yhteydessä.

Ms. Gallagher, you wanna tell me why your father should be declared unfit?
Ms Gallagher, miksi isänne pitäisi julistaa epäkelvoksi?

The following quantities must be declared for main activity producers only.
Seuraavat määrät on ilmoitettava ainoastaan päätoimisilta tuottajilta.

If an enterprise has filed for restructuring, it cannot be declared bankrupt.
Jos yritys on jättänyt saneeraushakemuksen, sitä ei voida julistaa konkurssiin.

The Community patent may be declared invalid only on the grounds that.
Yhteisöpatentti voidaan julistaa mitättömäksi ainoastaan seuraavin perustein.

If the consent of a spouse is absent, the legal act can be declared invalid.
Jos puolison suostumus puuttuu, oikeustoimi voidaan julistaa pätemättömäksi.

A Community design may be declared invalid only in the following cases.
Yhteisön malli voidaan julistaa mitättömäksi ainoastaan seuraavissa tapauksissa.

Because if they trace it then all the cargo on board can be declared as a treasure trove.
Se voidaan julistaa aarteeksi.- Koska, jos he jäljittävät lastin.

The following quantities must be declared for both main activity producers and autoproducers.
Seuraavat määrät on ilmoitettava sekä päätoimisilta tuottajilta että omaan käyttöön tuottajilta.

A Community trade mark as referred to in paragraph 1 may not be declared invalid.
Edellä 1 kohdassa tarkoitettua yhteisön tavaramerkkiä ei voi julistaa mitättömäksi.