Mitä Tarkoittaa SAME ISSUE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• sama ongelma
• samaa asiaa
• samaa aihetta
• samaa kysymystä
• samasta asiasta
• samaan asiaan
• samasta aiheesta
• sama asia
• saman ongelman
• sama numero

Esimerkkejä Same issue käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Yeah-- No!- Same issue!
Hän… Ei!-Sama ongelma!

Same issue as every other competitor.
Sama ongelma kuin muillakin.

Refers to the same issue.
Viittaa samaan asiaan.

The same issue arises with candidate countries.
Sama kysymys tulee eteen ehdokasvaltioiden kanssa.

We talking about the same issue?
Puhummeko nyt samasta asiasta?

I had the same issue with this.
Minulla oli sama ongelma.

Initiatives on the same issue.
Samaa aihetta koskevat aloitteet.

Was that the same issue where a man had sex with his wife?
Sama numero, jossa mies ja vaimo harrastivat seksiä?

So I'm having the same issue again.
Minulla on taas sama ongelma.

The following description of Neil T. Anderson refers to the same issue.
Neil T. Andersonin kertoma kuvaus viittaa samaan asiaan.

Derek said he had the same issue on the full moon.
Derekillä oli alussa sama ongelma täysikuun kanssa.

I called earlier to report the same issue.
Soitin jo aikaisemmin samasta asiasta.

We have the same issue, 100s of customers with 1000s of users.
Meillä on sama ongelma, 100s asiakkaista, joilla on 1000-käyttäjät.

Then why would you have the same issue?
Miksi sinulla on sama ongelma?

If you are facing the same issue, then you arrived on the right page.
Jos sinulla on edessään sama ongelma, Sitten saapui oikealla sivulla.

I think you and Caroline have the same issue.
Sinulla ja Carolinella on sama ongelma.

Other readers who experience the same issue will be happy to know your opinion.
Muut lukijat, jotka kokevat saman ongelman mielellään tietää mielipiteenne.

The next quote refers to the same issue.
Seuraavat lainaukset viittaavat samaan asiaan.

A Communication on the same issue is expected to be published in May or June of 2005.
Samaa aihetta koskeva tiedonanto on määrä antaa vuoden 2005 ensimmäisellä puoliskolla.

Also the next description refers to the same issue.
Toinen kuvaus viittaa samaan asiaan.

Paul referred to the very same issue as the fact that the thief who got into paradise.
Kun ryövärin sanottiin pääsevän suoraan paratiisiin, viittasi Paavalikin samaan asiaan.

It's when a bunch of plaintiffs have the same issue.
Siinä usealla kantajalla on sama aihe.

But Amendment No 18 on the same issue goes too far and cannot be accepted.
Samaa asiaa koskevassa tarkistuksessa 18 mennään kuitenkin liian pitkälle, eikä sitä voida hyväksyä.

It's when a bunch of plaintiffs have the same issue.
Monella eri kantajalla on sama ongelma.

This same issue could also be raised in cases where income is expressed in a foreign currency.
Sama ongelma saattaisi ilmetä, mikäli tulot ilmaistaisiin ulkomaisissa valuutoissa.

The next citations bring out the same issue.
Seuraavat lainaukset tuovat saman asian esille.

In case of someone have the same issue, i used the tip in the ticket 220 where i excluded/feed/ folder to be scanned by transposh.
Tapauksessa joku on sama ongelma, Käytin kärki lippu 220 jossa i ulkopuolelle/ feed/ kansioon skannattu Transposh.

The next verses also refer to the same issue.
Seuraavat Sanan paikat puhuvat samasta asiasta.

The Commission would also have to make sure that the same issue is transposed consistently by the Member States for each of the directives.
Komissio joutuisi myös varmistamaan, että sama asia saatetaan yhdenmukaisesti osaksi jäsenvaltioiden kansallista oikeutta jokaisen direktiivin kohdalla.

Neither is Amendment No 12 on the same issue.
Myöskään samaa aihetta koskevaa tarkistusta 12 ei voida hyväksyä.