Hvad er oversættelsen af " UDVIKLER SIG " på engelsk?

• develops
• evolves
• progresses
• development
• unfolds
• escalating
• develop
• evolve
• developing
• evolving
• developed
• progress
• progressing
• developments
• unfold
• escalate

Eksempler på brug af Udvikler sig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De udvikler sig.
They evolve.

Børn vokser og udvikler sig.
Children grow and develop.

Alt udvikler sig.
Everything evolves.

Vi ønsker, at denne sektor udvikler sig stærkt.
We want strong development in this sector.

Folk udvikler sig forskelligt.
People evolve differently.

Masivet kan måske forlænge tiden, før tumoren udvikler sig.
Masivet might extend the time before the tumours progress.

Sager udvikler sig.
Cases evolve.

Og vi må alle stå til regnskab, hvis det udvikler sig forkert.
And we all have a lot to answer for if this unfolds the wrong way.

Tingene udvikler sig altid.
Things always evolve.

Vi må i vores privilegerede stilling ikke lade stå til, mens en katastrofe udvikler sig.
We must not stand idly by in our privileged position as disaster unfolds.

Børn udvikler sig forskelligt.
Kids all develop differently.

Nu afhænger ekstraktionen helt igennem af, at hendes monoklonale antistof udvikler sig.
At this point, extraction is wholly dependent on her monoclonal antibody development.

Idéer udvikler sig gennem tiderne.
Ideas evolve with the times.

Vi skal forebygge og tackle problemerne, når de opstår, og inden de udvikler sig til en krise.
We should prevent and tackle emerging problems before they escalate into a crisis.

Lommer udvikler sig i tandkødet.
Pockets developing in the gums.

Clifford Richter. Kan du måske få Cliff til at holde op med at gå, før tingene udvikler sig?
Clifford Richter. to stop walking before things escalate? Any chance you could get Cliff?

Den slags udvikler sig med tiden.
Those things develop over time.

Disse individer nyder muligheden af at overvære den opstigende procession af planetariske tidsaldre, således som de udvikler sig en efter en på ti millioner beboede verdner.
These individuals enjoy an opportunity to witness the ascending processional of the planetary ages as they unfold one by one on ten million inhabited worlds.

Nogle drenge udvikler sig langsommere.
Some boys develop more slowly.

Jeg vil gøre, hvad der står i min magt for at fastholde den forbindelse og holde Dem og Deres kolleger ajour med de igangværende enkeltheder, efterhånden som de udvikler sig i april og maj.
I will do everything in my power to maintain that connection and keep you and your colleagues abreast of the ongoing details as they unfold during April and May.

Hvordan fosteret udvikler sig i 30 uger.
How the fetus develops in 30 weeks.

Alle udvikler sig på forskellige måder.
Everybody evolves in a different way.

Efterhånden som tingene udvikler sig, vil modstanden vokse.
As events unfold, opposition will grow.

Det udvikler sig og bliver til selvmedlidenhed.
It evolves, turns into self-pity.

Folk vokser og udvikler sig hele livet.
People grow and evolve their whole lives.

Alt udvikler sig, og alt er et øjeblik i tiden.
Everything evolves, and everything is a moment in time.

Ufuldkommen. Organisk liv udvikler sig, stræber efter perfektion.
Organic life evolves, Imperfect. Finite.

Sproget udvikler sig gennem flere stadier.
Language develops through several stages.

Akutte symptomer typisk udvikler sig over tre til fire dage.
Acute symptoms typically develops over three to four days.

Pikachu udvikler sig til Raichu, ikke også?
Pikachu evolves into a Raichu, isn't that right?

Hvordan man bruger "udvikler sig" i en Dansk sætning

CSS udvikler sig hele tiden og for tiden er CSS version 3 ved at overtage for version 2.

Han udvikler sig fra at nære ubetinget had til at fatte sympati for de tyske drenge og nærmest indtage en faderrolle for dem.

Lige når du forventer, at knopper udvikler sig, dør løvet tilbage, og den uvidende gartner kan føle sig frarøvet.

Det globale klima udvikler sig i retning af flere naturkatastrofer, som sætter befolkningen under pres – både hos os og vores naboer.

I praksis vil du i løbet af en sæson bevæge dig rundt mellem flere marker, måske endda mange marker, efterhånden som afgrøderne udvikler sig.

Sygdommen udvikler sig i en del af midten af ​​hjernen kaldet substantia nigra .

Alle starter med at søge efter godbidder i kasser, og efterhånden som hundene udvikler sig, gøres søgemiljøerne mere og mere komplicerede.

Det udvikler sig først erotisk, så håbløst og til sidst meget dramatisk.

Ingen ved dog, hvordan det udvikler sig, så det er ren spekulation.

Men det kommer an på, hvordan det her år udvikler sig, om jeg stadig synes, det er sjovt, og om jeg har lyst til at fortsætte.

Hvordan man bruger "evolves, develops, progresses" i en Engelsk sætning

Junkanoo continuously evolves throughout the centuries.

Develops and maintains configuration management database.

The player progresses through the levels.

Here’s hoping that Mailbird progresses forward!

Today, technology progresses faster than ever.

Website design evolves all the time.

MAYBE.....or maybe the info evolves huh?

This further evolves their personal style.

Sports electronics world evolves every day.

Mediation generally progresses faster than litigation.