Hvad er oversættelsen af " VAR TID " på engelsk?

• was time

Eksempler på brug af Var tid på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Fælden var tid.
The trap was time.

Der var tid til at hjælpe hende.
There was time to help her.

Alt jeg havde brug for var tid.
All I needed was time.

Bare der var tid til det.
I wish there was time.

Jeg ville ønske, at der var tid.
I wish there was the time.

I}Det var tid til at måle igen.
It was time to start pondering again.

Hvis der var tid.
If there was time it would be..

Bare der var tid til at sørge over de døde.
I wish there were time to mourn the dead.

Det eneste, vi havde brug for, var tid.
All we needed was time.

Hvis der var tid, så faldskærmsudspring.
If there were time, I would suggest skydiving.

Jeg sagde jo, at det snart var tid.
Told you it wouldn't be long.

Det primære endepunkt var tid til progression TTP.
The primary endpoint was time to progression TTP.

Jeg tænkte, at det måske var tid.
I was thinking maybe it was time.

Der var tid, men det var lånt tid..
There was time, but it was borrowed.

Jeg troede, der var tid nok.
I guess I figured there would always be time.

Der var tid, hvis nogen havde ledt efter hende-.
There was time if somebody was looking for her.

Jeg gik med til at hjælpe, hvis der var tid.
I agreed to help if there was time.

Var tid ikke noget jeg havde. Og som det viste sig.
Time was something I didn't have. And, as it turned out.

Jeg er ikke kirurg, men der var tid.
I'm no surgeon, but I think there was time.

Der var tid, da vi ikke var omringet af døden.
There was a time when we weren't surrounded by death.

Det primære endepunkt var tid til mortalitet uanset årsag.
The primary endpoint was time to all-cause mortality.

Jeg sagde, jeg ville vente på din ven, hvis der var tid.
I said that I would wait for your friend if there was time. Now there's time.

Jeg tænkte det måske var tid for os at gå på pension.
I was thinking it might be time for us to retire.

Så godt som vi har kendt ham, og så tæt som vi har boet med ham… vidste vi, at det snart var tid.
Knowing him like we have and living with him like we have, we knew that the time was getting close.

Det eneste, man behøvede, var tid til at studere opgørelserne.
All one needed was the time to study the records.

Der var tid, hvis nogen havde ledt efter hende men ingen ledte efter hende.
There was time, if somebody was looking for her. There was time, but nobody, nobody was looking.

Jeg mente, at det måske var tid til… at få nyt tøj.
I wanted to… I felt like it was time to maybe, um… just get new clothes. I mean.

Søndagen var tid til et møde i Nordisk Institut, hvor det nye nordiske diplomsystem blev vedtaget.
Sunday was time for a meeting of the Nordic Institute, where the new Nordic diploma system was adopted.

Det primære endpoint i begge studier var tid til progression TTP.
The primary efficacy endpoint in both studies was time to progression TTP.

Jeg troede, der var tid til at komme overens, men jeg tog fejl.
I thought there was time to figure it out, but I was wrong.

Hvordan man bruger "var tid" i en Dansk sætning

Og lige pludselig var dagen gået og det var tid at gå i sang.

Efter stor efterspørgsel, og fordi mit skab trænger til en grundig oprydning, tænkte jeg det var tid til at invitere dig herhjem igen.

Den første julekalender havde kun 23 afsnit, formodentlig fordi man ikke mente, at der var tid til at se julekalender juleaftensdag.

I pausen serverede Holy Cow lækker tapas og små desserter, og der var tid til at få lagt en let makeup eller deltage i aftenens konkurrencer.

En fin lille Aborre fra Silkeborg Da tiden nærmede sig 13, blev vi enige om at det var tid til frokost.

Sov til 14.30, hvor det var tid til øjenlægen.

Således har 14 procent af de adspurgte udskudt eller udeladt tandlægebesøget, selvom det var tid til et eftersyn, fordi de ikke havde råd.

Hele 43 procent af danskerne har inden for de seneste fem år udskudt eller udeladt at gå til tandlægen, selvom det var tid til et eftersyn.

Det gik først rigtigt op for mig hvor store de egentligt var, da det var tid til at komme op til overfladen igen.

Det var tid siden hun havde mødt Fay.

Hvordan man bruger "was time" i en Engelsk sætning

There was time for more shenanigans.

It was time to get ready, it was time to dine.

And there was time for play, and there was time for work.

The entire procedure was time consuming.

Then...it was time for the hills.

Family time was time spent TOGETHER.

This experience was time well spent!

The next stage was time restrictions.

Was time linear or cyclic, was time endless or finite?

Now was time for The Talk.