Eksempler på brug af Adoptó på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Me cuidó, me adoptó.
Adoptó su nombre actual en 1996.
La familia me adoptó.
Lituania adoptó el euro en 2015.
El clan Lee prácticamente me adoptó.
Lee-klanen adopterede mig næsten.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
consejo adoptómedidas adoptadascomisión adoptólas medidas adoptadasadoptar medidas
adoptar actos delegados
decisiones adoptadasadoptar una decisión
adoptada por el consejo
parlamento europeo adoptó
Mere
¿Cuándo adoptó Jacov a Sebastian?
Hvornår adopterede Jacov Sebastian?Con fecha 15 de junio de 1987, el Consejo adoptó el.
Estados Unidos adoptó la misma postura.
Samme holdning indtog De forenede Stater.Adoptó un régimen de tipo de cambio flotante.
Den nye regering indførte flydende valutakurs.En 2011 Estonia adoptó el euro como moneda.
I 2011 indførte Estland euroen som valuta.El 6 de julio de 2005 el Parlamento Europeo adoptó 85 enmiendas.
Nauru adoptó el himno en 1968.
Nauru tog sangen i brug som sin nationalsang i 1968.El 7 de noviembre, el Consejo adoptó los reglamentos.
Den 7. november vedtog Rådet forordningerne.Hitler adoptó estas ideas con entusiasmo.
Hitler tog begejstret deres ideer til sig.Sobre esta base el Consejo adoptó la Decisión 97/803.
Estonia adoptó el euro el 1 de enero de 2011.
Estland indførte euro pr 1. januar 2011.El 6 de noviembre el Consejo adoptó una posición común.
Mamá adoptó a Modesty de este lugar.
Mor adopterede Modesty her… fra en familie på tolv.El naufragio frente rápidamente adoptó la forma universal de la fuga.
Den ned foran tog hurtigt form af universel frafald.Letonia adoptó el euro el 1 de enero de 2014.
Letland indførte euroen den 1. januar 2014.El 7 de diciembre de 1998, el Consejo adoptó la Decisión impugnada.
Den 7. december 1998 vedtog Rådet den anfægtede afgørelse.La pareja adoptó 5 hermanos traumatizados.
Parret adopterede 5 traumatiserede søskende.El 3 de septiembre de 2003, la Comisión adoptó el segundo informe[5].
Den 3. september 2003 vedtog Kommissionen den anden rapport 5.La ASF adoptó la licencia Apache v2.0 en enero de 2004.
El 6 de septiembre de 2005, el Parlamento Europeo adoptó 72 enmiendas.
Den 6. september 2005 vedtog Europa-Parlamentet 72 ændringsforslag.En 1932, Hopkins adoptó a un hijo, Michael T.
I 1932 adopterede Hopkins en søn, Michael T.A raíz de la conquista de los turcos, el sultán mahometano la adoptó como símbolo de su poder.
Efter erobringen af Tyrkerne, antog den Muhammedanske Sultan det som et symbol på sin magt.El Consejo adoptó esta directiva el 19 de marzo de 1987.2.
Rådet udstedte dette direktiv den 19. marts 1987.En su sesión de 5 de octubre de 1987, el Consejo adoptó los dos reglamentos siguientes.
På samlingen den 5. oktober 1987 udstedte Rådet følgende to forordninger.El Consejo adoptó su posición común el 27 de junio de 2006.
Rådet fastlagde en fælles holdning den 27. juni 2006.
