Hva Betyr A CONSEQUENCE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• følge
• konsekvens
• følgje
• konsekvenser
• konsekvensen
• følger

Eksempler på bruk av A consequence på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

As a consequence of closure;
Som følge av nedleggelsen;

But every choice has a consequence.
Men alle valg har konsekvenser.

As a consequence of local oedema.
Som følge av lokalt ødem.

Everything that you do has a consequence.
Alt man gjør har konsekvenser.

As a consequence of local infection.
Som følge av lokal infeksjon.

Everything they do in this world has a consequence.
Alt de gjør i denne verden har sine følger.

As a consequence- deformation of the joints.
Som et resultat- deformeringen av leddene.

It was definitely a consequence of her seeing me.
Det var en konsekvens av at hun traff meg.

Bringing people back… there's always a consequence.
Å bringe noen tilbake… har alltid konsekvenser.

And as a consequence, I saved your life?
Som følge reddet jeg Deres liv. Reddet mitt liv?

Because each choice, each action, has a consequence.
For hvert valg, hver handling, har konsekvenser.

Bruxism is often a consequence of nervous stress.
Bruxisme er ofte en konsekvens av nervestress.

As a consequence of this we have decided to stop selling the product.
Som følge av dette har vi besluttet å slutte å selge produktet.

Health risks and disease as a consequence of tobacco use.
Helserisiko og sjukdom som følgje av tobakksbruk.

As a consequence, Benni cannot plan his future.
Som konsekvens kan Benni ikke planlegge fremtiden sin.

It is important to talk about sex as a consequence of love.
Det er viktig å snakke om sex som følge av kjærlighet.

There's always a consequence. Bringing people back.
Å bringe noen tilbake… har alltid konsekvenser.

A consequence is septicemia and shock, which lead to the rapid death of the rabbit.
Konsekvensen av dette er septikemi og sjokk, som fører til rask død.

Cycle unemployment is a consequence of economic instability.
Sykløs ledighet er en konsekvens av økonomisk ustabilitet.

As a consequence, it becomes lighter than the other.
Som en konsekvens blir den lettere enn den andre.

What you hear next is a consequence of your misplaced loyalty.
Det du får høre nå er følgene av din feilplasserte lojalitet.

As a consequence, there are laryngitis, tracheitis, laryngotracheitis.
Som en konsekvens er det laryngitt, tracheitt, laryngotracheitt.

Understand metamorphism as a consequence of Earth's internal dynamics.
Forstå metamorfisme som følge av jordens indre dynamikk.

As a consequence, there is no right of withdrawal.
Som følge av dette er det ingen rett til tilbakekalling.

Decreased immunity and, as a consequence, frequent illness in the child.
Redusert immunitet og som følge av hyppig sykdom i barnet.

A consequence was the spread of French institutions and social values including Canon law.
Konsekvensene var spredningen av franske institusjoner og franske sosiale verdier.

He perceived man as a consequence of such rational activity.
Han oppfattet mennesket som følge av en slik rasjonell aktivitet.

As a consequence of increased consumption, resistance is a growing problem worldwide.
Som konsekvens av et økt globalt forbruk av antibiotika, resistens er derfor et økende problem.

Less often pancreatitis is a consequence of an infection.
Mindre ofte pankreatitt er en konsekvens av en infeksjon.

Rang as a consequence of my declared repentance, and the blacksmith… I don't care.
Ringte som følge av min uttrykte anger, og smeden… Jeg bryr meg ikke.