Hva Betyr ANOTHER CONSEQUENCE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• annen konsekvens

Eksempler på bruk av Another consequence på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It's another consequence of the blood.
Det er ytterligere en konsekvens av blodet.

Another consequence is the strengthening of organized crime.
Den andre konsekvensen var økningen av kriminal aktivitet.

It's just another consequence of George's disobedience and folly.
Det er bare enda en følge av Georges ulydighet og dårskap.

Another consequence of climate change will be increased internal migration.
En annen konsekvens av klimaendringene vil være økningen av intern migrasjon.

Another consequence is that the competitive situation of the processing industry could also worsen.
En annen konsekvens er at også foredlingsindustrien vil kunne få en forverret konkurransesituasjon.

Another consequence of the problems with lice is that the aquaculture companies are investing to a greater degree in prevention.
En annen konsekvens av luseproblemene er at oppdrettsbedriftene i større grad satser på forebygging av lus.

Another consequence of more academically-oriented authors was the large number of essay collections published in recent years;
En annen følge av en mer akademisk orientert forfatterstand var det store antallet essaysamlinger.

Another consequence of high inflation was the gradual disappearance of those banknotes whose denomination is identical to existing coins.
En annen konsekvens av høy inflasjon var den gradvise forsvinden av de pengesedlene som er identiske med eksisterende mynter.

As another consequence of this no vacuum is created and so none of the warm outside air is trailing back into the room to be cooled.
Det medfører igjen at det ikke oppstår noe vakuum som kan trekke varm luft utenfra og inn i rommet som skal kjøles ned.

Another consequence is that at least 500 tons are released into the atmosphere every year and transported northward by the wind.
En annen konsekvens av kvikksølvbruken er at minst 500 tonn slippes ut i atmosfæren hvert år, og mye av dette føres nordover med vinden.

Another consequence is the pronounced tendency of teachers who cannot cope with a student, direct him to a psychologist or psychiatrist.
En annen konsekvens er den utprøvde tendensen til lærere som ikke kan takle en student, henvise ham til en psykolog eller psykiater.

Another consequence of the demonising of the girl soldiers is that the relief workers bring such negative perceptions into their work.
En annen konsekvens av svartmalingen av jentesoldatene er at hjelpepersonellet bærer slike negative oppfatninger med seg inn i arbeidet.

Another consequence of high rates of life in the modern world- disorder adrenal function, which is associated with an imbalance element Water.
En annen konsekvens av høy forekomst av livet i den moderne verden- uorden binyrebarkfunksjon, som er forbundet med en ubalanse element Water.

Another consequence of unaccustomed, heavy stress or excessive training of the lower leg muscles may be tibial nerve syndrome(tibial ankle syndrome).
En annen konsekvens av uvanlig, tung stress eller overdreven trening av underbenmusklene kan være tibial nervesyndrom(tibial ankel syndrom).

Another consequence of the lack of proper regulation is the diversion of arms into the hands of warlords who continue to harm civilians in countries as diverse as Afghanistan, Somalia, DRC and Colombia.
En annen konsekvens av mangel på riktig regulering er spredning av våpen i hendene på krigsherrer som fortsetter å skade sivile i land som Afghanistan, Somalia, Kongo og Colombia.

Another consequence of the consumption of these displays is that in some children, using both time near vision, could come to light graduation defects such as farsightedness, astigmatism or strabismus.
En annen konsekvens av forbruket av disse skjermene er at hos noen barn, å bruke både tid nærsyn, kan komme til å lette eksamens defekter som langsynthet, astigmatisme eller skjeling.

Another consequence of the choice of these short developments of change is always inserted in the Dacia Duster 1.5 dCi 4x4 a gear with respect to what is customary in other models on the market, becoming uncomfortable to drive in urban use.
En annen konsekvens av valget av disse korte utviklingen av endringen er alltid satt inn i Dacia Duster 1,5 dCi 4x4 et tannhjul med hensyn til hva som er vanlig i andre modeller på markedet, blir ubehagelig å kjøre i urban bruk.

Another positive consequence is that employees are more self-reliant.
En annen positiv konsekvens er at de ansatte er mer selvhjulpne.

And there has been another unfortunate consequence of Chronos' attack.
Og det har vært en annen uheldig konsekvens etter Chronos sitt angrep.

Another disastrous consequence is anencephaly, ie the absence of a child's brain;
En annen katastrofal konsekvens er anencephaly, dvs. fravær av et barns hjerne;

Another positive consequence of use of the new engine is the increase of service life.
En annen positiv konsekvens av bruken av den nye motoren er en økning av levetiden.

Expensive service repairs are another costly consequence of a scale you cannot depend on.
Omfattende reparasjoner er en annen dyr konsekvens av en vekt du ikke kan stole på.

Another dangerous consequence is cirrhosis- the formation of connective tissue cells in place of dead cells.
En annen farlig konsekvens er skrumplever- dannelse av bindevevsceller i stedet for døde celler.

Another major consequence was that it tested a nuclear bomb on a country for the first time.
En annen viktig konsekvens var at det testet en atombombe i et land for første gang.

Another interesting consequence of the current plans will be certain difficulties in the course of desired development of the navy.
En annen interessant konsekvens av dagens planer vil være visse problemer i løpet av ønsket utvikling av marinen.

Complicated- in meaning, they arise when one phenomenon is a consequence of another or is part of another object.
Komplisert- i betydning oppstår de når et fenomen er en konsekvens av en annen eller er en del av et annet objekt.

Another positive consequence of the descent is that you suffer from stomach acid, this will reduce considerably from now on or even disappear completely.
En annen positiv konsekvens av nedstigningen er at du lider av magesyre, dette vil redusere betydelig fra nå av eller til og med forsvinne helt.

Proceeding from this, it can be argued that if at birth a baby has any deviations in the bone system, then this is a consequence of another….
På denne bakgrunn kan det hevdes at dersom ved fødselen barnet har noe unormalt i skjelettsystemet, er det en konsekvens av andre medfødte sykdommer….