Eksempler på bruk av Accede på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Valencia had to accede to them.
Valencia måtte gå med på dem.Accede in italian- Dictionary: english» italian.
Åtti på engelsk Bokse på italiensk- Ordbok: norsk» italiensk.NKF-N has acceded to and supports.
NKF-N har tiltrådt og støtter.It is elected in the fall, and accedes January 1st.
Tinget velges i høstsemesteret, og tiltrer 1. januar.I can not accede to the German demands.
Jeg kan ikke gå med på de tyske kravene.
Folk oversetter også
I admire your audacity, but that is not something I think I can accede to.
Jeg beundrer dristigheten, men jeg kan ikke innfri det.We don't have to accede to his demands.
Vi trenger ikke å etterkomme hans krav.If I accede to Zeno, not even the One is left."[18].
Om jeg overtok etter Zenon, er ikke en gang Ett tilbake.»[12].In 2010 the country acceded the organization.
I 2010 vil landet etterkomme organisasjonen.Leif oie has acceded to the position as the new Managing Director of the LINK arkitektur| Linkarkitektur.
Leif oie har tiltradt stillingen som ny administrerende direktor i LINK arkitektur| Linkarkitektur.We would not remain so if we acceded to the German demands.
Det ville vi ikke være om vi godtok Tysklands krav.Download The Tale of The Lost Bride and A Hidden Treasure absolutely for free anddon't let the Dragon accede to the throne!
Download Fortellingen av Den Tapte Bruden og EN Gjemt Skatt fullstendig for fri oglar ikke Dragen etterkommer til tronen!Spain and Portugal acceded to the EC on 1 January 1986.
Portugal ble medlem av EF 1. januar 1986.Explore a fairy-tale Kingdom for free andhelp Elisa accede to the throne!
Utforsk et eventyr Kingdom gratis oghjelpe Elisa tiltre tronen!You shoulds as well accede the Achieve from the coat.
Du shoulds aswell tiltre den oppnå med pelsen.Only Egypt, North Korea, and South Sudan have neither signed nor acceded to the Convention.
Nord-Korea, Egypt, Somalia og Syd-Sudan har hverken skrevet under eller ratifisert konvensjonen.Yu shoulds as well accede the Accomplish of the coat.
Du shoulds aswell tiltre den Oppnå fra pelsen.The Maharaja of Jammu& Kashmir initially fought back but on 27 October appealed for assistance to the Governor-General Louis Mountbatten,who agreed on the condition that the ruler accede to India.
Til å begynne med kjempet den hinduistiske maharajaen tilbake, men 27. oktober ba han om militær assistanse fra India og generalguvernøren Louis Mountbatten, som sa ja til hjelp på betingelse av atherskeren av Kashmir skulle slutte seg til India.Berkeley eventually acceded, and then left Jamestown.
Berkeley gikk til slutt av og forlot Jamestown.Amenhotep acceded to the throne on the first day of the fourth month of Akhet, but his father died on the thirtieth day of the third month of Peret.
Amenhotep overtok tronen den første dagen av den fjerde måneden av Akhet, men hans far døde på den trettende dagen av den tredje måneden av Peret.I probably would accede to his or her wishes.
Jeg ville sannsynligvis akseptere… hans eller hennes ønske.States that accede to the Treaty on the Prohibition of Nuclear Weapons also undertake under Article 1(g) not to allow any stationing, installation or deployment of nuclear weapons in their territory or at any place under their jurisdiction or control.
Stater som tiltrer Forbudstraktaten forplikter seg etter artikkel 1(g) også til å ikke tillate lagring, installasjon eller anvendelse av kjernevåpen på sine territorier eller andre steder under deres jurisdiksjon eller kontroll.The more that the U.S. In contrast,Russia has not acceded to the convention.
Mer om at USA i kontrast,russland ikke har sluttet seg til konvensjonen.Any State which has acceded to the Convention may accede to this Protocol after the Protocol has entered into force.
Enhver stat som har Article 5 statutes:"Anyone interested in the objectives of the association and2 defined in Article may accede to this Agreement after a board member of the association.
Artikkel 5 statutter:"Alle som er interessert i målene for foreningen ogdefinert i artikkel 2 kan bli det etter godkjenning av et styremedlem i foreningen.Any such State may accede by depositing with the Secretary General of the Council of Europe its instrument of accession, which shall come into force one month after the date of deposit.
Enhver slik stat kan tiltre ved å deponere hos Europarådets generalsekretær sitt tiltredelsesdokument som skal få virkning en måned etter deponeringsdatoen.Finally, if allotment winter coats for women, you accede the bulk shoulds That you are accommodating to pay.
Til slutt, hvis tildeling vinteren strøk for jenter, tiltre du flertallet shoulds At du er imøtekommende til å betale.As far as possible, we will accede to a request to delete personal data, but we cannot do this if there exist substantial arguments against deletion. For example, if it is considered necessary for us to store data for documentation purposes.
Vi vil så langt som mulig imøtekomme en forespørsel om å slette personopplysninger, men vi kan ikke gjøre dette dersom det er tungtveiende grunner for ikke å slette, for eksempel at vi må lagre opplysningene av dokumentasjonshensyn.This destructive method of argument was maintained by him to such a degree that Seneca the Younger commented a few centuries later:"If I accede to Parmenides there is nothing left but the One; if I accede to Zeno, not even the One is left.
Denne destruktive metoden for argument blir opprettholdt av ham i en slik grad at Seneca den yngre kommenterte det noen få århundrer senere:«Om jeg overtok etter Parmenides er det intet tilbake, unntatt Ett; om jeg overtok etter Zenon, er ikke en gang Ett tilbake.».As far as possible, we will accede to a request to delete personal data, but we cannot do this if there exist substantial arguments against deletion.
Vi vil så langt som mulig imøtekomme en forespørsel om å slette personopplysninger, men vi kan ikke gjøre dette dersom det er tungtveiende grunner for ikke å slette, for eksempel at vi må lagre opplysningene av dokumentasjonshensyn.
