Eksempler på bruk av Avoiding på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You avoiding me?
Unngår du meg?Why do you keep avoiding me?
Hvorfor unngår du meg?Avoiding the glass.
Unngår glasset.Are you avoiding us?
Vil du unngå oss?Avoiding a stall.
Og unngå steiling.
Folk oversetter også
You've been avoiding me. Me?
Du har unngått meg. Jeg?And avoiding the bloodshed.
Og unngå bIodbadet.You can't just keep avoiding him forever.
Du kan ikke unngå ham for evig.Avoiding it if I could.
Unngå det,--hvis jeg kan.You were avoiding me, Milton.
Du har unngått meg, Milton.Avoiding the glass. Armed police!
Unngår glasset.- Væpnet politi!There you go avoiding the topic again.
Du unngår temaet igjen.An4\pos(143,400)}Ihaven't your gift for avoiding people.
Jeg kan ikke unngå folk, som deg.You have been avoiding me all week.
Du har unngått meg hele uken.Avoiding any discussion, any difficulties, any goddam problems!
Unngår alle diskusjoner, alle problemer!You have been avoiding my calls.
Du har unngått telefonene mine.Stop avoiding me, it's too painful.
Lkke unngå meg, det gjør for vondt.I haven't your gift for avoiding people.
Jeg kan ikke unngå folk, som deg.He's been avoiding me for 3 months.
Han har unngått meg i tre måneder.It's stilted conversations and avoiding eye contact.
Bare anstrengte samtaler og øyekontakt som unngås.He's been avoiding me for three months.
Han har unngått meg i tre måneder.This also saves costs on expensive concentrates by avoiding overfeeding.
På denne måten You have been avoiding this for a long time.
Du har unngått dette lenge.Avoiding the phrenic nerve, careful… What did I hit?
Unngå mellomgulvsnerven. Forsiktig…-Hva gjorde jeg?Armed police! Avoiding the glass!
Unngår glasset.- Væpnet politi!Because narrowly avoiding an extinction-level event, apparently wasn't enough.
For å så vidt unngå masseutryddelse var visst ikke nok.The clip allows free expansion and contraction,thus avoiding any stress in the roof system.
Fordeler Klipset tillater fri ekspansjon og sammentrekning,og slik unngås spenninger i taksystemet.Reading philosophy, avoiding gang rape in the washroom.
Lese filosofi, unngå gruppevoldtekt i dusjen… Hender sjelden nå.Apps run from the data center,not on the endpoint, avoiding OS compatibility issues.
Apper kjører fra datasenteret, ikke på endepunktet,slik at eventuelle problemer med OS-kompatibilitet unngås.We can't keep avoiding Miss Parkhill.
Vi kan ikke unngå miss Parkhill lenger.
