Eksempler på bruk av Be complemented på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Furnishings that can be complemented and altered as needed.
Innredning som kan kompletteres og endres etter behov.Can be complemented with accessories to change light pattern and reduce glare.
Kan suppleres med tilbehør for å forandre lysbildet og øke avblendingen.Thus, a round face should be complemented with angular glasses.
Et rundt ansikt bør derfor komplementeres med kantete briller.It is important that we are able to forecast the weather in space like we do the weather on Earth, butforecasting must be complemented with mitigation techniques.
Det er viktig å forutsi været i rommet slik som vi allerede gjør på jorden, menvarsling må suppleres med ulike beskyttelsestiltakk.The toolbar can be complemented with a variety of accessories.
Denne kan kompletteres med et stort utvalg av tilbehør.
Folk oversetter også
When needed, measurements from monitoring stations can be complemented by satellite observations.
Når det er nødvendig, kan målingene fra målestasjonene suppleres med satellittobservasjoner.The dress can be complemented by thin straps or even without them.
Kjole kan suppleres med tynne stropper eller til og med uten dem.For additional comfort, the seats can be complemented with seat heating.
For ekstra komfort kan setene ekstrautstyres med setevarme.Every setting can be complemented with matching table coverings, candles and accessories.
Hver borddekking kan suppleres med matchende duker, lys og tilbehør.The power of God and by his presence,we will be complemented by his Spirit in all parts.
Kraften fra Gud ogved hans nærvær skal vi bli komplettert av hans Ånd i alle deler.It can also be complemented with butter(or margarine), cheese, jam, or peanut butter.
Den kan også komplementeres med smøt eller margarin, ost, syltetøy eller peanøttsmør.Products and knowledge about many processes that can be complemented with services.”.
Produkter og kunnskap innen flere forskjellige fagområder, som kan kompleteres med forskjellige tilleggstjenester.”.A round face should be complemented with angular spectacles.
Et rundt ansikt bør derfor komplementeres med kantete briller.Wooden models perfectly fit in the Provencal style or country,plastic with glass will be complemented by modern minimalism or hi-tech.
Tre modeller passer perfekt i provençalsk stil eller land,plast med glass vil bli komplettert med moderne minimalisme eller hi-tech.Business bows can be complemented by trousers, turtleneck or lightweight tops.
Forretningsbuer kan suppleres med bukser, turtleneck eller lette topper.Recessed mounting in suspended ceilings with visible support profile, can be complemented with frame for surface mounting.
Monteres i himling og kan kompletteres med påbyggingsramme for utenpåliggende montering.The interior will be complemented by tulle curtains matching each other in color.
Interiøret vil bli komplettert med tyll gardiner som passer hverandre i fargen.Better land management can help tackle climate change but it must be complemented by other action, he added.
Bedre arealforvaltning kan bidra til å takle klimaendringer, men det må suppleres med andre tiltak, la han til.It must be complemented by knowledge of what is and is not the Real.
Meditasjonen må kompletteres med kunnskap om virkeligheten, om hva den er og ikke er.As a result, you will get a nice gentle image that can be complemented with a Greek-style hairstyle with iridescent rim.
Som et resultat vil du få et fint, forsiktig bilde som kan suppleres med en gresk stil frisyre med iriserende kant.These can be complemented with other appropriate markers as per local guidelines.
Disse kan komplementeres av andre hensiktsmessige test-markører i henhold til lokale retningslinjer.This goes to show that while email marketing is an absolute necessity,it must be complemented with explainer vidoes for targeted results.
Dette viser at mens e-post markedsføring er en absolutt nødvendighet,det må suppleres med explainer vidoes for målrettede resultater.Your flight ticket can be complemented withtravel services such to make your trip more comfortable.
Flybilletten kan utfylles med reisetjenester for å gjøre reisen mer behagelig.As for the style and function, thenclassic design will suit the more traditional products,which will be complemented by beautiful and original frames.
Som for stil og funksjon, deretterklassisk design vil passe de mer tradisjonelle produkter,som vil bli supplert av vakre og originale rammer.However, the bottom should be complemented by classic dark pants or skirts.
Bunnen bør imidlertid suppleres med klassiske mørke bukser eller skjørt.Core skills based classes in theatre skills, theatre technologies andtheatre studies will be complemented by practice based learning on in-house productions.
Kjernekompetanse baserte klasser i teaterferdigheter, teater teknologi ogteatervitenskap vil bli supplert med praksis basert læring på in-house produksjoner.The bed must necessarily be complemented headboard otherwise wall will look quite unattractive.
Sengen må nødvendigvis bli supplert hodegavl ellers veggen vil se ganske skjemmende.These will be complemented with selected soft skills(e.g. communication and IT skills), pedagogical and technical research skills(e.g. scholarly editing and bibliographic research).
Disse vil bli supplert med utvalgte myke ferdigheter(f. eks kommunikasjons- og IT-ferdigheter), pedagogisk og teknisk forskning ferdigheter(f. eks vitenskapelig redigering og bibliografisk forskning).Your personal development will be complemented by being part of an engaging culture.
Din personlige utvikling vil bli supplert ved å være del av en engasjerende kultur.The campaign will be complemented by a press campaign for the promotion of collective hot water from the fall.
Denne kampanjen vil bli supplert av en pressekampanje som fremmer det kollektive varmtvann fra høsten.
