Eksempler på bruk av Be taking på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We should be taking pictures.
Vi bør ta bilder.In international waters without permission. So that means I'm gonna be taking a craft over.
Så det vil bety at jeg skal føre et fartøy over… internasjonalt farvann uten tillatelse.I can't be taking risks.
Jeg kan ikke ta sjanser.There are a couple of different forms of carnitine, such as acetyl-L-carnitine and L-carnitine tartrate, andwe will look at which forms you should be taking and when.
Det finnes ulike former av karnitin, som Acetyl-L-karnitin, og L-karnitin tartrate, ogvi vil se på hvilken form som du bør innta og når.You will not be taking the blame.
Du vil ikke ta skylden.
Folk oversetter også
And where might you be taking me?
Og hvor tar du meg med?We should be taking off shortly.
Men vil kunne ta av innen kort tid.Which classes will you be taking over?
Hvilke klasser tar du over?I won't be taking your job just yet.
Jeg tar ikke jobbene deres ennå.Pete, you really should be taking it easy.
Pete, du bør ta det litt rolig.I may be taking a big risk here but.
Jeg tar kanskje en stor risk her, men.You really should be taking it easy.
Du bør ta det med ro.I can't be taking calls from civilians.
Jeg kan ikke ta samtaler fra sivile akkurat nå.Drugs I'd rather be taking myself.
Stoffer jeg heller ville tatt selv.He might be taking her somewhere right now.
Han tar henne sikkert med seg et sted.To the border? For 20% they should be taking us all the way.
Til grensen? For 20 % burde de frakte oss hele veien.You better be taking better care of my car.
Jeg håper du tar bedre vare på bilen min.No doubt you will soon be taking it off again.
Du tar den utvilsomt av igjen snart.He might be taking his anger out on us since he got humiliated.
Han tar sinnet sitt ut over oss fordi han ble ydmyket.So, that means I'm gonna be taking a craft over.
Så det vil bety at jeg skal føre et fartøy over… internasjonalt farvann uten tillatelse.Sergeant, be taking the Marshals to sutlers.
Sersjant. Ta med sheriffen og gi ham en tår.You really should be taking some time off.
Du burde ta litt fri.They might be taking the ship to their home planet.
De kan føre skipet til sin hjemplanet.I hope I won't be taking on a rival.
Jeg håper jeg ikke tar til meg en rival.You won't be taking him anywhere!
Dere får ikke ta ham med noen steder!For 20% they should be taking us all the way.
For 20 % burde de frakte oss hele veien.I should not be taking you back to such a place. Dunholm.
Du burde ikke dra dit igjen. Dunholm.So Daddy's gonna be taking some more time off.
Far vil ta mer fri.You wouldn't be taking a flake off one of these stains.
Man ville ikke tatt et flak fra en av disse flekkene.Should we not be taking antivirals?
Burde vi ikke ta noe antivirus?
