Eksempler på bruk av Could explain på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Oh, if I could explain.
Å, hvis jeg kunne forklare.Could explain what happened here.
Kan forklare hva som skjedde her.An4\pos(223,397)}if you could explain.
Du kan forklare.You could explain it to people.
Du kan forklare det.He ran away before I could explain.
Han løp før jeg fikk forklart.
Folk oversetter også
That could explain the 200 grand.
Kan forklare de 200000.Commander, if you could explain.
Kommandørkaptein, hvis du kan forklare.You could explain it to me.
Kanskje du kunne forklare det til meg.There's no eosinophilia. Cirrhosis could explain.
Ingen eosinofili.-Cirrhose kan forklare.A psychiatrist could explain it better.
Kunne forklare det bedre.Could explain why Rodgers vanished for five months?
Kan forklare hvorfor han forsvant i fem måneder?I mean… We could explain, right? Sal.
Jeg mener… Vi kunne forklare, ikke sant? Sal.He was, but… And he saw my son and ran off before I could explain.
Han var det, men… Og han så sønnen min og løp før jeg fikk forklart.Nothing could explain it better.
Ingenting kunne forklare det bedre.I was trying to negotiate a deal for the both of us, but you quit before I could explain.
Jeg prøvde å That could explain him not answering.
Det kan forklare at han ikke svarer.If this book could explain our origins.
Hvis denne boken kunne forklare opprinnelsen vår.That could explain the way we found her body.
Det kan forklare likets positur.Two mechanisms could explain this asymmetry.
To mekanismer kan forklare denne asymmetrien.I could explain it better over dinner tonight.
Jeg kan forklare det i detalj over en middag om du er ledig.Well, that could explain her behavior.
Det kan forklare oppførselen hennes.It could explain the suicide but nothing else. The photo.
Det kan forklare selvmordet, men ikke noe annet. Bildet.Perhaps I could explain over a meal?
Kanskje jeg kan forklare over et måltid?I could explain what nobody can understand.
Hvis jeg bare, minst én gang Kunne forklare det ingen forstår.I mean… We could explain, right? Sal.
Vi kunne forklare, ikke sant? Sal. Jeg mener.That could explain why Devon was fighting.
Den kan forklare hvorfor Devon slåss.If this book could explain our origins.
Hvis denne boken kunne forklare opprinnelsen vår… Ville ikke det vært flott.That could explain why they discarded the men.
Det kan forklare at han kvitter seg med mennene.I just figured you could explain this dramatic death wish.
Jeg tenkte du kunne forklare dette dramatiske dødsønsket.Sal. We could explain, right? I mean.
Vi kunne forklare, ikke sant? Sal. Jeg mener.
