Hva Betyr COULD NOT EXPLAIN på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• kunne ikke forklare

Eksempler på bruk av Could not explain på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Something he could not explain.
Noe han ikke kunne forklare.

She could not explain how she had experienced harm as a“victim.”.
Hun kunne ikke forklare på hvilken måte hun var et«offer».

But then he did something I could not explain.
Men så gjorde han noe jeg ikke kunne forklare.

But it could not explain them;
Men den kunne ikke forklare dem;

They also witnessed some other phenomena that reason could not explain.
De opplevde også andre fenomener som grunnen ikke kunne forklare.

And I could not explain why.
Og jeg kunne ikke forklare hvorfor.

If a person has a conflict situation, which he could not explain himself.
Hvis en person har en konfliktsituasjon, som han ikke kunne forklare seg.

Words could not explain how grateful i feel.
Ord kan ikke forklare hvor takknemlig jeg føler.

I was looking at something that was spinning with centrifugal force that I could not explain.
Jeg var ute på noe som var spinne med Sentrifugalkraft som jeg ikke kunne forklare.

This list could not explain all dedicated side food.
Denne listen kan ikke opplyse alle sannsynlig side merchandise.

There, at the board Shurik Avdeenko already wrote three actions of the task, but could not explain the decision.
Der, i styret Shurik Avdeenko skrev allerede tre handlinger av oppgaven, men kunne ikke forklare beslutningen.

This list could not explain all clever interactions.
Denne listen kan ikke fortelle alle mulige interaksjoner. ziprasidon.

He listened to Teddy Price, a famous cotton trader, and could not explain why, since he knew that it was wrong.
Han lyttet til Teddy Price, en berømt bomullspraktiker, og kunne ikke forklare hvorfor, siden han visste at det var galt.

It could not explain them, and, therefore could not get the mastery of them.
Den kunne ikke forklare dem og kunne derfor ikke mestre dem.

I talked to him many times and he could not explain how it happens and it bothered him too.
Jeg snakket med ham mange ganger, og han kunne ikke forklare hvordan det skjer, og det plaget ham også.

I could not explain how unpleasant it is to have an orgasm when you have only just started.
Jeg kunne ikke forklare hvor ubehagelig det er å ha en orgasme når du har bare så vidt begynt.

Despite this, the researchers found that a common genetic risk could not explain the entire association with symptoms of psychosis.
På tross av dette fant forskerne at felles genetisk risiko ikke kunne forklare hele sammenhengen med symptomer på psykose.

Assume you could not explain your reasons to anyone until after the three months is up.
Anta at du ikke kan forklare dine grunner til noen før etter de tre månedene er opp.

A physician measured the weight of several persons at their moment of death. He found a sudden weight reduction of 21 grams, which he could not explain in any way.
En lege veide mennesker i dødsøyeblikket og fant at vekten minsket brått med 21 gram, som han ikke kunne forklare fysiologisk.

But they could not explain this to the evil dragon- he simply didn't want to listen to them.
Men de kunne ikke forklare dette for den onde draken- han ville bare ikke lytte til dem.

At check-in a new employee checked me in and when I asked for clarification on the room type, he could not explain it and deferred to two… More.
Ved innsjekking en ny ansatt sjekket meg inn, og når jeg spurte om avklaring på rommet, han kunne ikke forklare det og utsatt til to av sine kvinnelige kolleger som… Mer.

Cox, defense attorney, He could not explain otherwise that may have thus maintain the body, under such conditions, unless it had made use of arsenic.
Cox, forsvareren, Han kunne ikke forklare på annen måte som kan ha dermed opprettholde kroppens, under slike betingelser, med mindre det hadde gjort bruk av arsen.

The socialism of earlier days certainly criticised the existing capitalistic mode of production and its consequences. But it could not explain them, and, therefore, could not get the mastery of them.
Den gamle sosialismen kritiserte riktignok den bestående kapitalistiske produksjonsmåten og følgene av den, men kunne ikke forklare dem og derfor heller ikke mestre dem.

But as the science of the Middle Ages could not explain their natural environment, there were stories about the evil monsters- dragons that breathe fire and devastated villages.
Men som vitenskapen om middelalderen kunne ikke forklare sitt naturlige miljø, var det historier om de onde monstre- drager som puster ild og herjet landsbyer.

As a result, in the night of June 28, Catherine fled from Peterhof to the barracks Izmailovo regiment- this explains the confusion of Peter, which none of the servants could not explain where the disappeared wife, he even suggested that she might have been kidnapped.
Som et resultat, i natt av juni 28, catherine flyktet fra peterhof til brakkene izmailovo regiment- dette forklarer forvirring av peter, som ingen av tjenere kunne ikke forklare hvor forsvant kone, han har selv foreslått at hun kan ha blitt kidnappet.

Cerebral venous sinus thrombosis was identified in one patient- but this could not explain the symptoms of persistent fatigue for which the patient was being assessed, and it was interpreted as a coincidence.
En pasient fikk påvist en sinusvenetrombose- dette kunne ikke forklare det langvarige bildet med utmattelse pasienten skulle utredes for og ble tolket som et tilfeldig sammentreff.

He also called for closing coal and nuclear power plants and for spending more on renewable energy, trying to present his speech as a serious contribution to saving the planet, though he could not explain how these ecological policies would be coordinated with those of other countries.
Han oppfordret også til å stenge kull- og atomkraftverk og til å bruke mer midler på fornybar energi og han forsøkte å presentere talen sin som et seriøst bidrag for å redde planeten, selv om han ikke kunne forklare hvordan disse økologiske politiske tiltakene kunne koordineres med andre lands.

Further research into teachers' knowledge of these substances revealed that 30% could not explain the harmful effects of synthetic drugs, while 63% said they could“explain roughly” and 84.4% welcomed education about the harm of synthetic drugs.
Ytterligere undersøkelse av læreres kunnskap om disse substansene avslørte at 30 % av dem ikke kunne forklare de skadelige virkningene av syntetisk narkotika, mens 63 % sa at de kunne«forklare det i store trekk» og 84,4 % var glade for å få opplysninger om skadene av syntetisk narkotika.

Robin Super cool i remember this, no one can disprove this, it can't be a double exposer because more people or more people would be in, photograpy back then, the image would have been in front in the back, anyway i am not an expert, but experts examined it completely, and could not explain it, give you chills1.
E-post Robin Super kul jeg husker dette, ingen kan motbevise dette, det kan ikke være en dobbel exposer fordi flere personer eller flere mennesker vil være i photograpy tilbake da, bildet ville ha vært foran i ryggen, uansett jeg er ikke en ekspert, men eksperter undersøkt det helt, og kunne ikke forklare det, gir du chills1.

Opening the press conference, SEP general secretary Wije Dias said the capitalist ruling classes could not explain the underlying reasons for the current economic crisis, let alone present any solutions, and are moving toward dictatorial and autocratic forms of rule.
Wije Dias, generalsekretæren for SEP(Sri Lanka) åpnet pressekonferansen med å si at de kapitalistiske styringsklassene ikke kunne forklare de underliggende årsakene til den nåværende økonomiske krisen, langt mindre presentere noen løsning, og at de beveger seg i retning diktatoriske og autokratiske styringsformer.

Hvordan bruke "could not explain" i en Engelsk setning

Molecular biologists could not explain this contradiction.

Jordanian Intelligence could not explain these incidents.

He still could not explain the mission.

Well we could not explain that light.

When even I could not explain it.

Nevertheless, the police could not explain them.

Science could not explain this awesome testimony.

My endocrinologist could not explain this gain.

He could not explain how resurrection happens.

But this data could not explain why.

Hvordan bruke "kunne ikke forklare" i en Norsk setning

Desk kontorist kunne ikke forklare 4% tilleggsavgift.

Doktorene kunne ikke forklare det som skjedde!

Språkferdigheter kunne ikke forklare disse vanskene.

Men selgeren kunne ikke forklare meg.

Servitrisen kunne ikke forklare retter på japansk.

Men dette kunne ikke forklare hans mageonde.

Kunne ikke forklare hvordan nattsenkingen skulle fungere.

Naturen kunne ikke forklare viktigheten av samarbeid.

Hun kunne ikke forklare meg noe.

Jeg kunne ikke forklare det til Fred.