Hva Betyr EQUALISATION på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• utjevning
• equalizer funksjoner

Eksempler på bruk av Equalisation på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Beat EQ with parametric equalisation.
Beat EQ med parametrisk equaliser.

I could use more equalisation on the torque buffers.
Jeg kunne bruke mer utjevning på dreiemoment buffere.

Select the whole of the recording and go to Effects-> Equalisation.
Velg hele opptaket og gå til Effects-> Utjevnings.

The equalisation of the oceanic seabeds… has not turned out to be as extreme as we expected.
Utjevningen av havbunnen har- ikke vært så ekstrem som ventet.

The L1 system automatically adjusts equalisation appropriately when bass modules are connected.
L1-systemet justerer automatisk utjevning riktig når bass moduler er koblet.

Whether you're using an acoustic guitar or a handheld dynamic microphone, ToneMatch allows you to match the sound of the source by maximising the sonic properties through equalisation.
Hvis du bruker en akustisk gitar eller en håndholdt mikrofon, sørger ToneMatch for at du kan matche lyden fra kilden ved å maksimere de soniske egenskapene gjennom utjevning.

Economic equalisation does not come easy, it is a result of social struggle.
Økonomisk utjevning kommer ikke av seg selv, men er resultatet av en samfunnsmessig kamp.

Refer to the owner's guide for your device for balance, equalisation and tone controls if necessary.
Se om nødvendig brukerhåndboken for lydenheten for informasjon om balanse-, utjevnings- og tonekontroller.

Real time Equalisation on each Deck(track) including"kill" buttons for instant EQ.
Sanntid utjevningen på hver Deck(spor), inkludert"drepe" knapper for umiddelbar EQ.

When used on individual instruments or vocal channels, equalisation allows you to alter tone and compliment your mix.
Ved bruk på individuelle instrumenter eller vokal kanaler, kan utjevning tillate deg å endre tone og kompliment blandingen.

The primary capital, the equalisation reserve and the share premium account as a percentage of the parent bank's equity at the end of the year(excluding the revaluation reserve).
Grunnfondskapitalen, utjevningsfondet og overkursfondet i prosent av morbankens egenkapital ved utgangen av året eksklusiv fond for vurderingsforskjeller.

Please refer to the owner's manual for your audio device for more information on balance, equalisation and tone controls if necessary.
Se om nødvendig brukerhåndboken for lydenheten for mer informasjon om balanse-, utjevnings- og tonekontroller.

Active electronic equalisation balances low, mid and high frequencies for more natural tone and clarity.
Aktiv elektronisk utjevning balanserer lave, mellomhøye og høye frekvenser for å skape en naturlig tone og klarhet.

The best method is to store the cold in the fish by reducing the temperature down to the equalisation temperature of the fish, typically -1 to -2 °C.
Den beste måten er å magasinere kulden i fisken ved å senke temperaturen ned mot utjevningstemperaturen til fisken, typisk -1 til -2 °C.

Then Semenov added that tariff equalisation will have to resort"to the Federal subsidies" than further confuse the situation.
Deretter semenov lagt til at tariff utjevning er nødt til å resort"Til den føderale subsidier" enn videre forvirre situasjonen.

The Soundcraft GB4-16 is a 16 channel analog mixer that is equipped with GB30 microphone preamps, precision equalisation circuitry and direct outputs on every channel.
Den Soundcraft GB4-16 er en 16 kanals analog mikser som er utstyrt med GB30 mikrofon forforsterkere, presisjon utjevning krets og direkte utganger på hver kanal.

Audio optimised with active equalisation for enhanced communications with or without an intercom or hot mic system.
Lyd optimalisert med aktiv utjevning for forbedret kommunikasjon med eller uten kommunikasjonsnettverk eller mikrofonsystem som alltid er på.

The system also offers many sound adjustment functions such as digital time correction and professional equalisation to allow users to adjust the system to their own preferences.
Systemet gir tilgang til mange justeringer i form av digital timing korrigering og profesjonell equalizer, slik at bruker kan tilpasse lyd etter eget ønske.

It also permits so-called pressure equalisation, where the gas leaving the vessel being depressurised is used to partially pressurise the second vessel.
Det tillater også såkalte press utjevning, der gassen forlater fartøyet er uten trykk brukes til delvis pressurise andre fartøyet.

The system also offers many sound adjustment functions such as digital time correction and professional equalisation to allow users to adjust the system to their own preferences.
Systemet tilbyr også mange justeringsmuligheter for lyd som digital tidskorrigering og profesjonell utjevning for å tillate brukere å justere systemet etter egne ønsker.

The active Baxandall EQ gives you full access to equalisation parameters and a fast attack FET brickwall prevents your converters from accidental clipping.
Den active Baxandall EQ gir deg full access utjevning parametere og en rask angrep FET brickwall forhindrer din konverteringsprogrammer ved klipping.

The most rapid we have tried is air impingement, in which a processing time of up to a minute provides good results and an equalisation temperature in salmon of around -1 °C after 45- 60 minutes.
Den raskeste vi har prøvd er luftimpulsfryser(air impingement), hvor en oppholdstid ned mot ett minutt gir gode resultater og en utjevningstemperatur på laks på rundt -1 °C etter 45- 60 minutter.

The rear of the Stereo VideoMic Pro features user-friendly power and equalisation controls including a high pass filter at 75Hz designed to cut out noise generated by air conditioning, traffic and other low frequency interference.
Baksiden av Stereo VideoMic Pro funksjoner brukervennlig kraften og utjevning kontroller inkluderer en høy høypassfilteret på 75Hz skjærer ut støy, air condition, trafikk og andre lavfrekvente forstyrrelser.

The counteracting papers consist of resin-impregnated papers and are attached to the bottom side of the laminate panels in order to achieve a stress equalisation to the overlay and the decor paper on the top side.
Mottrekkpapirene består av harpiksimpregnerte papirer og skal på undersiden av laminatpanelene i første rekke sørge for spenningsutjevning til Overlay og dekorpapiret på oversiden.

Adjustable functions include selectable DSP preset modes, microphone gain adjustment, compression, equalisation and an intuitive stereo width control that optimises the microphone polar pattern for the sound source and surrounding environment.
Justerbar funksjoner inkluderer valgbar DSP forhåndsinnstilte moduser, mikrofon volumjustering, komprimering, equalizer og en intuitiv stereo bredden kontroll som optimaliserer mikrofon polare Patternet for lydkilden og omgivelsene.

Such efforts will be made in two directions:(1) The organisation of world capitalism after having eliminated the colossal collisions between the different parts of the capitalist system(the equalisation of the Great Powers);
Disse tiltakene vil følge to hovedlinjer: 1 Organiseringen av verdenskapitalismen etter at de voldsomme trefningene mellom ulike deler av det kapitalistiske system er over(egaliseringen av stormaktene);

Measures include improving the shielding effect with optimum potential equalisation or contacting cable shields as closely as possible to the point of cable entry.
Tiltak er å forbedre skjermvirkningen med optimal potensialutligning eller kontaktering av kabelskjermer så nær kabelinntaksstedet som mulig.

C(Reflected Sound Control), which actively corrects the important early reflection sounds that greatly influence sound quality, and YPAO Volume, which applies exceptionally high-precision EQ(equalisation), with 192 kHz/ 64-bit operation.
C(reflektert lydkontroll), som aktivt korrigerer de viktige tidlige reflekteringslydene som har stor innflytelse på lydkvaliteten, og YPAO-volumet som omfatter en eksepsjonelt høy presisjons EQ(utjevning) med 192 kHz/ 64-bits operasjon.

If the device is an iPod® or other MP3 player, make sure you set equalisation(EQ) to"off" or"flat" as there's no need for artificial audio enhancements.
Hvis enheten er en iPod® eller en annen MP3-spiller, må du huske å sette utjevning(EQ) til av eller flatt, ettersom det ikke er behov for kunstige lydforbedringer.

The FLY 3 is a compact mini amp with big functionality and output- the simple yet comprehensive control set allows you to change the sound of your amp with controls for Gain, Equalisation via the Blackstar patented ISF, Delay Time and Delay Level.
FLY 3 er en kompakt mini forsterker med funksjonalitet og utgang- enkel ennå omfattende kontroll settet lar deg endre lyden av din forsterker med kontroller for gevinst, utjevning via Blackstar patentert ISF, Delay tid og Delay nivå.

Hvordan bruke "equalisation" i en Engelsk setning

Equalisation is the same idea, but for frequencies.

or tape head preamps with CCIR equalisation filters.

Serious equalisation issues for Emma in the beginning.

This is also known as shelving equalisation (EQ).

See also equalizer for a peaking equalisation effect.

Improved version of Mk2 with more equalisation curves.

What are the specified services for Equalisation levy?

Please comment for any query on Equalisation Levy.

Parallel compression and equalisation is a great combination.

Just add amplification, cables, active equalisation and go!

Hvordan bruke "utjevning" i en Norsk setning

OSLO: KrF tar utjevning fra Venstre.

Utjevning fungerer bra for statisk ladning.

Prisen inkluderer ikke noen utjevning bakken.

Glauber salt fungerer som en utjevning agent.

Urte Essenser Touchably Glatt Utjevning Serum.

Men en utjevning vil ikke fjerne kapitalismen.

Prosessen kalles utjevning eller stryking stryking.

Dette fordi tilskuddet til utjevning økes.

Sosial utjevning når alle skal med.

Utjevning eller differensiering tas også opp her.