Hva Betyr EVERY INSTANCE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• alle forekomster
• hvert tilfelle
• alle forekomstene

Eksempler på bruk av Every instance på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

AN}, which guarantees that for every instance r of.
Som garanterer at for hver forekomst r av.

Every instance of the word or phrase will be highlighted.
Alle forekomstene av ordet eller uttrykket utheves.

Turning hyphenation on or off for a word affects every instance of the word in your book.
Hvis du slår av eller på orddeling for et ord, vil det påvirke hver forekomst av ordet i boken.

In nearly every instance, they were sold to people with ties to the Juárez Cartel.
I nesten alle tilfeller ble de solgt til kontakter av Juárez-kartellet.

The following are minimum size recommendations and may not prove to be sufficient in every instance.
Følgende er anbefalte minimumstørrelser og vil kanskje ikke være tilstrekkelig i alle tilfeller.

You can find every instance of a song by the same artist anywhere in your iTunes library.
Du kan finne alle forekomster av en sang med samme artist hvor som helst i iTunes-biblioteket.

And if you need to update copy such as a phrase or date, use find and replace to correct every instance.
Hvis du trenger å oppdatere tekst, for eksempel en frase eller dato, kan du bruke søk og erstatt til å rette alle forekomstene.

Failure to enforce this policy in every instance does not amount to a waiver of Microsoft's rights.
Selv når denne policyen i hver forekomst ikke beløpet med et avkall på Microsofts rettigheter.

Every instance that is protected with Azure Site Recovery is free for the first 31 days of protection.
Hver forekomst som beskyttes med Azure Site Recovery, er gratis i de første 31 dagene under beskyttelsen.

等级 the specific item X includes every instance of class Y among its parts or components.
Det bestemte elementet X inkluderer enhver forekomst av klassen Y blant sine bestanddeler eller komponenter.

To change every instance of that text in the whole document, click Replace All. Expand your Office skills.
Hvis du vil endre alle forekomstene av teksten i hele dokumentet, klikker du Erstatt alle..

The enjoyment of rights and freedoms on an equal footing, however, does not mean identical treatment in every instance;
Nytelsen av rettigheter og friheter på like fot betyr imidlertid ikke identisk behandling i hvert eneste tilfelle;

Click Change All to replace every instance of the unrecognized word with the suggested correction.
Klikk Endre alle for å erstatte alle forekomster av det ukjente ordet med den foreslåtte rettelsen.

Clinical studies on the device examined men who used the device for 8- 10 hours a day over a course of 3 to 6 months, and every instance showed measurable penis growth.
Kliniske studier på enheten undersøkt menn som brukte enheten for 8-10 timer i døgnet i løpet av 3 til 6 måneder, og hver forekomst viste målbare penis vekst.

Every instance that is protected with Azure Site Recovery is free for the first 31 days, as noted below.
Hver forekomst som beskyttes med Azure Site Recovery, er gratis i de første 31 dagene, som angitt nedenfor.

Choose FileÂ> Show Duplicates to find every instance of a song from the same artist from any album in your collection.
Hvis du vil finne alle forekomster av en sang fra samme artist fra et hvilket som helst album i samlingen, velger du Fil> Vis duplikater.

In every instance where such an imbalance was thought to have been found, it was later proven false.”- Dr.
I hvert eneste tilfelle hvor man trodde man hadde funnet en slik ubalanse, har det senere blitt bevist at det var feil.»- dr.

Our failure to enforce this Agreement in every instance does not mean that we waive our rights to do so in future.
Dersom vi ikke håndhever denne avtalen i hvert tilfelle hvor vi er berettiget til det, betyr ikke det at vi fraskriver oss rettigheten til å gjøre det i fremtiden.

In every instance, the agent also provided what appeared to be substantial written information that contained a surrender penalty breakdown.
I hvert tilfelle, agenten også gitt hva som syntes å være betydelig skriftlig informasjon som inneholdt en overgivelse straff sammenbrudd.

Clinical studies on the device examined men who used the device for 8- 10 hours a day over a course of 3 to 6 months, and every instance showed measurable penis growth.
Kliniske studier på innretningen undersøkt menn som brukt innretningen for 8- 10 timer pr. dag over en kurs av 3 til 6 måneder, og hver eksempel vist målbar penis vekst.

To edit every instance of a named gradient, double-click its swatch in the Swatches panel.
Hvis du vil redigere hver forekomst av en navngitt forløpning, dobbeltklikker du på fargeprøven til forløpningen i Fargeprøver-panelet.

Prescription lenses and contact lenses are set for validated dispensing where prescriptive ranges are set from the head office to ensure that the appropriate lenses are applied in every instance.
Glass og kontaktlinser kontrolleres mot styrkeområder, der tilgjengelige styrker fastsettes av hovedkontoret for å sikre at riktige produkter brukes i hvert tilfelle.

Add the config command to every instance of the global site tag on your website, right above the end tag.
Legg til config-kommandoen i hver forekomst av den globale nettstedstaggen på nettstedet ditt, rett ovenfor den avsluttende-taggen.

The grand jury noted that as a result of the systematic cover-up of abuse by bishops and other Church officials,“almost every instance of abuse we found is too old to be prosecuted.”.
Storjuryen bemerker at som resultat av biskopers og andre kirkemenns systematiske tildekking av misbruket er«nesten alle forekomster av misbruk som vi fant nå foreldet for straffeforfølgelse.».

You have root access to every instance, you can easily install additional applications, and you can customize every cluster.
Du har rottilgang til hver forekomst, du kan enkelt installere flere programmer, og du kan tilpasse hver klynge.

When you add something to the shared content library, you can control which aspects of that content or item should be synchronized(kept the same in every instance) and which aspects should not be synchronized.
Når du legger til noe i biblioteket for delt innhold, kan du styre hvilke aspekter av dette inneholdet eller objektet som skal synkroniseres(beholdt likedan i alle forekomster) og hvilke aspekter som ikke skal synkroniseres.

Finding and Replacing Text You can find every instance of a word or phrase in your document and optionally change it to something else.
Finne og erstatte tekst Du kan finne alle forekomster av et ord eller uttrykk i dokumentet, og endre det til et annet ord eller uttrykk.

In almost every instance, once I have been playing a new character for just a few minutes, their moveset starts to feel utterly worn out.
I nesten alle tilfeller, når jeg har spilt en ny karakter for bare noen få minutter, begynner karakterens knappekombinasjoner etterhvert å føle seg helt utslitt.

In testing the drug on chimpanzees with a history of miscarriages I found conclusively that in every instance the side effects observed were consistent with the behavioral and metabolic changes in subjects with normal, unmedicated pregnancies.
Ved å teste midlet på sjimpanser som har hatt spontanaborter… kan jeg konkludere at i hvert tilfelle var bivirkningene… i samsvar med oppförselen og stoffskifte-endringene i individer… med normale, ubehandlede svangerskap.

In every instance, Jesus was referring to the time during the great tribulation when he will come to carry out the judging work and then the destruction of this world system of things.
I hvert tilfelle siktet Jesus til den tiden under den store trengsel da han skal komme for å dømme og så ødelegge denne onde verden.