What is the translation of " EVERY INSTANCE " in Swedish?

• varje instans
• varje fall
• varje tillfälle
• alla förekomster
• alla exemplar

Examples of using Every instance in English and their translations into Swedish

Not every instance of putting animals where they don't belong has worked out.
Alla exempel på att placera djur där de inte hör hemma funkar inte.

off for a word affects every instance of the word in your book.
på avstavning för ett ord påverkas alla förekomster av ordet i boken.

You can find every instance of a song by the same artist anywhere in your iTunes library.
Du kan hitta alla exemplar av en låt av samma artist, var som helst i iTunes-biblioteket.

replace to correct every instance.
byta ut alla förekomster.

They must be added beside every instance of the quotation mark that appears within the string.
De måste läggas till vid varje instans av det citattecken som visas inuti strängen.

objectively considered, grievous in every instance(mortalis ex toto genere suo).
objektivt ansåg svår i alla fall(mortalis ex Toto genere Suo).

In every instance where such an imbalance was thought to have been found, it was later proven false.”.
I vartenda fall där man trott sig hitta en sådan obalans visade det sig senare vara fel.

Therefore, we should raise the alarm in every instance of drastic violations in this area.
Vi bör därför utfärda en varning vid varje exempel på drastiskt våld på det här området.

Every instance that is protected with Azure Site Recovery is free for the first 31 days of protection.
Varje instans som skyddas med Azure Site Recovery är kostnadsfri under de första 31 dagarna med skydd.

Tap or click the radio button next to every instance of Turn on Windows Firewall on the page.
Tryck eller klicka på alternativknappen bredvid varje instans av Aktivera Windows-brandväggen på sidan.

Every instance consists of two weeks where teachers can book their class in for a museum visit.
Varje tillfälle utgörs av två veckor där du som arbetar inom skolan kan boka in din klass till ett museibesök.

Turning hyphenation on or off for a word will affect every instance of that word in your document.
Aktivering och avaktivering av avstavning för ett ord påverkar alla förekomster av ordet i dokumentet.

Every instance that is protected with Azure Site Recovery is free for the first 31 days, as noted below.
Varje instans som skyddas med Azure Site Recovery är kostnadsfri under de första 31 dagarna, enligt nedan.

Choose FileÂ> Show Duplicates to find every instance of a song from the same artist from any album in your collection.
Välj Arkiv> Visa dubbletter så visas varje exemplar av en låt från samma artist på alla album i samlingen.

Find every instance of a song by the same artist from any album in your library:
Hitta alla exemplar av en låt av samma artist från alla album i biblioteket:

Note If your organization owns multiple instances of Social Engagement, please add a unique Instagram profile for every instance.
Anteckning Om ditt företag äger flera instanser av Social Engagement ska du lägga till en unik Instagram-profil för varje instans.

Tracking displays every instance that the file was changed
Genom spårning visas varje instans där filen har ändrats

wish to receive respect instead of supercilious treatment from the Member States that have the final say in every instance.
vill mötas av respekt i stället för en högdragen behandling av medlemsstaterna, som har sista ordet i varje instans.

On the contrary, in every instance, He hath threatened with fire those that repudiate
Tvärtom, vid varje tillfälle har Han med eld hotat dem som förkastar

been found to be defective, while others are readily accepted because critical examination has in every instance shown them to be veracious and exact.
de har ofta visat sig vara defekt, medan andra lätt accepteras eftersom kritisk granskning har i alla fall visat att de är sannfärdiga och exakt.

In every instance, the agent also provided what appeared to be substantial written information that contained a surrender penalty breakdown.
I varje fall, agenten gav också vad som föreföll vara betydande skriftlig information som innehöll en kapitulation straff uppdelning.

is in every instance and overcome, and that only by a higher principle.
är i samtliga fall och övervinna, och att endast genom en högre princip.

Euro or 200,000 file pounds via Every instance concerning file seems to be unique,
Euro eller 200 000 kronor file pounds via Varje fall om file verkar vara unik,

the Convention which we adopt for ratification by the Member States provides cover in every instance and for fishermen's every need.
Den konvention som vi godkänner för ratificering i medlemsstaterna ger skydd i samtliga fall och tillgodoser fiskarnas samtliga behov.

And in every instance it radiates from a faithful believer,
Och vid varje tillfälle strålar det från en trogen troende,

all the more so since every instance of violence in families affects children as well,
särskilt eftersom varje fall av våld i familjer också drabbar barnen

While not using the same language in every instance, we should weigh our words when articulating criticisms
Samtidigt som vi inte använder samma språk i alla instanser, bör vi väga våra ord när vi uttrycker kritik

to move towards meeting the criteria to which we must pay close attention in every instance.
arbeta för att uppfylla de kriterier som vi noggrant måste ge akt på i varje skede.

Additionally, in every instance, the following error message is also logged in the service pack installation log:
Dessutom i samtliga fall följande felmeddelande också loggas i installationsloggen för service pack: anteckning installationsloggen för service Pack-uppdateringen(svcpack.

in almost every instance of known historic development,
i nästan varje fall med kända historiska utvecklingen,