Hva Betyr EXPLICITLY REQUESTED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• eksplisitt forespurt
• uttrykkelig forespurt

Eksempler på bruk av Explicitly requested på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

She has the OM therefore"explicitly requested" the investigation can not be excluded yet.
Hun har OM derfor"eksplisitt bedt om" etterforskningen kan ikke utelukkes ennå.

Those provided in other versions should not be installed except if explicitly requested.
De som leveres i andre versjoner bør ikke installeres med mindre det eksplisitt blir bedt om det.

Exclusion from public access must be explicitly requested in connection with the case concerned.
Unntatt offentlighet må uttrykkelig kreves i forbindelse med den aktuelle saken.

We need your consent if cookies are not required for the service you have explicitly requested.
Vi trenger ditt samtykke dersom det ikke er slik at informasjonskapsler er nødvendige for den tjeneste du uttrykkelig har bedt om.

We may use other cookies to provide you with services which are explicitly requested by you, for instance to remember products in your shopping basket or producing your bill at checkout.
Vi kan bruke andre cookies for å gi deg tjenester som er eksplisitt anmodet av deg, for eksempel å huske produkter i handlekurven din eller produsere faktura i kassa.

Our business partners who are social media platforms when it is explicitly requested by you e.g.
De av forretningspartnerne våre som er sosiale medieplattformer, når dette er uttrykkelig forespurt av deg f. eks.

However, it is Volvo Cars' policy to not accept or otherwise consider information(such as ideas, proposals, suggestion and comments) other than such that Volvo Cars has explicitly requested.
Men ifølge Volvo Cars retningslinjer tar vi ikke imot eller i betraktning annen informasjon(f. eks. ideer, søknader, forslag eller kommentarer) enn den som Volvo Cars har uttrykkelig bedt om.

The use of contact data published within the scope of imprint obligation by third parties for sending not explicitly requested advertising and information material is hereby explicitly contradicted.
Bruk av innsendt kontaktdata som etterspørres/ønskes brukt av tredjepart for overføring av ikke eksplisitt forespurt reklame- og informasjonsmateriale, blir herved uttrykkelig avvist.

The law states that we can store cookies on your device if they are strictly necessary to ensure the delivery of the service you have explicitly requested.
Loven sier at vi kan lagre informasjonskapsler på enheten din dersom de er strengt nødvendige for å sikre levering av tjenesten du har eksplisitt forespurt.

Cookies which are strictly necessary in order for us to provide you the service that you explicitly requested(i.e. if these cookies are disabled, we won't be able to provide you with the service that you have expressly requested)..
Informasjonskapsler som er helt nødvendige for at vi skal kunne yte den tjenesten du eksplisitt har bedt om(dvs. hvis disse informasjonskapslene deaktiveres, kan vi ikke yte den tjenesten som du uttrykkelig har bedt om).

These cookies are required in order for the website to deliver a service, which the end-user explicitly requested.
Noen informasjonskapsler er påkrevd for at nettstedet skal kunne levere en tjeneste som sluttbrukeren uttrykkelig har bedt om.

Canon will not delete your personal information where it refers to an active relationship or a product or service explicitly requested by you(for example, a recent purchase made at a Canon Services).
Canon kommer ikke til å slette personopplysningene dine der de henviser til et aktivt forhold eller et produkt eller en tjeneste som du eksplisitt har anmodet om(for eksempel et nylig kjøp gjort hos en Canon-Tjeneste).

The use of Strictly Necessary Cookies for the purposes described above is based on our legitimate interests to ensure the proper technical functioning, access and use of the Site, and provide you with the service(s) that you explicitly requested.
Bruk av absolutt nødvendige informasjonskapsler til formålet beskrevet over er basert på vår legitime interesse for å sikre riktig teknisk funksjon, tilgang til og bruk av nettsiden, og gi deg de tjenestene du eksplisitt har bedt om.

We do not disclose personal data in other instances or other ways than what is described in this privacy statement, unless explicitly requested or approved by the client, or the disclosure is required by law.
Vi utleverer ikke personopplysninger i andre tilfeller eller på andre måter enn dem som er beskrevet i denne personvernerklæringen med mindre klienten eksplisitt oppfordrer til eller samtykker til dette eller utleveringen er lovpålagt.

Technical Cookies, which are those used exclusively for better running the site from a technical point of view, carrying out the transmission of a communication on an electronic communications network, or insofar as this is strictly necessary to provide a service that has been explicitly requested by the user.
Tekniske informasjonskapsler er de som brukes eksklusivt for bedre drift av nettstedet fra et teknisk synspunkt, og utfører videresending av kommunikasjon på et elektronisk kommunikasjonsnettverk, eller i den grad dette er strengt tatt nødvendig for å levere en tjeneste som er uttrykkelig forespurt av brukeren.

Com we use only user-centric security cookies, used to detect authentication abuses and linked to the functionality explicitly requested by the user, for a limited persistent duration.
Com bruker vi kun bruker-sentriske sikkerhetskapsler, brukes til å oppdage misbruk av autentisering og knyttet til funksjonaliteten som brukeren uttrykkelig forlangte, for en begrenset vedvarende varighet.

Required cookies These cookies are required in order for the website to provide a service, which the end user has explicitly requested.
Webstatistikken brukes kun med det formål å optimalisere Feriehus-Danmark. Nødvendige cookies Disse cookies kreves for at hjemmesiden kan levere en tjeneste som dere uttrykkelig har bedt om.

In general, Ostrum Asset Management only communicates personal data to third parties in order to comply with its legal obligations and when such data is explicitly requested by the legal authorities or the police.
Ostrum Asset Management kommuniserer vanligvis ikke disse personopplysningene til tredjepersoner med mindre det er for å oppfylle lovfestede forpliktelser og hvis rettslige myndigheter eller politiet spesifikt ber om dette.

Technical cookies are those used for the sole purpose of carrying out the electronic communication, or strictly necessary for the electronic service provider to provide the service explicitly requested by the user.
Tekniske informasjonskapsler Tekniske informasjonskapsler er dem som utelukkende brukes for å gjennomføre elektronisk kommunikasjon, eller som er helt nødvendige for at den elektroniske tjenesteleverandøren skal kunne levere tjenesten som brukeren uttrykkelig har forespurt.

Legally, we are allowed to store cookies on your device if they are strictly necessary to provide the service you have explicitly requested to use.
Loven tillater oss å lagre informasjonskapsler på enheten din dersom de er strengt nødvendige for å yte tjenesten du har uttrykkelig anmodet om å bruke.

The use of contact data which are published within the context of the masthead requirement by third parties to send advertising and information materials which are not explicitly requested is hereby expressly prohibited.
Bruk innenfor rammen av firmaopplysningsplikten med offentlige kontaktdata gjennom tredjeparter for oversendelse av ikke uttrykkelig forespurt reklame og informasjonsmaterialer er herved uttrykkelig forbudt.

More specifically, such consent is not required for"technical cookies", i.e. those used for the sole purpose of sending a communication over an electronic communications network, or as strictly necessary in order to provide a service explicitly requested by the user.
Spesielt"tekniske informasjonskapsler", det vil si de som brukes til ett eneste formål, nemlig å overføre kommunikasjon via et elektronisk kommunikasjonsnett, eller i den utstrekning det er strengt nødvendig for å yte en tjeneste som eksplisitt forespurt av brukeren.

This shall not prevent TomTom from any technical storage or access for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network, or as strictly necessary in order for TomTom to provide a service explicitly requested by the user.
Dette skal ikke forhindre TomTom fra teknisk lagring eller tilgang, for å overføre kommunikasjon over et elektronisk kommunikasjonsnettverk, eller det som er nødvendig for at TomTom skal kunne tilby en tjeneste som uttrykkelig er forespurt av brukeren.

We will explicitly request your consent to use cookies on our site.
Vi vil uttrykkelig be om ditt samtykke til å bruke informasjonskapsler på nettstedet vårt.

You must explicitly request such a permit.
Du må uttrykkelig anmode om en slik tillatelse.

These cookies are completely necessary for the website functionality that the user explicitly requests.
Disse informasjonskapslene er helt nødvendige for funksjonalitet på nettstedet som brukeren eksplisitt ber om.

The mingw32 version explicitly requests the default charset to prevent display problems with some fonts available on more recent Windows versions.
Mingw32 versjon eksplisitt ber standard tegnsett for å unngå skjermproblemer med noen skrifter tilgjengelige på nyere Windows-versjoner.

A new defense has subsequently been added to NTP which responds to an authorized request with a packet explicitly requesting the client server stops requesting..
En ny forsvaret har deretter blitt tilsatt for å NTP som reagerer på en autorisert forespørsel med en pakke eksplisitt anmodende klientserver stopper ber.

We do not disclose personal information in any other case or in any other way than those described in this Privacy Policy statement unless the client explicitly requests or agrees to this, or disclosure is required by law.
Vi utleverer ikke personopplysninger i andre tilfeller eller på̊ andre måter enn dem som er beskrevet i denne personvernerklæringen med mindre klienten eksplisitt oppfordrer til eller samtykker til dette eller utleveringen er lovpålagt.

The organisation cannot link your answers to your identity unless you explicitly request it.
Organisasjonen kan ikke koble dine svar med identiteten din, med mindre du eksplisitt ønsker dette.

Hvordan bruke "explicitly requested" i en setning

The default can be explicitly requested with the no_pnfs option.

That additional guarantee, however, can be explicitly requested using VK_IMAGE_CREATE_ALIAS_BIT.

Members listed below explicitly requested listing in this public forum.

Opt-in Email: email that is explicitly requested by the recipient.

Any email that hasn’t been explicitly requested by the user.

All correspondence is considered for publication unless explicitly requested otherwise.

Important: Do not update firmware unless explicitly requested by QuSpin.

The mobile data usage shouldn't happen unless explicitly requested (http.request).

They must be explicitly requested when using the WebAuth::Tests module.

only use seteuid if explicitly requested on the command line.