Hva Betyr FINALLY RETURNED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• til slutt returnerte
• endelig kom tilbake
• endelig gitt tilbake

Eksempler på bruk av Finally returned på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Lee Lim has finally returned to the Kingdom of Corea.
Lee Lim… har endelig kommet til kongedømmet Corea.

I first visited the park way back in 2004 and finally returned for an overnight stay.
Første gang jeg besøkte parken helt tilbake i 2004 og til slutt kom tilbake for en overnatting.

When Bahá'u'lláh finally returned, the 12 year-old boy was overwhelmed with joy.
Da Bahá'u'lláh endelig kom tilbake, var den 12 år gamle gutten overlykkelig.

American unmanned spaceplane the X-37B was in space September 7, 2017, finally returned to earth.
Amerikanske ubemannede spaceplane x-37b var på plass september 7, 2017, til slutt tilbake til jorden.

After 2 1/2 years, I finally returned to IFA for another week of sun and fun!
Etter 2 1/2 år, har jeg endelig kommet tilbake til IFA for en annen uke med sol og moro!

It was only because he got the absolute word of both gangsters that he would be safe that he finally returned.
Det var bare fordi han fikk et absolutt løfte av begge gangsterne om at han ville være trygg, at han omsider dro tilbake.

After many dark years, light has finally returned to the castle.
Etter mange mørke år har lyset endelig kommet tilbake hit til slottet.

United finally returned to the top flight under John Chapman in 1925, finishing second to Leicester City.
United vendte til slutt tilbake til øverste divisjon i 1925 og endte på andreplass bak Leicester City.

The Restaurant Aviz, which survived the original hotel, has finally returned to its origin at the Hotel Aviz.
Restauranten Aviz, som overlevde det opprinnelige hotellet, har endelig gått tilbake til sin opprinnelse på Hotel Aviz.

It is not known when he finally returned to Antwerp, but his death there is recorded in the guild books.
Det er ikke kjent når han kom tilbake til Antwerpen, men hans dødsfall ble rapportert der.

Bastian made many other wishes and had many other amazing adventures before he finally returned to the ordinary world.
Bastian hadde mange andre ønsker og mange utrolige opplevelser før han til slutt vendte tilbake til den virkelige verden.

When Heidi finally returned from Norway, with a little bigger belly than when she left, she came together with one more crew.
Da Heidi endelig kom tilbake etter syv uker i Norge, nå med litt større mage enn da hun reiste, hadde hun nok et mannskap med seg.

They accompanied«Bring me the Horizon» for their last visit to Norway, and now they have finally returned for a full on festival show at Tons of Rock.
Nå er de endelig tilbake for et fullt festivalshow på Tons of Rock, etter at de dessverre måtte avlyse i fjor.

Love don't live here anymore You have finally returned home after a year abroad- only to find your family missing and the house empty.
Du har endelig vendt hjem igjen etter et år i utlandet- bare for å finne ut at familien din er forsvunnet og huset står igjen tomt.

After living in France, Mexico, Cuba, Puerto Rico, Italy, France again and Switzerland, Zambrano finally returned to Madrid in 1984 after the death of Franco.
Etter å ha bodd i Cuba, Puerto Rico, Italia, Frankrike og Sveits var Zambrano endelig tilbake til Madrid i 1984.

That child has finally returned to Albion, and sadly, she has not been met with the welcome her mother dreamed she would one day receive.
Nå har barnet endelig kommet tilbake til Albion. Dessverre har hun ikke fått den velkomsten som moren hennes drømte at hun skulle få.

He subsequently played for his local club Hibernian, Ayr United and finally returned to Falkirk in a joint player and coaching role.
Deretter spilte han for sin lokale klubb Hibernian, Ayr United og til slutt returnerte han til Falkirk i en delt spiller- og trenerrolle.

Minorca was finally returned to Spain by the Treaty of Amiens during the French Revolutionary Wars, following the last British occupation, which lasted from 1798 to 1802.
Menorca ble endelig gitt tilbake til Spania ved fredstraktaten i Amiens i 1802 etter den siste britisk okkupasjonen som hadde vart fra 1798 og til 1802.

In 1980, General Vladimir Bochkovsky retired and finally returned home to his native Tiraspol, where he lived the rest of his life.
I 1980, general Vladimir bochkovsky pensjonert, og til slutt vendte hjem til sitt fedreland, tiraspol, hvor han levde resten av sitt liv.

Promoted to the youngest major-general in the army, and awarded the CB, Baden-Powell was also treated as a hero when he finally returned to Britain in 1903.
Baden- Powell ble forfremmet til den yngste generalmajoren i hæren og gitt Bathordenen. Han ble også behandlet som en helt da han til slutt returnerte til Storbritannia i 1903.

Someone told me that on the day my father finally returned, my mother put on her red jacket my father's favourite and stood by the road, waiting for him.
Jeg ble fortalt at dagen far… endelig vendte tilbake, hadde morpå seg den rødejakken… farlikte så godt… og hun stod og ventetpå ham langs veien.

He went bankrupt and went into poverty as he waited for the return of his ships, but they finally returned seven years later filled with riches.
Han gjekk konkurs og inn i fattigdom medan han venta på at skipa skulle kome tilbake, men dei kom til slutt sju år seinare fylt med rikdom.

He finally returned to the Dominican Republic for further study and research at the Organization of American States, in the Central Bank and Advanced Studies Investigation Center.
Til slutt returnerte han til Den dominikanske republikk, for å studere og forske videre ved Organisasjonen av amerikanske stater, sentralbanken og Advanced Studies Investigation Center.

Thankfully my husband spotted this a couple of weeks later, when they finally returned my call the manager was apologetic and I was sympathetic as accidents happen even… More.
Heldigvis min mann oppdaget dette et par uker senere, når de til slutt returnerte min ringe sjefen var unnskyldende og jeg var sympatiske som ulykker skjer selv om jeg kunne… Mer.

He scored a late, headed equaliser in the derby against Rangers at Ibrox on 17 March 1996. He subsequently played for his local club Hibernian, Ayr United and finally returned to Falkirk in a joint player and coaching role.
Deretter spilte han for sin lokale klubb Hibernian, Ayr United og til slutt returnerte han til Falkirk i en delt spiller- og trenerrolle.

It was attacked on numerous occasions by Swedes and Poles(e.g., during the Russo-Swedish War(1590-1595) and the Ingrian War), captured by Swedes in 1614, but was finally returned to Russia in 1617 according to the Treaty of Stolbovo.
Byen ble angrepet ved flere anledninger av svensker og polakker(som under den nordiske tjuefemårskrigen og Ingermanlandskrigen), men ble endelig returnert til Russland i 1617.

On July 18th, the legend finally returns with a magnificent concert at the Romsdalsmuseet!
Juli vender han endelig tilbake med storslått konsert på Romsdalsmuseet!

A Louboutin favorite finally returns for the Spring season.
En Louboutin favoritt endelig tilbake for vårsesongen.

After a bit'of time finally return to Meiringen.
Etter en litt"tid endelig tilbake til Meiringen.

Penelope, I can finally return to you.
Penelope, jeg kan endelig vende tilbake til deg.

Hvordan bruke "finally returned" i en setning

The gavel was finally returned to Wor.

Kay finally returned home to serve motherland.

The sun has finally returned to London.

Patients finally returned to baseline (baseline 2-condition).

Capcom series finally returned with Marvel vs.

Southwind finally returned home to the U.S.

*Sigh* Albin finally returned yesterday from Argentina..

Our owner finally returned from Los Cabos.

Clearly, that’s because she’s finally returned home.

The phone was finally returned by security.