What is the translation of " FINALLY RETURNED " in Swedish?

• äntligen återvänt
• återvände slutligen

Examples of using Finally returned in English and their translations into Swedish

You have finally returned!
Du har äntligen återvänt!

Little Boy Batson has finally returned.
lille Batson har äntligen återvänt.

You have finally returned.
Du har äntligen tillbaka.

She finally returned to her family's rectory in Haworth, England, in January 1844.
Slutligen återvände hon i januari 1844 till sin familjs prästgård i Haworth, England.

Your calls finally returned!
Dina samtal återvände slutligen!

Has finally returned to the Kingdom of Corea. Lee Lim.
Har äntligen kommit till kungadömet Corea. Lee Lim.

Meng Yi… you have finally returned!
Du har äntligen återvänt! Meng Yi!

She finally returned in 1545 and stayed in Spandau.
Hon kunde slutligen återvända 1545 och bosatte sig då i Spandau.

The Fire Clan's son has finally returned.
Eldklanens son har äntligen återvänt.

You have finally returned! Meng Yi.
Du har äntligen återvänt! Meng Yi.

Asa Sin's descendant has finally returned.
Asa Sins ättling har äntligen återvänt.

Dr. Wyatt finally returned my text.
Dr Wyatt svarade äntligen på mitt sms.

Meng Yi. Meng Yi… you have finally returned!
Meng Yi. Du har äntligen återvänt! Meng Yi!

The Governor finally returned my phone calls.
Guvernören ringde äntligen tillbaka.

After some amount of time they finally returned.
Efter en lång stund kom de till slut tillbaka.

When we finally returned….
När vi äntligen återvänt….

American unmanned spaceplane the X-37B was in space September 7, 2017, finally returned to earth.
Amerikanska obemannade spaceplane x-37b var i rymden september 7, 2017, äntligen återvänt till jorden.

The power coins have finally returned to the ship.
Kraftmynten har äntligen återvänt.

Bolívar, finally returned from his campaigns in the south,
Bolívar återvände slutligen från sina kampanjer i södern

Little boy Batson has finally returned. Well, well.
Lille Batson har äntligen återvänt.

When he finally returned to Persia he succeeded in converting to his doctrine Peroz,
När han återvände slutligen till Persien lyckades han konvertera till hans lära Peroz,

Meng Yi. You have finally returned! Meng Yi.
Meng Yi. Du har äntligen återvänt! Meng Yi.

Bolívar, finally returned from his campaigns in the south,
Bolívar återvände slutligen från sina kampanjer i södern

And, after ten years, love and music finally returned to the kingdom of Atlantica.
Och efter tio år, återvände äntligen kärlek och musik till Atlanticas kungarike.

The Gallery finally returned the white elephant to the sovereign in 1906,
Museet återlämnade slutligen den vita elefanten till monarken 1906,

has finally returned to its origin at the Hotel Aviz.
har äntligen kommit tillbaka till sitt urpsrung på Hotel Aviz.

You have finally returned! Meng Yi. Meng Yi.
Meng Yi. Du har äntligen återvänt! Meng Yi.

In 1980, General Vladimir Bochkovsky retired and finally returned home to his native Tiraspol,
General Vladimir bochkovsky i pension och slutligen återvände hem till sitt hemland i tiraspol,

I, Tanya, have finally returned to her home, so we should hold a gohamsani.
Jag, Tanya, har äntligen återvänt till hennes hem, så vi borde hålla en gohamsani.

although the housing market finally returned to growth in Q1,
även om bostadsmarknaden äntligen återvände till tillväxten i Q1,

How to use "finally returned" in an English sentence

Yesterday, Toby finally returned to the pack.

Westlife have finally returned to our lives.

The Imam (A.S.) finally returned to Madinah.

After 2 years, she finally returned home.

Vicky finally returned the movies she borrowed.

Then spring finally returned to Faerie Pass.

Yes...spring has finally returned to northern Illinois!

Maybe the spaceship finally returned for him?

The sodium levels finally returned to normal.

The Glassmen have finally returned to U.S.

How to use "äntligen återvänt" in a Swedish sentence

Nu har jag äntligen återvänt till min hälsosamma livsstil!

Johan har äntligen återvänt efter flera veckors tystnad.

Har nu äntligen återvänt till våran bungalow.

För övrigt har solen äntligen återvänt till England.

Rött vin och bootleg-sherry. Äntligen återvänt till Jerez.

Låret har äntligen återvänt till gammal god status.

Nu har ju ljuset äntligen återvänt tack o lov!

Efter många år har the Fool äntligen återvänt till Fitz.

Efter två år har de äntligen återvänt hem.

Då har jag äntligen återvänt till flaket.