What is the translation of " FINALLY RETURNED " in Spanish?

• finalmente regresó
• finalmente volvió
• finalmente devolvió
• regresado por fin
• vuelve por fin

Examples of using Finally returned in English and their translations into Spanish

So you have finally returned?
¿Has vuelto por fin?

Finally returned, but a little late.
Por fin volvimos, pero un poco tarde.

Your calls finally returned!
Finalmente, devuelves las llamadas!

Sika finally returned the love of the hobby builders.
Sika por fin respondía a la predilección de los cons- tructores aficionados.

And when Hammond finally returned.
Y cuando finalmente volvió Hammond.

We finally returned.
Finalmente nos reencontramos.

In summer 1791 Constanze finally returned home.
En el verano de 1791 Constanze vuelve por fin a su casa.

Zhang Aibin finally returned the cash to the couple.
Zhang Aibin finalmente devolvió el dinero a la pareja.

The reddish, orange, brown colors… finally returned.
Los colores rojizos, naranjas, marrones… por fin vuelven.

His remains were finally returned to Chile in 1869.
Sus restos fueron finalmente regresados a Chile en 1869.

It did take me a long time, but Part I characters have finally returned.
Me tomó un tiempo, pero los personajes de la parte 1 han regresado por fin.

In 1980, Peru finally returned to democratic leadership.
En 1980, finalmente volvió al Perú el liderazgo democrático.

Perestiani worked for several years at Odessa Cinema Studio, Armenfilm studio, and finally returned to Tbilisi in 1939.
Perestiani trabajó durante varios años con los estudios Odessa Film y Armenfilm, y finalmente volvió a Tiflis en 1939.

Gordon finally returned to the United States for good in 1976.
Gordon finalmente regresó a los Estados Unidos para siempre en 1976.

How does it feel to have finally returned to Atlantis?
¿Cómo se siente haber regresado finalmente a Atlantis?

In 1910, Mucha finally returned to his homeland to realise his long-time ambition: to put his art at the service of his country and his compatriots.
En 1910, Mucha vuelve por fin a su tierra natal para llevar a cabo su proyecto histórico: poner el arte al servicio de su país y de sus compatriotas.

I bet you that blockhead finally returned my calls.
Le apuesto a que ese imbécil finalmente devolvió mi llamada.

Their angel has finally returned, but what new evils were released with her?
Su ángel ha regresado por fin, pero¿qué nuevas desgracias fueron liberadas junto a ella?

When Telegonus grew up, Circe sent him to find Odysseus, who by this time had finally returned to Ithaca from the Trojan War.
Cuando creció, Circe lo envió en busca de Odiseo, que por entonces había regresado por fin a Ítaca tras la Guerra de Troya.

When Bahá'u'lláh finally returned, the 12 year-old boy was overwhelmed with joy.
Cuando finalmente regresó Bahá'u'lláh, el niño, entonces de 12 años, se llenó de intensa alegría.

In the last year, technology finally returned to skate shoes.
En el último año, la tecnología finalmente volvió a las zapatillas de skate.

In his 2nd race of the season Logano finally returned to victory lane in the Xfinity Series at Phoenix International Raceway on March 14, 2015.
En su segunda carrera de la temporada Logano finalmente regresó al carril de la victoria en la Serie Xfinity en el Phoenix International Raceway el 14 de marzo de 2015.

So the bulk of Russian industry finally returned to their rightful owners.
Así la mole rusa de la industria finalmente regresó a sus legítimos dueños.

According to folklore, peace finally returned to the region after Jure's decapitation.
Según el folclore popular de Croacia, la paz finalmente regresó a la región después de la decapitación de Jure.

He reconciled with his Greater Polish cousin Duke Przemysł I and finally returned Santok in 1247 and remained sole ruler of Lower Silesia until 1248.
Se reconcilió con su primo de Gran Polonia Przemysł I y finalmente devolvió Santok en 1247 y permaneció como el único gobernante en Baja Silesia hasta 1248.

Once the Geneva Bible was finished, Gilby finally returned to England in May 1560 and his masterpiece was published only a few weeks later.
Una vez que se terminó la Biblia de Ginebra, Gilby finalmente regresó a Inglaterra en mayo de 1560 y su obra maestra se publicó solo unas pocas semanas después.

Seven days after my funeral, life on Wisteria lane finally returned to normal, which, for some of my friends… was unfortunate.
Siete días después de mi funeral la vida en Wisteria Lane finalmente volvió a la normalidad lo cual para alguna de mis amigas era desafortunado.

Single rule in the Duchy of Austria finally returned when his son, Rudolph IV succeeded him in 1358.
El gobierno único en el ducado de Austria finalmente regresó cuando su hijo, Rodolfo IV lo sucedió en 1358.

In year 695, he completed all translation works and finally returned to China at Luoyang, and received a grand welcome back by Empress Wu Zetian.
En el año 695, Yi Ching terminó todos su trabajo de traducción y finalmente regresó a China en Luoyang, y recibió una gran bienvenida por la emperatriz Wu Zetian.

Karamichailova managed to extend her scholarship by 10 months, and finally returned to Bulgaria in 1939, where she was appointed as a docent of Experimental Atomistics with Radioactivity at SU.
Karamichailova logró extender su beca por 10 meses, y finalmente regresó a Bulgaria en 1939, donde fue nombrada docente de Atomística Experimental con Radioactividad en la SU.

How to use "finally returned" in an English sentence

The exile had finally returned home.

That's why they finally returned home.

Well have finally returned from Houston.

Last month Lewis finally returned home.

Our Minkers has finally returned home!

Krazy Bill had finally returned home.

I've finally returned from being inactive.

Azzan finally returned home after 6pm.

I've finally returned from disk-crash hell.

Elren had finally returned with Myrsi.

How to use "finalmente volvió, finalmente regresó, finalmente devolvió" in a Spanish sentence

Estuvo ingresado unos días y finalmente volvió a su casa de acogida.

" Diciendo eso, Anarai finalmente regresó a la casa.

Finalmente volvió a Mississippi y tras lograr una extensa.

Finalmente regresó de nuevo lanzándose en paracaídas a la Isla el día 91.

Finalmente regresó con su esposo, Ni Jincheng, y que murió luchando contra los japoneses.

" Richard asintió, una sonrisa finalmente volvió a su sombrío rostro.?

–¿Y qué sucedió cuando finalmente regresó Oscar?

Finalmente regresó con un 4×4, que nos ancló y sacó.

Allen finalmente regresó a Greg Kurstin que había escrito tres canciones para 'Alright Still'.

A Pedro IV el Ceremonioso amuralló el recinto monacal y finalmente devolvió la abadía a los monjes para trasladarse al Monasterio de Poblet.