Eksempler på bruk av Overthrow på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I can overthrow him.
Jeg kan styrte ham.Tell me you will join the opposition and overthrow the government.
Fortell meg at du vil gå sammen med opposisjonen og velte regjeringen.Can you overthrow the king?
Kan du styrte kongen?Since then, the Jews had never sovereignty and overthrow their own country.
Siden da hadde Jødene aldri råderett og styrte sitt eget land.And overthrow those in power?
Og styrte makthaverne?
Folk oversetter også
The corporate elites we have to overthrow already hold power.
Foretakselitene vi må velte har allerede grep på makten.We overthrow its King. No.
Vi styrter dets konge. Nei.Which could not be broken, nor overthrow, nor to intimidate.
Som ikke kunne bli brutt, eller styrte, og heller ikke for å skremme.We can overthrow the government!
Vi kan styrte regjeringen!Like, more of a group thing? Or should we overthrow Glumshanks together,?
Eller skal vi styrte Glumshanks sammen, som en slags gruppegreie?No. We overthrow its King.
Vi styrter dets konge. Nei.In the November Revolution of 1918, he fought for the overthrow of capitalism.
I Novemberrevolusjonen av 1918 kjempet han for kapitalismens omveltning.No. We overthrow its King.
Nei. Vi styrter dets konge.No, this does not mean bombing Washington andnew york or the overthrow of mr.
Nei, dette betyr ikke at bombingen Washington ognew york eller undergraving av mr.Help us overthrow the Voice of Rao.
Hjelp oss med å styrte Raos stemme.The program of the working class is not the reform of capitalism, but its overthrow.
Arbeiderklassens program er ikke en reform av kapitalismen, men dens omveltning.Let's overthrow the whole of theology!
La oss kullkaste hele teologien!This can only be overcome through the overthrow of capitalist social relations.
Dette kan bare overvinnes gjennom omveltningen av de kapitalistiske sosiale relasjonene.That I overthrow the tyrant Ludovico Sforza.
At jeg styrte tyrann Ludovico Sforza.That will escalate in 50 years to more than the fact that 10% Muslims will overthrow Christian influence.
Det vil eskalere i løpet av 50 år til mer enn det faktum at 10% muslimer vil ødelegge kristen påvirkning.Geneforge 5: Overthrow features: 1.
Geneforge 5: Overthrow funksjoner: 1.The overthrow of class society will lead to the abolition of classes themselves.
Omveltningen av klassesamfunnet vil føre til opphevelsen av klasser.But looks like the overthrow of Blair Waldorf.
Men styrtingen av Blair Waldorf.I will overthrow the thrones of kingdoms and destroy the power of the kingdoms of the nations;
Og jeg vil omstyrte kongerikers troner og tilintetgjøre hedningerikenes makt;Trotsky called for the overthrow of the Stalinist regime.
Trotski kalte for omveltning av det stalinistiske regimet.The overthrow of capitalism cannot be accomplished through a conspiracy of a handful of people.
Kapitalismens omveltning kan ikke oppnås ved en konspirasjon mellom en håndfull mennesker.Military intervention can not overthrow the Venezuelan government.
Militær intervensjon kan ikkje styrte den venezuelanske regjeringa.Help me overthrow him before he becomes too strong.
Hjelp meg med å styrte ham før han blir for sterk.Its political responsibility is to mobilise the international working class for the overthrow of capitalism.
Organisasjonens politiske ansvar er å mobilisere den internasjonale arbeiderklassen for kapitalismens omveltning.I will not overthrow the town you speak of.
Jeg skal ikke ødelegge den by du taler om.
