Eksempler på bruk av Sorting out på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Just sorting out a few things.
Jeg må bare ordne opp i en del ting.Which took some time in sorting out….
Som tok litt tid i sortere ut….I'm still sorting out my pronouns.
Jeg er fortsatt sortere ut mine pronomen.Now the Simpsons needed some sorting out.
Nå Simpsons trengte noen sortering ut.She works meticulously sorting out all the accounts for us.
Hun arbeider omhyggelig sortere ut alle kontoene for oss.Disney's little rascals needs some sorting out.
Disney's Little Rascals trenger litt sortering ut.He's in France right now… sorting out the commission and deliver the money.
Han er i Frankrike nå og skal ordne utbetalingene.Tarzan and the gang needs some sorting out again.
Tarzan og gjengen trenger noen sortering ut igjen.Miners sorting out the blocks in search of satisfying the requirements.
Miners sortere ut blokkene på jakt etter å tilfredsstille kravene.She said something about sorting out some scenery.
Hun sa noe om å fikse noen kulisser.After sorting out all the features, you can see the main interface of the program.
Etter sortering ut alle funksjonene, du kan se det viktigste grensesnittet i programmet.We will help you in sorting out any problem.
Vi vil hjelpe deg med å sortere ut alle problem.After sorting out the mushrooms, the strongest specimens are selected for subsequent freezing.
Etter å ha sortert ut soppene, velges de sterkeste prøvene for senere frysing.We let Google take care of sorting out the spam.".
Vi lar Google håndtere utsortering av søppelpost.".Sorting out the broken sand material, leather, oxide skin, dust and other unwanted debris will automatically enter the dust collector dust filter.
Sortere ut den ødelagte sand materiale, skinn, oksid hud, inn støv og annet uønsket debris automatisk støvfilteret samler støv.Perhaps you need help with sorting out your thoughts?
Kanskje trenger du hjelp til å sortere tankene dine?Therefore, if a loving couple consists of two extroverts, then in the event of a quarrel, they will defend their case alone before the other,loudly sorting out the relationship.
Derfor, hvis et kjærlig par består av to extroverts, så i tilfelle et strid, vil de forsvare sin sak alene for den andre,høyt sortere ut forholdet.Dora and the gang needs some sorting out in the forest.
Dora og gjengen trenger noen sortering ut i skogen.A broad array of settings,allowing sorting out the presented Forex trading platforms, gives our clients a capability to choose the ultimate solution for trading.
Et bredt utvalg av innstillinger,slik at du kan sortere ut de presenterte Forex trading plattformene, gir våre kunder muligheten til å velge den ultimate løsningen for handel.Com in Norfolk andthey were VERY helpful sorting out the problem.
Com i Norfolk ogde var veldig nyttig sortere ut problemet.We let Google take care of sorting out the spam, which used to be a never-ending problem for IT.”.
Vi lar Google håndtere utsortering av søppelpost, noe som tidligere var et stort problem for IT-avdelingen.».There new found love andrelationship needs some sorting out. Socoban Socoban.
Det nye funnet kjærligheten ogforholdet trenger noen sortering ut. Socoban Socoban.MAM Solicitors can assist you in sorting out any hiccups related to your Spanish property while you're away i.e.
Dessuten kan din advokat også hjelpe deg med å sortere ut eventuelle problemer relatert til din spanske eiendom hvis du ikke er i landet dvs.You will be able to save valuable time by efficiently sorting out anything that is useless.
Du vil kunne spare verdifull tid ved effektivt å sortere ut noe som er ubrukelig.So if you want to reach the maximum productivity and team efficiency, then it is time for you are aware of how to create a new folder in outlook anduse it for data sorting out.
Så hvis du ønsker å oppnå maksimal produktivitet og teameffektivitet, da er det tid for du er klar over hvordan du oppretter en ny mappe i Outlook ogbruke den for data utsortering.Excellent help from Mirjam in sorting out accommodation and transport.
Utmerket hjelp fra Alberto i sortere ut overnatting og transport.HTML: Sort My Tiles Tarzan 2 Tarzan andthe gang needs some sorting out again.
HTML: Sortere mine fliser Tarzan 2(Sort My Tiles Tarzan 2) Tarzan oggjengen trenger noen sortering ut igjen.Dora and the gang needs some sorting out in the forest. Sort my Tiles….
Dora og gjengen trenger noen å sortere ut i skogen. When searching the Web of Science for academicjournal articles by topic, you may refine the search result by sorting out Open Access articles.
I artikkel- ogsiteringsindeksen Web of Science kan man i et emnesøk sortere ut artiklene som er publisert med åpen tilgang.Just roped poor Hector into sorting out the catering for the quiz night.
Jeg tvang nettopp stakkars Hector til å ordne bevertning 
