Hva Betyr TO BE ABLE TO CONTINUE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• å kunne fortsette
• jeg er her for å fortsette
• for å være i stand til å fortsette

Eksempler på bruk av To be able to continue på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Hope to be able to continue the relationship.
Jeg er her for å fortsette forholdet.

Even after the orgasm you want to be able to continue?
Selv etter orgasmen vil du kunne fortsette?

In order to be able to continue to fulfil contracts with you.
For å kunne fortsette å oppfylle kontrakter med deg.

He had to stop and rest in order to be able to continue.
Han måtte stoppe og hvile for å kunne fortsette.

To be able to continue with my research work I appreciate donations.
For å være i stand til å fortsette med min forskning jeg setter donasjoner.

Trusted you. Hope to be able to continue the relationship.
Han stolte på dere. Jeg er her for å fortsette forholdet.

Without fear of them being destroyed. And I would like him to be able to continue his experiments.
Uten frykt for at de ødelegges. Og jeg vil at han skal kunne fortsette eksperimentene.

And I would like him to be able to continue his experiments without fear of them being destroyed.
Og jeg vil at han skal kunne fortsette eksperimentene uten frykt for at de ødelegges.

While niche MBT closed appliances of the family,"Merkava", and its timely upgrading to be able to continue service.
Mens nisje mbt lukket apparater av familien,"Merkava", og rettidig oppgradering for å være i stand til å fortsette tjenesten.

Even after the orgasm you want to be able to continue? Have many highlights?
Selv etter orgasmen vil du kunne fortsette? Har mange høydepunkter?

In order to be able to continue offering customer service, this information will be stored in a secure database.
For fortsatt å kunne tilby kundeservice, oppbevares denne informasjonen i en sikker database.

And even after coming you want to be able to continue? Have some highlights?
Og selv etter at du kommer til å være i stand til å fortsette? Har noen høydepunkter?

We hope to be able to continue our work, both with young musicians coming for summer course and for longer stays.
Vi håper å kunne fortsette med dette arbeidet, både med unge som kommer på sommerkurs og unge som kommer for lengre opphold.

After the grace period of the Trial version of Office 2011 expires, you must activate the software to be able to continue using it.
Når løpeperioden for testversjonen av Office 2011 utløper, må du aktivere programvaren for å kunne fortsette å bruke den.

The opportunity given to our candidates to be able to continue their education at one of the world's finest business schools is important for us at NHH.
At noen av våre kandidater kan fortsette sin utdanning ved en av verdens beste handelshøyskoler, er viktig for NHH.

Activation is mandatory. After the grace period expires, you must activate the software to be able to continue using it.
Når løpeperioden for testversjonen av Office 2011 utløper, må du aktivere programvaren for å kunne fortsette å bruke den.

This partnership with SAS is a fantastic way for us to be able to continue our program and do so in the most environmentally-friendly way possible.
Partnerskapet med SAS gir oss en god mulighet til å fortsette med programmet vårt på en så miljøvennlig måte som mulig.

Irina told Linda that she had been praying to Jehovah every night, asking him to help her to be able to continue her Bible study.
Irina fortalte Linda at hun hadde bedt til Jehova hver kveld om at han måtte hjelpe henne, slik at hun kunne fortsette bibelstudiet.

In order for employees to be able to continue their work normally and communicate with each other, the use of a communication tool such as Slack is essential.
For at ansatte skal kunne fortsette arbeidet sitt normalt og kommunisere med hverandre, er bruk av et kommunikasjonsverktøy som Slack viktig.

Unlike our April update, the November update rollup is not required to be able to continue to receive security or other updates.
I motsetning til våre April-oppdateringen kreves ikke samleoppdateringen November skal kunne fortsette å motta sikkerhet eller andre oppdateringer.

For the organisation to be able to continue the work that has been carried out in the last few years, we depend on the support of you in the industry in our work!
Hvis foreningen skal ha mulighet til å videreføre arbeidet som er lagt ned de siste årene, er vi avhengig av at dere i bransjen støtter opp om det arbeidet som gjøres!

Vulnerable children will receive direct support from the project in order to be able to continue schooling and prevent them from being abused and exploited.
Barn fra vanskeligstilte familier vil få direkte støtte fra prosjektet for å kunne fortsette skolegangen, og hindre at de blir misbrukt og utnyttet.

To be able to continue the development of CCS technology and reach the goal of realising at least one concrete CCS project, Concept and FEED studies will play an important role.
For å kunne fortsette utviklingen av CCS-teknologi og nå målet om minst ett konkret CCS-prosjekt, vil studiene i den såkalte konsept- og forprosjekteringsfasen(FEED) spille en viktig rolle.

The Gospel was proclaimed with power, and gave us new hope to be able to continue to grow and to build the church to God's honor, regardless of where we are.
Budskapet kom kraftig fram og gav oss nytt håp for å kunne fortsette å utvikle oss, og å bygge menigheten til Guds ære; uansett hvor vi er.

To be able to continue providing valuable journalism in the future, we must expand our revenue base by finding ways of also charging users for news on our digital platforms.
For at vi fortsatt skal kunne tilby verdifull journalistikk i fremtiden må inntektsgrunnlaget utvides ved at vi finner måter å ta betalt fra brukerne også for nyheter på digitale plattformer.

Fuel in general is something we all need to work on- as an airline, as governments, all parts of society, for us to be able to continue to travel, connect people and share ideas.
Drivstoff er noe vi er nødt til å jobbe videre med- både flyselskaper, styresmakter, og alle deler av samfunnet- slik at vi kan fortsette å reise, knytte sammen mennesker og dele ideer.

For the whole thing to be able to continue, you have to continuously supply power to the capacitor, since part of the capacitor charging all the time lost during the process.
For det hele å være i stand til å fortsette, må man fortløpende levere strøm til kondensatoren, siden en del av kondensatoren lades all den tid som går tapt under prosessen.

We will run such updates using standard procedures on your mobile device operating system and you will always be requested to accept any such updates in order to be able to continue using the Connected Appliance Services.
Vi vil kjøre slike oppdateringer ved hjelp av standard prosedyrer på din mobile enhets operativsystem, og du vil alltid bli bedt om å gi ditt samtykke til slike oppdateringer for å kunne fortsette å bruke Tjenester for Tilkoblede Enheter.

To this end, experts are taking all the necessary measures in order to be able to continue work on the processing of incoming applications vacant place and successfully completed a qualifying event.
For å gjøre dette, er eksperter tar alle nødvendige tiltak for å kunne fortsette arbeidet med behandling av innkomne søknader ledig plassere og fullført kvalifiserende hendelser.

Avakian, just like Alexander, proclaimed himself god, the difference is that the latter did so to maintain his empire and to control his new forces, while the former did it to maintain his small degenerated court and to be able to continue vegetating in the mud.
Avakian, som Alexander, erklærte seg selv til gud, men forskjellen er at den sistnevnte gjorde det for å opprettholde sitt rike og kontrollere sine nye krefter, mens den førstnevnte gjorde det for å kontrollere sitt lille degenererte hoff og for å kunne fortsette å stagnere i gjørmen.