Hva Betyr TRYING TO CONTROL på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• prøver å kontrollere
• prøver å styre
• å forsøke å kontrollere

Eksempler på bruk av Trying to control på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

When will you stop trying to control me?
Når skal du slutte å prøve å styre meg?

Stop trying to control the judgments of others.
Ikke prøv å kontrollere dommerne til andre.

Aleister is the one trying to control you!
Det er Aleister som prøver å kontrollere deg!

Stop trying to control everything and just let go!
Ikke prøv å kontroller alt, slipp deg løs!

A man has died trying to control him.
En mann, som prøvde kontrollere han, er allerede død.

Trying to control everything on the farm. a big turkey just walking around Nandor is like.
Han går bare rundt og prøver å styre alt på gården.

You drove me away, trying to control my life!
Du drev meg vekk, prøvde å kontrollere livet mitt!

Trying to control you and keeping you under control are two very different things.
Prøve å kontrollere deg og holde deg under kontroll er to helt forskjellige ting.

A man's already dead trying to control him.
En mann, som prøvde kontrollere han, er allerede død.

I have been trying to control that, negotiate a way into the future.
Jeg har prøvd å kontrollere det.

Your brow. When you're angry but trying to control it.
Pannen din når du er sint, men prøver å styre det.

He stopped trying to control the situation!
Han stoppet å prøve å kontrollere situasjonen!

He was an angel on her shoulder, trying to control me.
Han var en engel på skulderen hennes, prøvde å kontrollere meg.

Yeah,'cause you trying to control everything that I do.
Ja, fordi du har prøvd å kontrollere alt.

You feel that this person in real life trying to control your life?
Du føler at denne personen i det virkelige liv prøver å styre livet ditt?

Schemers trying to control their little worlds.
Planleggere som prøver å kontrollere sine små verdener.

My whole life, I have not stopped trying to control the outcome.
Hele livet har jeg ikke sluttet å prøve å kontrollere utfallet.

Doctors are trying to control the swelling in her brain.- In surgery.
Hun blir operert. Legene prøver å kontrollere hevelsen i hjernen.

Nandor is like a big turkey just walking around trying to control everything on the farm.
Han går bare rundt og prøver å styre alt på gården.

So he began trying to control me the way he had always been controlled..
Så han begynte å prøve å kontrollere meg måten han alltid hadde vært kontrollert..

That didn't stop people from trying to control Jesus' schedule.
Men dette holdt ikke folk fra å forsøke å kontrollere Jesu tidsskjema.

As people find their schedules more and more hectic, it can be tough to constantly stress over proper nutrition, especially when trying to control their weight.
Hverdagen blir stadig mer travel for de fleste, og det kan være vanskelig å få i seg riktig næring til hvert måltid, spesielt dersom man prøver å kontrollere vekten.

You have to stop… trying to control me and this family.
Slutt å prøve å kontrollere meg, og denne familien.

Stop trying to seem smart or interesting and stop trying to control everyone.
Ikke prøv å virke smart eller interessant og slutte å prøve å kontrollere alle.

In surgery. Doctors are trying to control the swelling in her brain.
Hun blir operert. Legene prøver å kontrollere hevelsen i hjernen.

Control your space armada of ships and move from planet to planet trying to control the galaxy.
Styr plass armada av skip og flytte fra planet til planet prøver å styre galaksen.

No, no, it's about a man trying to control a willful, angry woman.
Nei, den handler om en mann som vil kontrollere en sint kvinne.

I call this one"Tourette Mode" as it will have you f'ing and blinding as you jump around trying to control yourself.
Jeg kaller denne"Tourette Mode" som det vil få deg til å føle deg og blendende når du hopper rundt og prøver å kontrollere deg selv.

A big turkey just walking around trying to control everything on the farm.
Han går bare rundt og prøver å styre alt på gården.

So much teaching is involved in trying to control these separate elements of the entire complex where Jacobs believed that the intelligent level of the brain should be involved in the musical programming and that what he called the computer level of the brain would act out the organisation of the musculature involved.
Så mye undervisning er involvert i å forsøke å kontrollere disse separate elementene av hele komplekset, mens Jacobs mente at det intelligente nivået til hjernen burde være opptatt med musikalsk programming og at det han kalte computernivået til hjernen ville ta hånd om organiseringen av muskulaturen som brukes.

Hvordan bruke "trying to control" i en Engelsk setning

It’s like trying to control the wind.

Are you still trying to control consumers?

Trying to control odour, moisture and heat?

It's finally trying to control the smuggling.

It’s all about trying to control everyone.

Anyone else trying to control their PS4?

Trying to control way way too much.

they are trying to control the food.

Puto trying to control from the bottom.

Turturro trying to control but not successfully.

Hvordan bruke "prøver å kontrollere, prøver å styre" i en Norsk setning

Vær imidlertid forsiktig med at du ikke prøver å kontrollere treningen.

Mange mennesker prøver å kontrollere angsten med viljestyrke og logikk.

Du prøver å kontrollere inntaket av raffinert sukker eller mel.

Hege prøver å styre skjermen mot høyre.

Politiet prøver å kontrollere menneskemengda på grensa til Austerrike.

Din makker eller partner prøver å styre deg.

Blåbæret på dommerbordet Aino prøver å kontrollere tusenbeinet Nora på panelbordet.

En vanlig person prøver å kontrollere sine følelser i offentligheten.

Jeg prøver å kontrollere følelsene så mye som mulig.

Jeg prøver å kontrollere den så godt jeg kan.