Eksempler på bruk av Were inserted på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Metal needles were inserted to the brain. Yeah.
Metallnåler ble satt inn i hjernen. Ja.Rather unfortunate moments in the plot were inserted video cuts.
Snarere uheldige øyeblikk i tomten ble satt inn video kutt.Metal needles were inserted into the brain, Criminal nut jobs, yeah.
Metallnåler ble satt inn i hjernen. Ja.Criminal nut jobs, yeah. Metal needles were inserted into the brain.
Ja. Metallnåler ble satt inn i hjernen.They were inserted later into the text of the King James.
De ble satt inn i den oversatte teksten på et senere tidspunkt.Yeah. Metal needles were inserted to the brain.
Metallnåler ble satt inn i hjernen. Ja.They were inserted(Tim 1,5) and dedicated to this service Ap.
De var innsatt(Tim 1,5) og innviet til denne tjenesten Ap. gj.Yeah. Metal needles were inserted to the brain.
Ja. Metallnåler ble satt inn i hjernen.In each recess for the plants, holes were drilled and tubes were inserted.
I hver utsparing for plantene Admitted that these words were inserted into the text"a few.
Innrømmet at disse ordene ble satt inn i teksten"noen.In the 19th century it was again restored and sash windows were inserted.
I 1951 Small pieces of mirror were inserted… in the orbital sockets of the victims.
Små speilsplinter ble satt inn… i ofrenes øyehuler.Formerly one photographed with analog mirror reflex cameras,in which still film rolls were inserted.
Tidligere en fotografert med analoge speilreflekskameraer,der fortsatt filmruller ble satt inn.The first titanium dental implants were inserted into a human body in 1965;
De første titan tannimplantater ble satt inn i en menneskekropp i 1965;Other prose novels were inserted by Francesco Barberino in his work Del reggimento e dei costumi delle donne, but they are of much less importance.
Andre fortellinger i prosa ble satt inn av Francesco Barberino i hans verk Del reggimento e dei costumi delle donne, men disse er av mindre betydning.Criminal nut jobs, yeah. Metal needles were inserted into the brain.
Metallnåler ble satt inn i hjernen. Ja.Once the batteries were inserted though and the toy closed up there was definitely no movement in them.
Når batteriene ble satt inn og leketøyet lukket opp, var det absolutt ingen bevegelse i dem.I also had to remove these plugs to get the legs out again once they were inserted through the leg clamps.
Jeg måtte også fjerne disse pluggen for å få beina ut igjen når de ble satt inn gjennom benklemmene.It's assumed that bodies were inserted in them from behind, using a passageway which runs around the outside of the funeral chamber.
Det er antatt at likene ble lagt ned i dem fra baksiden ved å benytte en passasje som går rundt på utsiden av gravkammeret.Jul 02, 2018 School Additional months in the of the ancient Babylonian calendar were inserted by order of the authorities.
Jul 02, 2018 Skole Ekstra måneder i av den gamle babyloniske kalenderen ble satt inn etter myndighetens rekkefølge.Even in the Magna Carta, clauses were inserted preventing the king or his Jewish subjects from obtaining interest during the minority of an heir.
Selv i Magna Carta ble det lagt inn klausuler som forhindret kongen eller hans jødiske undersåtter å ta renter mens en arv var mindreårig.Danko of the United States Army Signal Corps developed the Auto-Sembly process in which component leads were inserted into a copper foil interconnection pattern and dip soldered.
Danko av denUnited States Army Signal Corpsutviklet avAuto-sjonprosessen i hvilken komponent fører ble satt inn i en kobber folie samtrafikk mønster ogdukkert loddet.If you have videos that were inserted using an earlier version of PowerPoint, such as PowerPoint PowerPoint 2007, you will need to upgrade your media file format so that these files will play.
Hvis du har videoer som ble satt inn ved hjelp av en tidligere versjon av PowerPoint, for eksempel PowerPoint PowerPoint 2007, må du oppgradere media-filformatet, slik at disse filene spilles av.Additionally, some players wore chest protectors called palmas which were inserted into the yoke and stood upright in front of the chest.
I tillegg hadde noen spillere brystbeskyttere som kaltes palmas, som ble satt inn i åket og sto opp foran brystet.Based on a careful study of the content of the books and of the cross-references within them, W. D. Ross concluded that books A, B, Γ, E, Z, H, Θ, M, N, and I"form a more or less continuous work", while the remaining books α, Δ,Κ and Λ were inserted into their present locations by later editors.
Basert på en inngående studie av innholdet i bøkene, samt av kryssreferansene som finnes der, konkluderte W.D. Ross med at bøkene A, B, Γ, E, Z, H, Θ, M, N og I formet et mer eller mindre kronologisk arbeide, der de resterende bøkene α, Δ,Κ og Λ var satt inn av senere redaktører.Subsequently, two mechanical bridge plugs were inserted in the well above the subsurface safety valve.
Deretter ble det satt to mekaniske broplugger i brønnen over brønnsikringsventilen.In order to provide the areas of the glulam timber arches, which are particularly exposed to moisture, with additional protection,boron bars were inserted into pre-drilled holes near the abutments.
For å gi områdene av glulam tømmerbuer, som er spesielt utsatt med fuktighet, ytterligere beskyttelse,boron stenger tilføyet inn i ferdigboret hull nær abutmentene.Flowers of hippies were given to passers-by, they were inserted into the barrel of a firearm, they weaved into their long hair.
Blomster av hippier The hunter with the dachshund always took with him an assistant, armed with a shovel, pickaxe, special forceps, andalso nets that were inserted into the hole holes to block all exits except one.
Hunter med en taxi alltid tok en assistent bevæpnet med en spade, hakke,tang og nettverk, som er satt inn i hullet åpning for å blokkere alle utganger, bortsett fra ett.They were designed in such a way that after a certain number of coins were inserted the weight of these coins would tip the scales and some of the stored coins from previous play would spill out, thus providing a winner.
De 
