Eksempler på bruk av When converting på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Change a video's codec when converting.
Endre en video' s koden når du konverterer.When converting text into speech with Dictation.
Når du konverterer tekst til tale med Dictation.Enhance the output accuracy when converting PDF to Word.
Forbedre utdata nøyaktigheten når du konverterer PDF til Word.When converting video from low-resolution to high-quality video.
Når du konverterer video fra lav oppløsning til høy kvalitet video.(Note: You must use the wizard when converting a PDF file to plain text.).
(Merk: When converting or burning files, you can stop at any time.
Når du konverterer eller brenner filer, kan Some resolution may be lost when converting from one graphics format to another.
Noen oppløsninger kan gå tapt når du konverterer fra ett grafikkformat til et annet.This Free MP4 Converter will enhance video quality automatically when converting videos.
Denne Free MP4 Converter vil forbedre videokvaliteten automatisk når du konverterer videoer.Considerations when converting XML files to Web pages.
Vurderinger når du konverterer InfoPath-skjemaer til websider.The software works with subtitles andallows you to apply the filters or codecs when converting.
Programvaren fungerer med undertekster oglar Fixed crash in when converting to PDF affecting older macOS.
Fast krasj i når du konverterer til PDF som påvirker eldre macOS.Acrobat PDFMaker allows you to preserve selected layers and layouts when converting AutoCAD files to PDF.
Med Acrobat PDFMaker kan FIX: adjust pitch when converting from PAL(25000) to NTSC(23976) or vice versa.
FIX: Juster tonehøyde når du konverterer fra PAL(25000) til NTSC(23976) eller omvendt.Use this Photoshop 5.0 plug-in to keep images in black and white when converting to indexed color.
Bruk denne plugin-modulen for Photoshop 5.0 for å holde bilder i svart og hvitt når du konverterer til indeksert farge.When converting these videos, only click"Convert" button to finish the batch conversion.
Når du konverterer disse videoene, klikker Some pages may have an incorrect width when converting sites from older versions of Muse.
Enkelte sider kan ha en uriktig bredde når du konverterer områder fra eldre versjoner av Muse.When converting from a foreign currency to SEK or when exchanging currency, the exchange rate received by Eurocard is used.
Ved omregning fra utenlandsk valuta til NOK benyttes den valutakurs som Eurocard mottar fra Mastercard.Photo Ninja- A converter RAW images in the most popular formats,allows you to save the image quality when converting.
Photo Ninja- A-konverter RAW-bilder i de mest populære formatene,kan When converting individual AutoCAD files, you don't usually need to change page size and plotting settings.
Når du konverterer enkeltvise AutoCAD-filer, trenger Free Video Converter includes tools to configure audio tracks, codecs,expansion or FPS when converting video files.
Free Video Converter inkluderer verktøy for å konfigurere lyd spor, kodeker,utvidelse eller FPS når du konverterer videofiler.When converting from normal working hours, 37.5 hours a week, to alternative working hour arrangements, use the following table.
Ved omregning fra ordinær arbeidstid, 37,5 timer pr. uke, til avvikende arbeidstidsordninger, brukes følgende tabell.Also, you can use the built-in OCR technology to recognize text when converting image-based PDF scans of text documents.
When converting to indexed color, Photoshop builds a color lookup table(CLUT), which stores and indexes the colors in the image.
Når du skal konvertere et bilde til begrenset farge, bygger Photoshop en fargeoppslagstabell som lagrer og begrenser fargene i bildet.I would like to know if it's possible for a girl like me to convert, andwhat should I do regarding my past when converting.
The table in this section also explains when converting a data type can change or eliminate some or all the data in a field, and what data might be eliminated.
Tabellen i denne delen forklarer også når konvertering av en datatype kan endre eller fjerne noen av eller alle dataene i et felt, og hvilke data som kan bli fjernet.Different from signal transition of analog camera, images of IP camera will not be degraded over long distances or when converting between different formats.
Forskjellig fra signalovergang av analog kamera, blir bilder av IP-kameraet ikke nedgradert over lange avstander eller når man konverterer mellom forskjellige formater.When converting to PDF all added files can be combined into a single PDF file, the order of the files in the queue can be changed by dragging files to the desired location and using the arrow keys on the right side of the program window.
Hvis du konvertere alle lagt til PDF-filer kan være kombinert i en enkelt PDF-fil, rekkefølgen på filene i køen kan endres ved å dra filene til ønsket plassering og bruk piltastene på høyre side av programvinduet.So far it has been pretty straight forward, and we have done nothing that one would not normally do when converting files to the AT5-format our units from Lowrance and Simrad uses.
Så langt er det veldig enkelt, og When converting to PDF all added files can be combined into a single file PDF, the order of files in the queue can be changed as by dragging the file to the desired location and using the arrow buttons on the right side of the program window.
Hvis du konvertere alle lagt til PDF-filer kan være kombinert i en enkelt PDF-fil, rekkefølgen på filene i køen kan endres ved å dra filene til ønsket plassering og bruk piltastene på høyre side av programvinduet.Obviously, the right graphic has clearly shown that,the magic AMD APP Acceleration can save users much time when converting almost any video file to other video format with H.
Åpenbart har den riktigegrafikken klart vist at den magiske AMD APP Acceleration kan spare brukerne mye tid når man konverterer nesten hvilken som helst videofil til annet videoformat med H.
