Eksempler på bruk av When data på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Get alerts when data changes.
Få varsler når data endres.When data is uploaded to our servers.
Når data lastes opp til serverne våre.Automatically lock the reading when data is stable.
Låses automatisk lesing når data er stabil.Blinking when data is Transmitted/ Received.
Lampen blinker når data blir sendt eller mottatt.Automatically locks the reading when data is stable.
Låses automatisk Lesing NAR dataene eh stabil.
Folk oversetter også
When data is copied or filled, the messages do not appear.
Meldingene vises ikke når dataene kopieres eller fylles inn.You should receive confirmation when data has been deleted.
Du skal motta bekreftelse når data er slettet.When data is transferred to the US, transfers may be based on the EU-US Privacy Shield.
Når det overføres data til USA baseres overføringene på EU-US Privacy Shield.You should receive confirmation when data is anonymous.
Du skal motta bekreftelse når data er anonymisert.When data shifts to the right, it means that the images have only bright areas and nothing is dark.
Når data skifter til høyre, betyr det at bildene bare har lyse områder og ingenting er mørkt.How to refresh pivot table when data changes in Excel?
Hvordan oppdateres pivottabellen når data endres i Excel?It can be used when data has been lost for the personal account of various sites on the Internet.
Den kan brukes når data har gått tapt for den personlige kontoen til ulike nettsteder på Internett.How to automatically enter date when data entered in a column?
Hvordan oppgi automatisk dato når data er angitt i en kolonne?Gone are the days when data was transferred only through a device which is connected physically to another device.
Borte er dagene når dataene ble overført bare gjennom en enhet som er fysisk koblet til en annen enhet.But there are many pitfalls to avoid when data is to be anonymised.
Men det er mange fallgruver å gå i når data skal anonymiseres.When data is transferred to third parties based on a justified interest, this is explained in this data protection notice.
Dersom dataene overføres til tredjepersoner på grunnlag av en berettiget interesse, blir dette forklart i disse personvernmerknadene.This typically occurs when data is imported from other sources.
Dette skjer vanligvis når data importeres fra andre kilder.It is therefore not possible to specify a general time frame for when data is deleted.
Derfor er det ikke mulig å oppgi en generell tidsramme for når informasjon slettes.The problem occurs when data from different apps are collated.
Problemet oppstår for alvor når informasjon fra ulike apper sammenstilles.How to automatically reapply auto-filter when data changes in Excel?
Slik bruker du automatisk filteret automatisk når data endres i Excel?FIX: Assertion error when data is bulk-inserted into a table that contains non-clustered and clustered columnstore indexes in SQL Server 2016 and 2017.
Korriger: Feil i påstand når dataene er samlet inn i en tabell som inneholder columnstore for ikke-sektorgrupperte og grupperte indekser i SQL Server-2016 og 2017.This is Vegas Casino uses 128-Bit encryption when data is transferred over the Internet.
Dette er Vegas Casino bruker 128-biters kryptering når data overføres over Internett.Sampling occurs when data for the report is based on more than 500,000 visits, and allows Google Analytics to generate reports more quickly for those large data sets.
Såkalt sampling forekommer når dataene for en rapport er basert på mer enn 250 000 besøk, og med denne løsningen kan Google Analytics generere rapporter raskere for slike store datasett.How to insert current timestamp when data in another cell changes in Excel?
Hvordan sette inn dagens tidsstempel når data i en annen celle endres i Excel?The PlotDigitizer software was used to obtain values from older figures when data was not otherwise available.
De PlotDigitizer programvare ble brukt til å skaffe verdier fra eldre figurer når data ikke var tilgjengelig på annen måte.Digital signatures are typically used when data is distributed in plaintext, or unencrypted form.
Digitale signaturer brukes vanligvis når data distribueres som ren tekst eller i ukryptert form.Adding a separator can help your users determine the user that entered data when data from multiple forms are merged.
Legge til et skilletegn kan hjelpe brukerne med å bestemme brukeren har angitt The casino software uses 128-Bit encryption when data is transferred over the Internet.
Kasinoet programvaren bruker 128-biters kryptering når data blir overført over Internett.This means that there may be a risk that other unauthorised parties gain access to information when data is sent and stored electronically.
Dette betyr at det finnes en risiko for at andre uvedkommende får tilgang til opplysninger når dataen sendes og lagres elektronisk.You can object without giving any reasons, when data is used for direct marketing purposes.
Når opplysningene blir brukt til markedsføringsformål, kan du protestere uten å oppgi grunn.
