Eksempler på bruk av Why else på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
To fight. Why else?
Til å kjempe. Hva ellers?Why else leave it?
Hvorfor ellers legge det igjen?And you know why else?
Og vet du hvorfor ellers?Why else would he come here?
Hvorfor ellers komme hit?Would he have a bag? Well, why else.
Hvorfor ellers ha pose?
Folk oversetter også
Why else would I bring it up?
Hvorfor ellers nevne det?Do you know why else he would do that?
Har du noen annen forklaring på hvorfor?Why else would you…?
Hvorfor skulle du ellers?Whether you want to quote someone or just want to copy a quotation,text copying is essential- Why else do we have these smart devices yet?
Enten du ønsker å sitere noen eller bare ønsker å kopiere et tilbud,er å kopiere tekst viktig- ellers hvorfor har disse enhetene så smarte?Why else would you return?
Hvorfor ellers vende tilbake?Because why else was it there?
Hvorfor var det ellers der?Why else would I be here?
Hvorfor ellers skulle jeg kommet?You know why else he's gonna be okay?
Vet du hvorfor han vil klare seg?Why else? She's blinding them.
Hva ellers? Hun blinder dem.No, but why else would he be there?
Nei. Men hvorfor ellers skulle han vært der?Why else would I be here?
Hvorfor ellers skulle jeg vært her?Cause why else would you lie to her?
Hvorfor løy du ellers for henne?Why else would he be here?
Hvorfor ellers skulle han være her?I mean, why else this interest in details?
Jeg mener… Hvorfor ellers denne interessen for detaljer?Why else would they send her?
Hva ellers har de sendt henne for?Why else do you think I'm here?
Hvorfor ellers tror du jeg er her?Why else would she be headed there?
Hva ellers ville hun dra dit for?Why else would anyone kill her?
Hvorfor ellers skulle noen drepe henne?Why else could it be during sex?
Hvorfor ellers kunne det være under sex?Why else am I on the VIP list?
Hvorfor er jeg ellers på VIP-lista?Why else would I take in a Koryo like you?
Hvorfor ellers ville jeg ta deg inn?Why else would he send me in his absence?
Hvorfor ellers sende meg i sitt fravær?Why else would you go to Atlantis?
Hvorfor ville du ellers dratt til Atlantis?Why else would I learn it?- Well, yeah.
Hvorfor skulle jeg ellers lære det?- Ja.Why else would Abendsen give you that film?
Hvorfor ellers skulle Abendsen gi deg den filmen?
