Eksempler på bruk av Would function på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Perhaps then our relationship would function more smoothly.
Da fungerer kanskje forholdet vårt bedre.These would function alongside global measures developed under the UNFCCC, he says.
Dette vil fungere sammen med de globale funksjonene som er utviklet under UNFCCC, sier han.Test Tube 3 shows how it would function in digestion.
Reagensrør 3 viser hvordan den IKKE kunne fungere i fordøyelsen.Amsterdam would function as a national redoubt or reduit, as the last stronghold of the Netherlands.
Amsterdam ville fungere som en nasjonal réduit, som Nederlands siste skanse.I assumed an establishment called the Cheesecake Factory would function more efficiently.
Ostekake fabrikken ville ha fungert mer effektivt.Creating materials that would function in new ways is why the molecular beam epitaxy instrument was designed.
Lage materialer som ville fungere på nye måter er grunnen til den molekylære strålen epitaxy instrumentet ble utformet.I assumed an establishment called the Cheesecake Factory would function more efficiently.
Jeg antok en virksomhet som heter Ostekake fabrikken ville ha fungert mer effektivt.In the beginning I thought it would function immediately yet provide it a week or 2 and the outcomes will certainly show, you will see.
I begynnelsen trodde jeg det ville fungere umiddelbart, men gi det en uke eller to, og resultatene More entrepreneurs would come and society would function better in all respects.
Flere entreprenører But the language would be such It would function like a blind trust, and they'd be releasing so much money back to you Oh, that is a bozo no-no. that if you violated it.
Det vil fungere som en blind trust, og du These torpedoes had been practice-launched well over 200 times before, butno one was certain if they would function or not.
Selv om torpedoene hadde blitt prøveskutt over 200 ganger førvar ingen sikre på om våpnene ville fungere eller ikke.On August 28, 1945 the CPKI announced that it would function as the temporary national government of Korea.
August annonserte komiteen at den ville fungere som en midlertidig koreansk regjering.The challenge for the designers was to create a design with several moving components, which would function as a solid unit.
For designerne var utfordringen å komme frem til en utforming med flere bevegelige deler som kunne fungerer som en fast enhet.Statnett will submit a proposal for how such a system would function and submit it for consultation before the new system would be implemented.
Statnett vil sende It would function like a blind trust, that if you violated it… Oh, that is a bozo no-no. but the language would be such and they'd be releasing so much money back to you.
Det vil fungere som en blind trust, og du The artists are curious about how the works would function detached from their original setting.
Kunstnerne er nysgjerrige på hvordan verkene ville fungere løsrevet fra sin opprinnelige sammenheng.It would function like a blind trust, but the language would be such and they would be releasing so much money back to you that if you violated it… Oh, that is a bozo no-no.
Det vil fungere som en blind trust, og du The very first sign manufacturer had that Glucomannan Plus would function for the majority of people was the brand name.
Den aller første tegn produsenten hadde som Glucomannan Plus vil fungere for de fleste mennesker var merkenavnet.That if you violated it… It would function like a blind trust, but the language would be such and they'd be releasing so much money back to you Oh, that is a bozo no-no.
Det vil fungere som en blind trust, og du And they'd be releasing so much money back to you that if you violated it… It would function like a blind trust, Oh, that is a bozo no-no.
Det In the beginning I believed it would function immediately but give it a week or 2 and the outcomes will certainly show, you will see.
I begynnelsen trodde jeg det ville fungere med en gang, men gi det en uke eller to, og resultatene The first President Bush immediately proclaimed the birth of a“new world order,” in which the United States would function as the unchallengeable hegemon.
Den første president Bush proklamerte straks fødselen av en«ny verdensorden», der USA ville fungere som den ikke-utfordrede hegemon.That if you violated it… but the language would be such It would function like a blind trust, and they'd be releasing so much money back to you Oh, that is a bozo no-no.
Det vil fungere som en blind trust, og du ville fått så mye tilbake… at om du bryter avtalen.From 1912 to 1914,he painted nonfigurative paintings based on the optical characteristics of brilliant colors that were so dynamic they would function as the form.
Frå 1912 til -14 måla Dealaunay nonfigurative bilete,basert på dei optiske eigenskapane til skinande fargar som var så dynamiske at dei kunne fungere som form.On one side of the stadium the stage would be installed while the other side would function as background dressing rooms for the artist delegations.
På den eine sida av stadion vart scena installert, medan den andre sida fungerte som garderobar for deltakarane.Initially I thought it would function immediately yet provide it a week or 2 and the outcomes will certainly show, you will certainly see.
I begynnelsen trodde jeg det ville fungere med en gang, men gi det en uke eller to, og resultatene Before we could install these programs,tests had to be conducted to ensure each program would function as intended, and with significant visual results.
Før vi kunne installere disse programmene,måtte det gjennomføres tester for å sikre at hvert program fungerer som ønsket, og med betydelige visuelle resultater.On April 11, 2016, it was announced that Yen Press would function as a joint venture between Hachette Book Group and major Japanese publisher Kadokawa Corporation.
April 2016 ble det kunngjort at Yen Press skulle operere som en felleskontrollert virksomhet mellom Hachette Book Group og Kadokawa Corporation.Now I wasn't in the meeting where they decided that this is the way that calculated columns would function, however, if I had to make an educated guess I would assume that they function this way for performance.
Nå jeg ikke er i møtet der de kommet frem til at dette er hvordan beregnede kolonner fungerer, men hvis jeg måtte foreta en noen kvalifiserte antatt jeg vil forutsetter at de The aim of the project was to update our picture book program so that it would function with newer Windows versions. In addition we wanted to include functionality that would make the software accessible for all disabled children.
Målet med prosjektet var å oppdatere Pekebok-programmet slik at det fungerer i nye Windows-versjoner og legge inn funksjonalitet som gjør programvaren tilgjengelig for alle funksjonshemmede barn.
