Ano ang ibig sabihin ng FINALIZED sa Tagalog

• tinatapos
• finalized
• na-finalize

Mga halimbawa ng paggamit ng Finalized sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

The divorce was finalized in 2010.[45].
Ang diborsyo ay natapos noong 2010.[ 1].

Many of the specifications featured in the forum are not yet finalized.
Maraming ng mga montages na ipinakita sa forum ay hindi pa tinatapos.

Release finalized customer project.
Pakawalan ang na-finalize na proyekto ng customer.

In the same place, the drones were provided with armament and finalized.
Sa parehong lugar, ang mga drone ay binigyan ng armamento at tinatapos.

Once the course is finalized, I transition to the stop state.
Sa sandaling ang kurso ay finalized, paglipat ko sa mga stop estado.

Affordable Care Act- The name of the health care reform law finalized in March 2010.
Abot-kayang Care Act- Ang pangalan ng pangangalaga ng kalusugan reporma sa batas tinatapos Marso 2010.

In January 2018, the EIP process was finalized and published as EIP-1 status turned"active".
Ng Enero 2018, ang proseso ng EIP ay tinatapos at na-publish bilang EIP-1 status ay" aktibo".

According to another one of our products requested by customers was finalized- a round plug 32 mm.
Ayon sa isa pa sa aming mga produkto na hiniling ng mga customer ay tinatapos- isang ikot plug 32 mm.

Very happy that everything is finalized and there is easy communication with the developer.
Napaka-masaya na ang lahat ng bagay ay tinatapos at doon ay madaling pakikipag-usap sa mga developer.

Should we extend the terms of the officers and bargaining team until the new contract is finalized?
Dapat ba naming i-extend ang mga tuntunin ng ang mga opisyal at bargaining team hanggang sa bagong kontrata ay finalized?

The standards were written in March and will be finalized by the EPA in November.
Ang mga pamantayan ay nakasulat sa Marso at ay finalized sa pamamagitan ng EPA sa Nobyembre.

When a regulation is finalized, the other two branches of government get another crack at it.
Kapag ang isang regulasyon ay finalized, ang iba pang dalawang sangay ng pamahalaan makakuha ng isa pang pumutok sa ito.

The results of the Stanford study won't be finalized until 2019 at the earliest.
Ang mga resulta ng pag-aaral ng Stanford ay hindi makukumpleto hanggang sa 2019 sa pinakamaagang.

Then the formula finalized in laboratories, making them balanced and safe,"- says Irina Cherepanov.
Pagkatapos ay ang formula finalized sa laboratoryo, paggawa ng mga ito balanseng at ligtas,"- sabi ni Irina Cherepanov.

Affordable Care Act- The name of the most recent health care reform law finalized in March 2010.
Abot-kayang Care Act- Ang pangalan ng mga pinaka-kamakailan-lamang na pangangalaga ng kalusugan reporma sa batas tinatapos Marso 2010.

Finalized first version of white paper and ICO website, as well as development for all smart contracts.
Natapos ang unang bersyon ng puting papel at website ng ICO, pati na rin ang pag-unlad para sa lahat ng mga matalinong kontrata.

Even though the RPEA 2018-2021 contract has been approved by the school board, it has not been finalized and ratified.
Kahit na ang RPEA 2018-2021 kontrata ay na-aprubahan sa pamamagitan ng lupon ng paaralan, ito ay hindi pa tinatapos at ratified.

Any billing will need to be finalized with the insurance company before we close your rental contract.
Anumang mga pagsingil ay kailangang ma-finalized na may ang insurance kumpanya bago namin isara ang iyong mga kontrata ng pag-upa.

The idea of the patch was suggested by Tibetan monks, modern scientists only finalized it with the help of science.
Ang ideya ng patch ay iminungkahi ng mga monghe ng Tibet, ang mga modernong siyentipiko ay natapos lamang ito sa tulong ng agham.

Second major version of white paper is finalized with new secondary token, CPRO, and an incentive based community contribution structure.
Ang pangalawang pangunahing bersyon ng puting papel ay na-finalize na may bagong pangalawang token, CPRO, at isang istraktura na nakabatay sa istraktura ng komunidad ng insentibo.

With the final message given to Prophet Muhammad(peace be upon him), the order for Hijab was confirmed and finalized.
Sa pamamagitan ng pinakahuling mensahe ni Propeta Muhammad[ sumakanya ang kapayapaan at mga biyaya], ang pag-uutos sa Hijab ay napagtibay at natapos na.

Note that Honda is the only manufacturer to have finalized a 2T engine using CAI type of process(then named ARcombustion).
Tandaan na ang Honda ay ang tanging tagagawa upang ay finalized isang 2T engine gamit CAI uri ng proseso( pagkatapos may pangalang ARcombustion).

Moore's next doctor's appointment is in August, and between now and then, details of the transplant operation will be finalized.
Appointment susunod na doktor ni Moore ay sa Agosto, at sa pagitan ng ngayon at pagkatapos, mga detalye ng mga operasyon itanim sa ibang lugar ay tinatapos.

On 16 October, negotiators from the EU and the East African Community(EAC) finalized a new comprehensive Economic Partnership Agreement(EPA) between both regions.
On 16 Oktubre, negotiators mula sa EU at ang East African Community( EAC) finalized isang bagong komprehensibong Economic Partnership Agreement( EPA) sa pagitan ng parehong rehiyons.

Yet, the monetary policy is so important, DCG founder and CEO Barry Silbert has said, that it doesn't intend to launch the fund until the plan is finalized.
Ngunit, ang mga patakaran hinggil sa pananalapi ay kaya mahalaga, DCG founder at CEO Barry Silbert ay sinabi, na ito ay hindi nilayon upang ilunsad ang pondo hanggang ang plano ay finalized.

Under the changes finalized on Monday, species categorized as‘threatened' will not automatically receive the same protections as those listed as‘endangered.'.
Sa ilalim ng mga pagbabago na na-finalize noong Lunes, ang mga species na kinategorya bilang" banta" ay hindi awtomatikong tatanggap ng parehong mga proteksyon tulad ng mga nakalista bilang" endangered.".

On the basis of these data are monochromatic sketches, sketches of the future concepts, who agree with you and finalized in accordance with any comments.
Batay sa impormasyong ito, lumilikha ng monochrome outline, Sketch ng mga hinaharap na mga konsepto, naaayon sa iyo at tinatapos ayon sa lahat na mga obserbasyon.

In 2007, the East African Community finalized a framework agreement on tariff elimination, which became a basis for the comprehensive Economic Partnership Agreement, initialled on 16 October.
Sa 2007, ang East African Community finalized isang framework kasunduan sa taripa eliminasyon, kung saan ay naging isang batayan para sa komprehensibong Economic Partnership Agreement, initialed sa 16 Oktubre.

No direct proof of their ordering the execution is known, but many historians believe that a decision of that importance could only have been finalized in Moscow.
Walang direktang patunay ng kanilang pag-order ng pagpapatupad ay kilala, ngunit maraming mga historians naniniwala na ang isang desisyon na kahalagahan ay maaaring lamang ay finalized sa Moscow.

Two weeks later, a finalized version of the same document was sent by a Russian diplomatic staffer to a Cypriot counterpart, the Dossier Center's files show.
Dalawang linggo mamaya, ang isang finalized na bersyon ng ang parehong dokumento ay ipinadala sa pamamagitan ng isang Russian diplomatiko staffer sa isang Cypriot kamukhang-mukha, ang mga Kaso ng mga Sentro ng mga file show.