Ano ang ibig sabihin ng THIS SCRIPTURE sa Tagalog

• ang kasulatang ito
• ang talatang ito

Mga halimbawa ng paggamit ng This scripture sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

This Scripture 1 Cor.
Ang talatang ito 1 Cor.

Ruth is an example of this Scripture.
Ang relasyon sa IRT ay isang halimbawa ng aklat na ito.

This Scripture gives no warrant whatsoever for women to be pastors and leaders in God's work.
Anyayang ito na lumapit sa luklukan ay kadalasang binabali wala ng mga pastor at mga naglilingkod sa Dios.

Tell me, does this scripture speak to you?
Ako'y nagtataka, ang tekstong ito ba ay nasasabuhay sa iyo?

This scripture was passed over to the bearded god Virakoča, a white-skinned man.
Ang banal na kasulatan na ito ay ipinasa sa may balbas na diyos na Virakoča, isang puting-balat na lalaki.

If that's the case, this scripture brings us good news!
Eto na, eto na ang good news mga listeners!

This scripture yet again confirms that God's purpose has to be involved for him to give out Holy Spirit.
Ang talatang ito ay muling nagpapatunay na ang layunin ng Diyos ay dapat na kasangkot sa kanya upang magbigay ng Banal na Espiritu.

Philip opened his mouth, and beginning from this Scripture, preached to him Jesus.
At binuka ni Felipe ang kaniyang bibig, at pagpapasimula sa kasulatang ito, ay ipinangaral sa kaniya si Jesus.

And have ye not read this scripture; The stone which the builders rejected is become the head of the corner.
Hindi man lamang baga nabasa ninyo ang kasulatang ito: Ang batong itinakuwil ng nangagtayo ng gusali, Ang siya ring ginawang pangulo sa panulok;

Then Philip opened his mouth, and beginning from this Scripture he preached Jesus to him.
At binuka ni Felipe ang kaniyang bibig, at pagpapasimula sa kasulatang ito, ay ipinangaral sa kaniya si Jesus.

Haven't you even read this Scripture:'The stone which the builders rejected, the same was made the head of the corner.
Hindi man lamang baga nabasa ninyo ang kasulatang ito: Ang batong itinakuwil ng nangagtayo ng gusali, Ang siya ring ginawang pangulo sa panulok;

Everyone in the synagogue fixed their eyes on Him, 21and He began to say to them:“Today this Scripture has been fulfilled in your ears.”.
Nakatitig sa kanya ang lahat ng nasa sinagoga, 21 at sinabi niya sa kanila,“ Ang kasulatang ito na inyong narinig ay natupad ngayon.”.

For I say to you that it is necessary for this scripture to be fulfilled in Me, that also‘He was reckoned with the lawless.'.
Sapagkat sinasabi ko sa inyo, ang bahaging ito ng Kasulatan ay kailangang matupad sa akin,‘ Ibinilang siya sa mga salarin.'.

Yet this scripture passage is glossed over rapidly, otherwise it would highlight how wrong the Organization's teachings are.
Gayunman ang talatang ito ng banal na kasulatan ay mabilis na mabilis, kung hindi man ay i-highlight kung gaano mali ang mga turo ng Samahan.

According to Luke 4:21, Jesus said:“Today this scripture that YOU just heard is fulfilled”.
Ayon sa Lucas 4: 21, sinabi ni Jesus:" ngayon ang kasulatang ito na iyong narinig lamang ay natutupad”.

In this Scripture, Christ was drawing a parallel between the time of His coming versus the time of Noah and the flood--and there certainly was nothing secret about the flood!
Sa talatang ito, inilalarawan ni Cristo ang pagkakatulad ng panahon ng Kaniyang pagdating sa panahon ni Noe at ng baha- at doo'y tiyak na walang lihim o secreto tungkol sa baha!

Yet, the Organization in total contradiction to this scripture teaches exactly the opposite. How so?
Gayunpaman, ang Samahan sa kabuuang pagkakasalungat sa talatang ito ay nagtuturo sa kabaligtaran. Paano kaya?

It is good to keep this scripture in mind when we, as awakened Witnesses, attempt to help Witnesses we personally know and perhaps care deeply about, to wake up.
Mahusay na tandaan ang talatang ito sa isip kapag tayo, bilang mga nagising na mga Saksi, ay nagtangkang tulungan ang mga Saksi na personal nating alam at marahil ay nagmamalasakit nang mabuti, upang magising.

The eyes of everyone in the synagogue were fastened on him, 21and he began by saying to them,"Today this scripture is fulfilled in your hearing".
Nakatitig sa kanya ang lahat ng nasa sinagoga, 21 at sinabi niya sa kanila,“ Ang kasulatang ito na inyong narinig ay natupad ngayon.”.

And he began to say to them,“Today this scripture is fulfilled in your hearing”- Luke 4:21.
Pagkatapos ay nagpahayag siya, at kasama sa sinabi niya ang mahalagang pananalitang ito:“ Ang kasulatang ito na karirinig lang ninyo ay natutupad ngayon.”- Lucas 4: 21.

Then he speaks, probably at some length, and his comments include the significant statement:“Today this scripture that you just heard is fulfilled.”- Luke 4:21.
Pagkatapos ay nagpahayag siya, at kasama sa sinabi niya ang mahalagang pananalitang ito:“ Ang kasulatang ito na karirinig lang ninyo ay natutupad ngayon.”- Lucas 4: 21.

For a positive spin, I love how this scripture was hidden in plain sight to contradict JW teachings in paragraph 2.
Para sa isang positibong pag-ikot, gustung-gusto ko kung paano nakatago ang banal na kasulatang ito sa payak na paningin upang salungatin ang mga turo ng JW sa talata 2.

Men and brethren, this scripture must needs have been fulfilled, which the Holy Ghost by the mouth of David spake before concerning Judas, which was guide to them that took Jesus.
Mga kapatid, kinakailangang maganap ang kasulatang ito na sinabi ng Banal na Espiritu sa pamamagitan ng bibig ni David. Ito ay ang patungkol kay Judas na naging gabay ng mga dumakip kay Jesus.