Primeri uporabe Able to avoid v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
You will be able to avoid this problem.
The best fight is the one they are able to avoid.
Najboljša operacija je tista, ki se ji je mogoče izogniti.People Able to Avoid‘Falling in Line”.
Ki se znajo izognit, da bi“prišli na vrsto”.If I get this, will I be able to avoid surgery?
Kot pa sem vas razumel, se torej operaciji ne bom mogel izogniti?You will not be able to avoid its advertisements, once it gets installed.
The aim is that tomorrow'scars should quite simply be able to avoid accidents.
Cilj vozil prihodnosti bi moral preprosto biti sposobnost izogibanja nesrečam.Fortunately I was able to avoid being scammed.
K sreči sem se lahko izognil trčenju.Whatever the repair, overhaul, or cosmetic, and as if he had not carried out carefully,still will not be able to avoid construction dust.
Glede na popravilo, obnovo ali kozmetični, in kot da je ni opravil skrbno,še vedno ne bodo mogli izogniti gradbenega prahu.Fortunately, I was able to avoid a crash.
K sreči sem se lahko izognil trčenju.In this way, we will be able to avoid a repeat of the situations that have occurred in some Member States, such as the French case that was cited.
Tako se bomo lahko izognili ponovitvi tega, do česar je prišlo v nekaterih državah članicah, kot je omenjeni francoski primer.No one, going to bed, knows whether he will be able to avoid the night arrest, no one has mercy.
Nihče, ki gre v posteljo, ne ve, ali se bo mogel izogniti nočni aretaciji, nihče nima usmiljenja.That way you will be able to avoid unnecessary software that you had no intention of installing in the first place.
Na ta način boste lahko izognili nepotrebno programsko opremo, ki jih ni imel namena namestitev na prvem mestu.Since this software is compatible with all major browsers,you will not be able to avoid this intruder by changing browsers.
Ker ta programska oprema je združljiva z vseh večjih brskalnikih,ne boste mogli izogniti tem vsiljivec s spreminjanjem brskalnikov.Will Albert be able to avoid any disasters this time?
But in particularly sensitive places you will have to practice- without this,you will not be able to avoid very strong painful sensations.
Toda na posebej občutljivih mestih boste morali ravnati-brez tega se ne boste mogli izogniti zelo močnim bolečim občutkom.No one will be able to avoid all 21 of these mistakes.
Nihče se ne bo mogel izogniti vsem 21 napakam.There is no need to be afraid of such a phenomenon, because this is an absolutely normal reaction of the body,which no one has yet been able to avoid.
Tega fenomena se ne smete bati, ker je to popolnoma normalna reakcija organizma,ki se je nihče še ni mogel izogniti.I trust you were able to avoid the confusion?
Verjamem, da se ti je uspelo izogniti zablodi?You might be able to avoid that heartbreaking decision by following these suggestions from the American Society for the Prevention of Cruelty to Animals:.
Morda se boste lahko izognili tej odločni odločitvi, tako da upoštevate te predloge ameriškega združenja za preprečevanje krutosti do živali:.In such a way you will be able to avoid overspending on your budget.
In this way, we will be able to avoid uneven responses and the prevalence of unequal conditions regarding access and treatment for the disease.
Na ta način se bomo lahko izognili neenakim odzivom ter neenakim pogojem glede dostopa in zdravljenja bolezni.Thus, if you have Pirrit on your system, you will probably not be able to avoid various advertisements, coupons, and other sponsored messages.
Tako, če imate Pirrit na vaš sistem, verjetno ne boste mogli preprečiti različne oglase, kuponi in drugih sponzorirane sporočila.You are therefore able to avoid the queue and ready to go within or to make reservations for the best restaurants in your area.
Vi ste torej lahko izognili čakalno vrsto in pripravljeni, da gredo v ali pridržkov za najboljših restavracij v vašem območju.Since this hijacker is compatible with Internet Explorer, Mozilla Firefox, and Google Chrome,you will not be able to avoid this intruder by using another browser.
Ker ta ugrabitelja je združljiv z Internet Explorer, Mozilla Firefox in Google Chrome,ne boste mogli izogniti tem vsiljivec prek drugega brskalnika.Meaning they will be able to avoid pirate-infested waters.
Kar pomeni, da se bodo lahko izognile vodam, ki so jih preplavili pirati.The intruder is compatible with Google Chrome, Internet Explorer,and Mozilla Firefox which means that you will not be able to avoid this application by changing your browser.
Vsiljivec je združljiv s Google Chrome, Internet Explorerin Mozilla Firefox, kar pomeni, da ne boste mogli preprečiti te vloge tako, da spremenite vaš brskalnik.This way you will be able to avoid quarrels and jealousy.
Le tako se bosta namreč lahko izognila negotovosti in ljubosumju.Only in this way will we be able to avoid new complications and problems.
Samo tako se bomo lahko izognili novim zapletom in težavam.And then you will be able to avoid unnecessary headache during the trip.
In potem se boste med potovanjem lahko izognili nepotrebnemu glavobolu.Only in such a way you will be able to avoid unnecessary suspicion and jealousy.
Le tako se bosta namreč lahko izognila negotovosti in ljubosumju.
