Kaj je EXCLUDE v Slovenščini - Slovenski prevod

• izključiti
• izključevati
• izključitev
• izločiti
• izključujejo
• izloči
• izključena
• izvzamejo
• izključevanje
• izločeni
• izvzemi
• izključi
• izključite
• izključijo
• izključuje
• izključujemo
• izločijo
• izključeni
• izvzame
• izvzeti
• izključene
• izključeno
• izločil
• izključitve

Primeri uporabe Exclude v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Exclude holidays.
Izvzemi praznike.

If this is set to"exclude".
Če izberete»Izključeno«.

Exclude words from the search.
Izključevanje besed iz iskanja.

Prices Usually Exclude.
Selekcija rizika ponavadi izključena.

I will exclude everyone with light hair.
Izločil bom vse s svetlimi.

We include, not exclude.”.
Vključevanje in ne izključevanje.''.

Exclude private incidences from the export.
Izvzemi zasebne pojavitve iz izvoza.

Promo codes may exclude certain products.
Promo kode lahko izvzamejo nekatere izdelke.

(4) exclude the fault occurred in the week.
(4) izloči v tednu je prišlo do napake.

In Camera meetings exclude the public.
V mediacijskih srečanjih je javnost izključena.

Exclude confidential incidences from the export.
Izvzemi zaupne pojavitve iz izvoza.

You and your sister I must exclude from this.
Vas in vašo sestro moram izvzeti iz tega.

Exclude time from timetable detail display items.
Iz prikaza podrobnosti urnika izvzemi& čas.

Is there anything you explicitly exclude?
Ali obstajajo osebe, ki jih izrecno izključujemo?

Modern medical practices nearly exclude this possibility today.
V sodobnih bolnišnicah je ta možnost praktično izključena.

During upset stomach fish oil from the diet exclude.
Med vznemirjenim želodcem je ribje olje izključeno iz prehrane.

Exclude from their diet foods that carry only energy value.
Izločijo iz vaše prehrane živila, ki nosijo samo energijsko vrednost.

Anemia(to identify or exclude the hemolytic nature of anemia).
Anemija(za prepoznavanje ali izključitev hemolitične narave anemije).

The EC Party and the Signatory CARIFORUM States may also exclude from protection:.
Pogodbenica ES in države podpisnice CARIFORUMA lahko iz varstva izločijo tudi:.

Lighting and decor- we exclude all unnecessary, emphasis on functionality.
Osvetlitev in dekor- izključujemo vse nepotrebne, poudarek na funkcionalnosti.

Even if we had exemplars, we couldn't exclude Pritchard or include McKeen.
Tudi z vzorcema ne bi mogli izločiti Pritcharda ali vključiti McKeena.

The ECB may exclude candidates or tenderers from participation at any time if:.
ECB lahko iz razpisnega postopka kadar koli izloči kandidate ali ponudnike, če:.

However, the Member States may not exclude from the scope of this Directive:.
Vendar pa države članice ne smejo izločiti iz področja uporabe te direktive:.

Limit or exclude our or your liability for death or personal injury;
Omejujemo ali izključujemo svoje ali vaše odgovornosti za smrt ali telesno poškodbo zaradi malomarnosti;

At the same time, of the liabilities should exclude capital, reserves and deferred revenue.
Hkrati morajo obveznosti izločiti kapital, rezerve in odložene prihodke.

We exclude some highly controversial types of renewables from our system.
Z našega sistema izključujemo nekatere najbolj kontroverzne obnovljive načine proizvodnje elektrike.

EU countries cannot automatically exclude a particular category of family members.
Države EU ne morejo samodejno izločiti določene kategorije družinskih članov.

Limit or exclude our or your liability for fraud or fraudulent misrepresentation;
Omejujemo ali izključujemo svoje ali vaše odgovornosti za goljufijo ali goljufivo napačno predstavitev;

The Eurosystem may exclude certain assets from use in its monetary policy operations.
Eurosistem lahko določeno finančno premoženje izloči iz uporabe pri operacijah denarne politike.