Kaj je NOT TO BLAME v Slovenščini - Slovenski prevod

• nič kriv
• ne krivim
• nič krivi
• ne zamerim

Primeri uporabe Not to blame v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

I am not to blame.
Ne krivi mene.

You and your family are not to blame.
Saj niste ti in tvoja rodbina nič krivi.

He's not to blame!
On ni nič kriv!

My cats were not to blame.
Mačka ni bila nič kriva.

I'm not to blame, young man.
Jaz nisem nič kriv, fant.

The EU is not to blame.
Zaradi tega ni UE nič kriv.

You're not to blame for what Bradley dreams up.
Ne obsojam tebe zaradi Bradleyevih izpadov.

The computer is not to blame.
Računalnik ni nič kriv.

You're not to blame for anything.
Nihče te za nič ne krivi.

The children are not to blame.
Otroci niso nič krivi.

They are not to blame, if you ask me.
Ne grizejo, če to vprašate.

The bankers are not to blame.
Bančniki niso nič krivi.

Trott is not to blame for the eviction.
Wenger ni nič kriv za odhode.

Lizzy, you are not to blame.
Andrej, nič ti ne zamerim.

Remind me not to blame myself for everything.
Razumi me, da nisem sama kriva za vse.

The doctors are not to blame.
Pa zdravniki niso nič krivi.

You are not to blame her for your miserable life.
Ne obtožuj je za svoje mizerno življenje.

Doctors are not to blame.
Pa zdravniki niso nič krivi.

China'not to blame' for high oil prices.
EU in Kitajska‘kriva' za nižje cene nafte.

The"Big Sort" is not to blame.
Samo da»veliki vodja« ni nič kriv.

She is not to blame.
Ne morete kriviti nje.

But the Bank is not to blame.
Po mojem mnenju ni banka nič kriva.

We" are not to blame.
Češ,»naši« niso nič krivi….

I was determined not to blame you.
Odločena sem bila, da te ne bom krivila.

Athelstan is not to blame, Floki.
Athelstan ni nič kriv, Floki.

Martin used to say… not to blame the child.
Martin je včasih govoril… da ne smem kriviti otroka.

Isabel, you aren't to blame.
Andrej, nič ti ne zamerim.

Computers aren't to blame.
Računalnik ni nič kriv.

Banks aren't to blame.
Bančniki niso nič krivi.