Sta Znaci CANNOT CONTINUE na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• se ne može nastaviti
• ne može dalje
• se ne smije nastaviti

Primjeri korištenja Cannot continue na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

This cannot continue.
Tako ne može dalje.

This… this… situation cannot continue.
Ovakva situacija se ne može nastaviti.

He cannot continue.
On ne moze nastaviti.

This situation cannot continue.
Ova situacija se ne može nastaviti.

He cannot continue.
On ne može nastaviti.

This type of behavior cannot continue.
Ovakvo ponašanje se ne može nastaviti.

This cannot continue.
Ovako ne može dalje.

This… this… situation cannot continue.
Ova Ova situacija se ne može nastaviti.

This cannot continue.
Ovo ne može dalje tako!

This… this… situation cannot continue.
Ova situacija se ne može nastaviti Ova.

This cannot continue.
To se ne može nastaviti.

This excommunication cannot continue.
Ova ekskomunikacija se ne smije nastaviti.

This cannot continue.
Ovo se ne može nastaviti.

She's right. This situation cannot continue.
Ovo se ne može nastaviti.-Ima pravo.

That cannot continue.
To se ne smije nastaviti.

She's right. This situation cannot continue.
Ima pravo. Ovo se ne može nastaviti.

This cannot continue, Marcus.
Ovo se ne može nastaviti, Marcuse.

This, uh, situation cannot continue.
Ova… ova… situacija se ne može nastaviti.

This cannot continue, she must be brought to her senses!
Ovo ne može dalje tako!

This cruelty cannot continue.
Se ne smije nastaviti.

Life cannot continue for any of us until he does.
Nikome od nas se ne može nastaviti dok ga ne uhvati.

This is a situation that cannot continue.
Ta se situacija ne smije nastaviti.

The twins cannot continue to harm that little angel.
Blizanci ne mogu dalje naškoditi taj mali anđeo.

She's right. This cruelty cannot continue.
U pravu je, ova surovost se ne smije nastaviti.

The men cannot continue to eat these tins, sir.
Ljudi ne smiju nastaviti jesti ove konzerve, gospodine.

I had nothing to do with it.- It cannot continue.
Opčinjena je njime i to se ne smije nastaviti.

And you cannot continue this notion of time travel.
A ti ne mozes nastavljati s tom idejom o putovanju kroz vrijeme.

He has become a serious liability to our business, and that cannot continue.
On postaje ozbiljna prijetnja za naš biznis, i tako ne može dalje.

And that cannot continue.
Ne može dalje tako.

It cannot continue in its current form. I love it, too, but, clearly.
I ja ju volim, ali, jasno, ne može se nastaviti u svojoj trenutnoj formi.