Sta Znaci MIGRATING na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• migraciju
• migriraju
• selice
• migrirajuće
• seobi
• migrating
• se seli
• migriranje
• migracija
• migracije
• selica
• migrirajući
• migrirali
• migraciji
• migrirajuća

Primjeri korištenja Migrating na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Migrating birds sanctuary 20 km.
Migrating ptica Svetište 20 km.

You travel with a flock of migrating birds.
Putuješ s jatom ptica selica.

Migrating to a new SimpliVity environment.
Migriranje u novo SimpliVity okruženje.

I'm currently migrating to postfix….
Ja sam trenutno migraciju na postfix….

Migrating web application to platform as a service.
Migracija web aplikacije na platformu kao servis.

So, you saw the whole thing about the migrating geese?
Znači, vidio si sve o seobi gusaka?

But also for migrating butterflies and birds.
Ali i za migrirajuće leptire i ptice.

I saw a flock of wild geese migrating south.
Vidio sam jato divljih gusaka migrirajući na jug.

In Europe, migrating birds have to be adaptable.
U Europi, ptice selice moraju biti prilagodljive.

Check for distressed, bent, or migrating panels.
Provjerite tužan, svinute ili migracija ploče.

But for the migrating herd, there's no looking back.
Ali za migrirajuće krdo, nema gledanja unatrag.

The children at Auschwitz were like migrating birds.
Djeca u Auschwitzu su bila kao ptice selice.

Noisy migrating birds ready to hatch more screaming chicks.
Noisy ptice selice spreman da se izlegu više vrištanje piliće.

On with the meaningless slaughter of migrating birds.
Nastavljamo s besmislenim pokoljem ptica selica.

Migrating birds return to make their nests and raisetheir families.
Ptice selice vraćaju se da izgrade gnijezda i podignu mlade.

The gray whales were migrating to mexico, got it.
Sivi kitovi su migrirali prema Meksiku, ok. Tako je.

No, I didn't. So, you saw the whole thing about the migrating geese?
Ne, nisam. Znači, vidio si sve o seobi gusaka?

The biggest challenge for migrating birds is to keep on course.
Najveći izazov za ptice selice je da ne skrenu s puta.

The jet-set just follow her like a flock of migrating birds.
Jet-set je prati kao jato ptica koje migriraju.

For these scavengers, the migrating dinosaurs are their moveable feast.
Za ove lešinare, migrirajući dinosauri su pokretna gozba.

So you saw the whole thing about the migrating geese? No,?
Ne, nisam. Znači, vidio si sve o seobi gusaka?

Furthermore, giant migrating contractions are induced by prucalopride.
Nadalje, prukaloprid izaziva opsežne migrirajuće kontrakcije.

London is hardly a top attraction for migrating birds.
Ne bi se moglo reći da London naročito privlači ptice selice.

Migration scenarios for migrating to ESET Cloud Administrator.
Scenariji migracije za migraciju na ESET Cloud Administrator.

About eighteen people, with six thousand reindeer… constantly migrating.
Oko 18 ljudi, sa šest tisuća sobova, koji stalno migriraju.

With 120 million red crabs migrating overland, it's hard to avoid them.
Sa 120 milijuna kraba koje migriraju na kopno, teško ih je izbjeći.

He will confirm his identity by saying"the gray whales were migrating to mexico.
Potvrdit će identitet tako što će reći"sivi kitovi su migrirali prema Meksiku.

Update for migrating. net when upgrading to later version of windows.
Ažuriranje za migraciju. neta pri nadogradnji na noviju verziju windows.

The result would be an abnormal influx of migrating butterflies.
Rezultat bi bio nenormalan priliv migraciju leptira.

Look, Attorney… Geese migrating from Russia require approximately 15 days.
Gledaj, Attorney… guske migraciju iz Rusije zahtijevaju otprilike 15 dana.