Sta Znaci PUT FORWARD na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• iznijeti
• iznijela
• izneseni
• iznio
• iznijeli
• iznesenima
• predlaže

Primjeri korištenja Put forward na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Mother put forward.
Majku baciti naprijed.

Put forward this logic, this logic, that logic.".
Iznesite ovu logiku, tu logiku, onu logiku.".

Five design bureaus put forward proposals.
Svoje prijedloge je iznijelo četiri dizajnerska ureda.

Parents put forward demands that children begin to resist with time.
Roditelji su iznijeli zahtjeve da djeca počnu odoljeti vremenom.

There are many theories put forward by biblical scholars.
Biblijski teolozi i znanstvenici iznijeli su brojne teorije.

I'm prepared to listen to any theory put forward.
Pripreman sam poslušati svaku teoriju koju mi bilo tko iznese.

Tomorrow, we will put forward some of our policies," he told reporters.
Sutra ćemo iznijeti neke od naših politika", rekao je izvjestiteljima.

It wasn't Hitler's own idea it had been put forward much earlier.
To nije bila Hitlerova zamisao, iznesena je mnogo ranije.

Put forward the Provincial Assembly decisions and other general acts to the Assembly;
Predlaže Skupštini pokrajinske skupštinske odluke i druga opća akta;

That was a very attractive idea put forward by the Russians.
To je vrlo atraktivna ideja koju su iznijeli Rusi.

There is no convincing science to support the characteristics put forward.
Ne postoji uvjerljiva znanost koja bi podržala iznesene karakteristike.

As the main drawback, opponents put forward the fragility of this dish.
Nedostaci Kao glavni nedostatak protivnika iznio je krhkost ovog jela.

The French health system, and public health in general, are elements put forward in France.
Francuski zdravstveni sustav i javno zdravstvo općenito su elementi izneseni u Francuskoj.

The Dutch presidency has put forward the reasons for its request as follows.
Nizozemsko predsjedništvo iznijelo je sljedeće razloge za svoj zahtjev.

Put forward the programme, development and planning documents to the Assembly and take measures for their implementation;
Predlaže Skupštini programske, razvojne i planske dokumente i poduzima mjere za njihovu provedbu;

By the end of this year, the Commission will put forward a formal position on this study.
Do kraja ove godine, Komisija će iznijeti službeno stajalište o ovoj studiji.

Putting on the side of the table shkantah, fasten the rails for shelves and drawers inside, which will be put forward.
Stavljanje na strani stola shkantah, pričvrsti tračnice za police i ladice u sebi, koji će biti izneseni.

The sleeping bed, put forward in the manner of the chest drawer, relieves this need.
Krevet za spavanje, koji se stavlja naprijed u obliku škrinje, smanjuje tu potrebu.

In general, fire-resistant metal doors are installed in the premises, which are put forward special requirements of fire.
Općenito, protupožarne metalna vrata su instalirani u prostorima, koji su izneseni s posebnim zahtjevima požara.

In March, the Commission will put forward a proposal to ensure a collective European approach in the future.
U ožujku će Komisija iznijeti prijedlog za osiguranje kolektivnog europskog pristupa u budućnosti.

Kosovo leaders, strongly opposed to an amended UN plan for the deployment of EULEX, have put forward their own proposal.
Kosovski čelnici koji se snažno protive izmijenjenom planu UN-a za raspoređivanje EULEX-a iznijeli su svoj prijedlog.

Only under this condition will be fully put forward boxes and the owners will have enough space for passage.
Samo pod tim uvjetom će biti u potpunosti iznio okvire i vlasnici će imati dovoljno mjesta za prolaz.

I'm managing to, but I'm sure that people are more interested in the vision President Kirkman will put forward tomorrow night.
U videnju predsjednik Kirkman ce iznijeti sutra navecer. Ja sam uspio, ali sam siguran da su ljudi vise zainteresirani.

There is nothing in the evidence put forward by Brown or Smalley which demands authorship by a person other than the Apostle John.
U dokazima koje su iznijeli Brown ili Smalley nema ničega što potvrđuje kako autor nije apostol Ivan.

Respondents shared their views on the functioning of the current Transparency Register and put forward suggestions for the design of the future regime.
Ispitanici su podijelili svoja stajalita o funkcioniranju sadanjeg registra transparentnosti i iznijeli prijedloge za izradu budućeg sustava.

The plan put forward by Annan should form the basis of any future initiatives to end the island's 30-year division, he added.
Plan kojeg je Annan iznio trebao bi postati temelj za sve buduće inicijative za okončanje 30-godišnje podjele, dodao je grčki premijer.

Where appropriate, relevant proposals should be put forward to further regulate the processing of personal data in the field of the common security and defence policy.
Prema potrebi bi trebalo iznijeti odgovarajuće prijedloge radi dodatne regulacije obrade osobnih podataka u području zajedničke sigurnosne i obrambene politike.

It has put forward proposals to ensure that the Union is financially independent and to make revenue collection simpler, more transparent and more democratic.
Iznio je prijedloge u svrhu jamčenja financijske neovisnosti Unije i jednostavnijeg, transparentnijeg i demokratičnijeg prikupljanja prihoda.

He insists that the alternative LDK list he and Rugova have put forward is simply intended to boost the party's chances and does not amount to a new political formation.
Bukoshi ustrajava kako je cilj alternativne liste DSK koju su iznijeli on i Rugova samo povećati izborne izglede stranke, te ne predstavlja najavu nove političke formacije.

In 2004, a plan put forward by Kofi Annan, the UN secretary-general at the time, was defeated by Greek Cypriot voters in a referendum held on both parts of the divided island.
Plan kojeg je 2004. iznio Kofi Annan, tadašnji glavni tajnik UN-a, odbačen je od strane ciparskih Grka na referendumu održanom na obje strane podijeljenog otoka.