SPACE PROGRAMME ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• uzay programı
• uzay programını
• uzay programına

Space programme Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Are you in the space programme?
Siz de uzay programında mısınız?

Our space programme is relatively new.
Uzay programımız yeni sayılır.

This is from the space programme!
Uzay programından!- Çalınmış mı?

The space programme. The price of wheat. It's entirely up to you.
Uzay programı, buğdayın fiyatı, tamamen sana kalmış.

That's why I opted for the space programme.
Uzay programına da zaten bu nedenle başvurmuştum.

He left the space programme in 1982 and held various positions in space-related fields.
De uzay programını terk etti ve uzayla ilgili alanlarda çeşitli başka görevler aldı.

That's another first for America's space programme.
Amerika uzay programı tarihinde bir ilk daha.

It's almost like the space programme going full circle again.
Uzay programı neredeyse tekrar tam bir döngüye giriyor gibi.

There are rumours about the Icarus space programme.
Icarus uzay programı hakkında söylentiler var.

If the space programme could overcome this effect, their funding would triple overnight.
Uzay programı bu etkinin üstesinden gelebilirse… kaynakları bir gecede üçe katlanır. İşte o kadar.

The project cost in US dollars of running the space programme.
Uzay programını yürütmek için$ bazında proje maliyeti.

Well you have got a whole new space programme to get together. Ok, captain.
Pekala Yüzbaşı. Başlatman gereken yeni bir uzay programı var.

NSAR selects 7 people every 3 years for their space programme.
Her üç yılda bir NSAR… uzay programı için yedi kişi seçiyor.

After leaving the space programme in 1982 Filipchenko became the Deputy Director of the OKB in Kharkiv.
De uzay programından ayrıldıktan sonra, Filipchenko, Harkov da OKB Direktör Yardımcısı oldu.

Okay, Captain. Well, you have got a whole new space programme.
Başlatman gereken yeni bir uzay programı var. Pekala Yüzbaşı.

You might think the massive machinery of the space programme would have little need to copy nature's miniature marvels.
Uzay programının devasa makinelerinin doğanın küçük harikalarından biraz yardım alması gerektiğini düşünebilirsiniz.

Okay, Captain. Well, you have got a whole new space programme.
Pekala Yüzbaşı. Başlatman gereken yeni bir uzay programı var.

During the meantime, the space programme suffered many setbacks, difficulties, and problems that partly slowed the progress of the space programme..
Bu sırada uzay programının ilerlemesini kısmen yavaşlatan birçok aksilik ve problem yaşandı.

I have always had great faith in and respect for our space programme.
Uzay programımıza her zaman büyük inanç ve saygı duydum.

The bureaucratic influence and politicization further lagged the space programme and many projects were cancelled by the superior authorities.
Bürokratik etki ve politika, uzay programını daha da geride bıraktı ve birçok proje, üst düzey yetkililer tarafından iptal edildi.

Just getting there requires a multi-million dollar space programme.
Sadece oraya gitmek multi milyon dolarlık bir uzay programını gerektiriyor.

They know what you can offer the space programme. They want you.
Senin uzay programına neler verebileceğini biliyorlar, seni istiyorlar.

You really got to kind of hand it to them that they took on this commitment to do, in essence, a privately funded space programme.
İşin özü, kararlılıkla yaptıkları bu işte onlara özel olarak kaynak ayırılmış bir uzay programı ile el uzatmak zorundasınız.

OK, Captain. Well, you have got a whole new space programme to get together.
Pekala Yüzbaşı. Başlatman gereken yeni bir uzay programı var.

The missiles were to be based on the RSA-3 and RSA-4 launchers that had already been built and tested for the South African space programme.
Füzeler, Güney Afrika uzay programı için inşa edilmiş ve test edilmiş olan RSA-3 ve RSA-4 fırlatıcılarına dayanıyordu.

You have brought much credit upon yourself, the space programme and the United States Air Force.
Uzay Programına ve Hava Kuvvetlerine itibar kazandırdın.

Things would be very different. If the Soviets had continued with their space programme.
Sovyetler uzay programlarına devam etseydi… işler çok farklı olurdu.

The agency of the United States Government responsible for the nation's civilian space programme and for aeronautics and aerospace research.
Ülkenin sivil uzay programı ile havacılık ve uzay araştırmalarından sorumlu Amerika Birleşik Devletleri Hükümeti kuruluşu.

Tereshkova married cosmonaut Andriyan Nikolayev on 3 November 1963 at the Moscow Wedding Palace with Khrushchev presiding at the wedding party together with top government and space programme leaders.
Tereshkova, 3 Kasım 1963te Andriyan Nikolayev ile Moskova Düğün Sarayında evlendi ve Kruşçev ile birlikte, Hükümet ve Uzay Programı liderleri düğüne katıldı.

Greece is now among the EU countries that have space programmes.
Yunanistan artık uzay programına sahip ülkeler arasında yer alıyor.